{"id":102768,"date":"2020-10-25T06:00:00","date_gmt":"2020-10-25T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/litalie-et-la-revolution-algerienne\/"},"modified":"2020-10-25T06:00:00","modified_gmt":"2020-10-25T10:00:00","slug":"litalie-et-la-revolution-algerienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/litalie-et-la-revolution-algerienne\/","title":{"rendered":"L’Italie et la R\u00e9volution alg\u00e9rienne"},"content":{"rendered":"

Par Ali Ch\u00e9rif Deroua<\/strong><\/em><\/p>\n

Cher lecteur,<\/strong><\/em>
Avant d’entamer l’\u00e9criture de cette contribution, j’aimerais vous donner un conseil \u00e0 retenir en politique : les relations entre les pays d\u00e9pendent des int\u00e9r\u00eats r\u00e9ciproques et ne sont jamais exempts de ce postulat.\u00a0
Ce conseil ne diminue en rien la position de ce pays ou d’un quelconque pays qui nous a aid\u00e9s durant notre guerre de lib\u00e9ration.
Il faut aussi reconstituer le contexte de l’\u00e9poque.\u00a0
Le 1er Novembre 1954, la France \u00e9tait du c\u00f4t\u00e9 des vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale 1939-1945. Elle \u00e9tait aussi membre de l’Organisation des Nations unies; elle \u00e9tait membre du Conseil de s\u00e9curit\u00e9.
Ironie de l’histoire, l’Italie n’est devenue membre des Nations unies que le 14 d\u00e9cembre 1955, date \u00e0 laquelle la demande de discussion de la question alg\u00e9rienne a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e(1), donc une d\u00e9cennie apr\u00e8s la France.
Entretemps, les deux pays \u00e9taient membres de l’Otan.
Le 25 mars 1957, les deux pays signent, avec d’autres pays europ\u00e9ens, \u00e0 Rome, les deux plus importants trait\u00e9s de l’\u00e9poque : le premier cr\u00e9e l’Euratom et le second la Communaut\u00e9 \u00e9conomique europ\u00e9enne (CEE), anc\u00eatre de l’Union europ\u00e9enne.\u00a0
Donc, \u00e0 tort ou \u00e0 raison, l’Italie consid\u00e8re qu’elle \u00abjoue dans la cour les grands\u00bb, ce que, \u00e0 mon humble avis, la France ne peut tol\u00e9rer.
D’autant plus que l’Italie, \u00e0 d\u00e9faut de soutenir l’agression tripartite de l’\u00c9gypte en novembre 1956, \u00e9tait plut\u00f4t neutre pour ne pas dire contre.\u00a0
C’est dans un tel contexte que la guerre d’Alg\u00e9rie place l’Italie devant un dilemme ou du moins dans une situation d\u00e9licate : avoir de bonnes relations avec la France tout en \u00e9tant sensible \u00e0 la R\u00e9volution alg\u00e9rienne.
Avec l’arriv\u00e9e de De Gaulle au pouvoir, en juin 1958, mal vue en Italie, les relations se crispent malgr\u00e9 ou \u00e0 cause de sa premi\u00e8re rencontre, le 7 ao\u00fbt 1958, avec Amintore Fanfani, chef du gouvernement italien en visite officielle \u00e0 Paris. Pr\u00e9sident du Conseil, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la d\u00e9mocratie chr\u00e9tienne, Fanfani est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s proche de la R\u00e9volution alg\u00e9rienne. Au lecteur de se faire sa propre id\u00e9e de ce qui a d\u00fb se dire ou se passer durant leur rencontre.
L’ann\u00e9e 1958 a \u00e9t\u00e9 de loin la plus mauvaise dans les relations entre les deux en ce temps-l\u00e0.\u00a0
Les raisons en sont multiples. Pour ma part, j’en retiendrai trois.<\/p>\n

