من بن عكنون إلى الجزائر الوسطى مرورا بالأبيار، مشهد واحد يتكرر: أحياء شبه مهجورة. باستثناء عدد قليل من محلات المواد الغذائية والصيدليات، فإن المحلات التجارية في معظمهما أسدلت ستائرها. لم تكن الشوارع فارغة كلية، لكن حركة المرور كانت جد سلسة والقليل من العاصميين الذين جازفوا بأنفسهم للخروج إلى الشارع، كان الكثير منهم يحمل كمامات وقفازات. في بن عكنون ، يمكن عد المحلات المفتوحة في هذه البلدية على أصابع يد واحدة. ومحطة الحافلات التي تعج عادة بالناس، تغيّرت وتيرتها هذا الأحد، ولم يكن هناك أحد. يبدو أن قرار منع النقل قد تم تطبيقه حرفيا. يبقى أن هذا الوضع لا يرضي الجميع. رجل في الخمسينات حاول إيقاف سيارة أجرة ملوّحا بيديه، حدثنا بأسف عن غياب وسائل النقل. « أنا لست ضد وقف النقل. ولكن يجب أن أستقل طاكسي للذهاب إلى العمل، ثم طاكسي آخر للعودة إلى المنزل. هذا استهتار ». وتابع: « بما أن الدولة أوقفت النقل لتتركنا جميعا في البيوت ». في الأبيار، عدد قليل من المارة يتسوقون عند مخابز وبقالات الحي التي لا تزال مفتوحة. يقول مسير إحدى محلات المواد الغذائية: « عادةً، أعمل كثيرًا مع الأشخاص العابرين. اليوم، هناك عدد أقل من الناس. الذين يأتون للتسوق هم زبائن الحي »، مضيفًا أن « هذا قد يعود بفائدة إذا ساعد في كبح انتشار الفيروس ». في الجزائر الوسطى، مقاهي البريد المركزي وشارعي بن مهيدي وديدوش مراد كلها أسدلت الستار. ولقد فقد وسط المدينة كل جاذبيته بإغلاق العديد من الصالونات والمطاعم التي تبعث فيها الحيوية. في ساحة بور سعيد، لم يجد تجار العملة الصعبة القلائل الذين استمروا في عرض خدماتهم من العثور على مشترين. حتى حي بلوزداد الصاخب (بيلكور سابقًا) دخل في حالة السكون. الشوارع مهجورة تقريبا من قبل المواطنين. مشهد المحلات المغلقة يتناقض مع الضوضاء المعتادة في هذا الحي الشعبي. لا بد من القول إن الجزائر العاصمة، أمس، كانت منقطعة عن ضواحيها، حيث أصبحت وسائل النقل كلها متوقفة. وهذا حال المترو والترام والقطارات. كما كانت محطات 2 ماي وساحة 1 ماي فارغة. وأكثر من ذلك، كانت محطة حافلات الخروبة مغلقة هي أيضا، مع أنه إلى وقت قريب، كان المواطنون يسافرون ويتجمعون ولم يأخذوا تحذيرات الأخصائيين محمل الجد. وهذا ما يخوّف من حدوث كارثة صحية في البلاد. صحيح أن الحجر ليس إلزاميا. لكن الصورة التي أعطتها الجزائر العاصمة أمس تشير إلى أن الجزائريين أصبحوا واعين بخطورة الوضع. مع استمرار عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في الارتفاع ودخول المرحلة 3 من مكافحة الوباء، التي أعلن عنها وزير الصحة أمس، فإن سيناريو الحجر العام غير مستبعد بتاتا. ليبرتي ترجمة: م. عاشوري
من بن عكنون إلى الجزائر الوسطى مرورا بالأبيار، مشهد واحد يتكرر: أحياء شبه مهجورة. باستثناء عدد قليل من محلات المواد الغذائية والصيدليات، فإن المحلات التجارية في معظمهما أسدلت ستائرها. لم تكن الشوارع فارغة كلية، لكن حركة المرور كانت جد سلسة والقليل من العاصميين الذين جازفوا بأنفسهم للخروج إلى الشارع، كان الكثير منهم يحمل كمامات وقفازات. في بن عكنون ، يمكن عد المحلات المفتوحة في هذه البلدية على أصابع يد واحدة. ومحطة الحافلات التي تعج عادة بالناس، تغيّرت وتيرتها هذا الأحد، ولم يكن هناك أحد. يبدو أن قرار منع النقل قد تم تطبيقه حرفيا. يبقى أن هذا الوضع لا يرضي الجميع. رجل في الخمسينات حاول إيقاف سيارة أجرة ملوّحا بيديه، حدثنا بأسف عن غياب وسائل النقل. « أنا لست ضد وقف النقل. ولكن يجب أن أستقل طاكسي للذهاب إلى العمل، ثم طاكسي آخر للعودة إلى المنزل. هذا استهتار ». وتابع: « بما أن الدولة أوقفت النقل لتتركنا جميعا في البيوت ». في الأبيار، عدد قليل من المارة يتسوقون عند مخابز وبقالات الحي التي لا تزال مفتوحة. يقول مسير إحدى محلات المواد الغذائية: « عادةً، أعمل كثيرًا مع الأشخاص العابرين. اليوم، هناك عدد أقل من الناس. الذين يأتون للتسوق هم زبائن الحي »، مضيفًا أن « هذا قد يعود بفائدة إذا ساعد في كبح انتشار الفيروس ». في الجزائر الوسطى، مقاهي البريد المركزي وشارعي بن مهيدي وديدوش مراد كلها أسدلت الستار. ولقد فقد وسط المدينة كل جاذبيته بإغلاق العديد من الصالونات والمطاعم التي تبعث فيها الحيوية. في ساحة بور سعيد، لم يجد تجار العملة الصعبة القلائل الذين استمروا في عرض خدماتهم من العثور على مشترين. حتى حي بلوزداد الصاخب (بيلكور سابقًا) دخل في حالة السكون. الشوارع مهجورة تقريبا من قبل المواطنين. مشهد المحلات المغلقة يتناقض مع الضوضاء المعتادة في هذا الحي الشعبي. لا بد من القول إن الجزائر العاصمة، أمس، كانت منقطعة عن ضواحيها، حيث أصبحت وسائل النقل كلها متوقفة. وهذا حال المترو والترام والقطارات. كما كانت محطات 2 ماي وساحة 1 ماي فارغة. وأكثر من ذلك، كانت محطة حافلات الخروبة مغلقة هي أيضا، مع أنه إلى وقت قريب، كان المواطنون يسافرون ويتجمعون ولم يأخذوا تحذيرات الأخصائيين محمل الجد. وهذا ما يخوّف من حدوث كارثة صحية في البلاد. صحيح أن الحجر ليس إلزاميا. لكن الصورة التي أعطتها الجزائر العاصمة أمس تشير إلى أن الجزائريين أصبحوا واعين بخطورة الوضع. مع استمرار عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في الارتفاع ودخول المرحلة 3 من مكافحة الوباء، التي أعلن عنها وزير الصحة أمس، فإن سيناريو الحجر العام غير مستبعد بتاتا. ليبرتي ترجمة: م. عاشوري
Publier votre réaction
Nos articles sont ouverts aux commentaires. Chaque abonné peut y participer dans tous nos contenus et dans l’espace réservé. Nous précisons à nos lecteurs que nous modérons les commentaires pour éviter certains abus et dérives et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à notre charte d’utilisation.
Auteur:
Cliquez ici pour lire l’article depuis sa source.