1- Le r\u00f4le de Tayeb Boulahrouf, connu en Italie sous le nom de Pablo<\/strong>
Qui est Tayeb Boulahrouf ? Ce natif de Oued Zenati, le 9 avril 1923, est un militant du PPA\/MTLD avec un parcours de militant nationaliste remarquable, deux fois arr\u00eat\u00e9, condamn\u00e9 et emprisonn\u00e9 pour son action militante, responsable du parti \u00e0 Annaba avant le d\u00e9clenchement de la R\u00e9volution, puis responsable du Comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral du FLN en France 1956. Pour ne pas \u00eatre arr\u00eat\u00e9 par la police fran\u00e7aise, il se retrouve \u00e0 Lausanne en 1957, puis \u00e0 Rome au service de la R\u00e9volution.\u00a0
Parlant parfaitement l’italien depuis son plus jeune \u00e2ge (\u00e0 Annaba du temps de la France, les pieds noirs parlaient plus italien que fran\u00e7ais), il s’est int\u00e9gr\u00e9 tr\u00e8s facilement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 italienne. Avec des qualit\u00e9s ind\u00e9niables telles que sa modestie, son c\u00f4t\u00e9 affable, sa discr\u00e9tion, son engagement, son savoir-faire, il ne pouvait que r\u00e9ussir sa mission de repr\u00e9sentant de la R\u00e9volution alg\u00e9rienne \u00e0 Rome. B\u00e9n\u00e9ficiant de l’hospitalit\u00e9 officielle de l’ambassade de Tunisie \u00e0 Rome, il a pu se faire un carnet d’adresses, et quel carnet ! Il a aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l’amiti\u00e9 et de la complicit\u00e9 de l’ambassadeur de Tunisie qui \u00e9tait ni plus ni moins que Habib Bourguiba junior, le propre et unique fils du pr\u00e9sident Bourguiba. Membre du comit\u00e9 central du PPA\/MTLD, il \u00e9tait politiquement \u00aboutill\u00e9\u00bb pour promouvoir la lutte de lib\u00e9ration de notre cher pays.\u00a0
Avec de pareils atouts, il \u00e9tait devenu l’ennemi public de la France, de son ambassadeur Gaston Palewski (Compagnon de la lib\u00e9ration de De Gaulle) et des services fran\u00e7ais. Pablo a conquis la confiance et le c\u0153ur de milliers d’Italiens dont les plus illustres furent le pr\u00e9sident Giovanni Gronchi, le chef du gouvernement Amitore Fanfani, le patron de l’ENI, Enrico Mattei, plusieurs ministres et responsables de partis italiens, entre autres. Son aura, son talent et le danger qu’il repr\u00e9sentait pour la France \u00e9taient tels que les services fran\u00e7ais avaient d\u00e9cid\u00e9 de le liquider. Ils ont d\u00e9pos\u00e9 une bombe devant son domicile \u00e0 Montesacro, le 5 juillet 1959.
Au lieu que ce soit lui qui en soit la victime, le destin en a d\u00e9cid\u00e9 autrement.
Deux enfants italiens de moins de dix ans, qui jouaient dans les parages, en seront les victimes : Rolando Rovai mort sur-le-champ et Paolo Paladino fut gravement bless\u00e9.\u00a0
Jeunesse alg\u00e9rienne, Tayeb Boulahrouf est l’une des fiert\u00e9s de la R\u00e9volution alg\u00e9rienne dont vous devez retenir le nom. Il a \u00e9t\u00e9 aussi la personne qui a permis d’organiser les premiers contacts en Suisse entre la France et le FLN. Il a organis\u00e9, avec Charles Henri Favrod, la rencontre entre Claude Chayet et Saad Dahleb, pr\u00e9lude aux n\u00e9gociations d’\u00c9vian dont il a \u00e9t\u00e9 l’un des principaux n\u00e9gociateurs.
Avant lui et surtout avec lui, Rome \u00e9tait devenu le carrefour et un passage appr\u00e9ci\u00e9 et appr\u00e9ciable de la majorit\u00e9 des responsables de la R\u00e9volution en mission soit en Europe, soit entre Le Caire, Tunis ou Rabat.
Repose en paix cher Si Tayeb, tes compagnons ne peuvent en aucun cas t’oublier.<\/p>\n

2- La Conf\u00e9rence de Florence<\/strong>
A cette Conf\u00e9rence ont assist\u00e9 le pr\u00e9sident Gronchi, Fanfani, chef du gouvernement, le prince h\u00e9ritier du Maroc, futur roi du Maroc, Hassan II, plusieurs personnalit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et surtout fran\u00e7aises telles que Jacques Berque, Charles-0ndr\u00e9 Julien, Louis Massignon et Pierre Dreyfus-Schmidt, d\u00e9put\u00e9 maire de Belfort.
Il y avait aussi la pr\u00e9sence de Me Ahmed Boumendjel qui avait quitt\u00e9 la France d\u00e8s que le scandale de l’a\u00e9roport d’Orly a \u00e9clat\u00e9(2) apr\u00e8s l’arrestation et l’expulsion de Me Abdelmadjid Chaker, avocat des 5 leaders alg\u00e9riens emprisonn\u00e9s \u00e0 la Sant\u00e9, membre et directeur du bureau politique du N\u00e9o-Destour.
Durant ce colloque, Fanfani fait un discours dont voici une partie du contenu : \u00abJe prie chacun des participants de rapporter dans sa patrie, \u00e0 ses propres chefs et concitoyens, l’\u00e9cho vivace de la volont\u00e9 de paix qui anime le gouvernement et le peuple italien, et le t\u00e9moignage de la constante recherche que nous faisons des occasions et des moyens d’\u00e9tendre l’\u00e8re de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de la libert\u00e9 dans le monde entier, en premier lieu sur les terres qui, comme les n\u00f4tres, sont baign\u00e9es par la M\u00e9diterran\u00e9e.\u00bb\u00a0
Quoi de plus explicite que cette d\u00e9claration qui fait mal \u00e0 la France.
C’est au tour de La Pira, maire de Florence, organisateur de ce colloque, de critiquer la r\u00e9pression men\u00e9e par la France en Alg\u00e9rie, finissant son intervention par : \u00abEh bien, la situation en Alg\u00e9rie peut-elle durer encore ainsi ? Les solutions militaires n’ont aucun sens. Il faudrait des solutions politiques claires.\u00bb
Me Boumendjel fit un discours remarquable sur l’\u00e9volution de la Revolution alg\u00e9rienne en concluant : \u00abPour l’Alg\u00e9rie et les Alg\u00e9riens, l’ind\u00e9pendance de notre patrie s’inscrit dans un processus historique in\u00e9luctable ; nous sommes \u00e9tonn\u00e9s et surpris que d’aucuns trouvent \u00e9trange cette si naturelle revendication.\u00bb\u00a0
La messe est dite. La France vient de perdre sa premi\u00e8re bataille diplomatique.
Cette conf\u00e9rence ou plut\u00f4t son succ\u00e8s a pouss\u00e9 les autorit\u00e9s fran\u00e7aises via l’AFP, relay\u00e9e par certains journaux, \u00e0 pondre un \u00e9v\u00e9nement, intox ou manipulation pour le moins saugrenu. Il donne une id\u00e9e exacte du d\u00e9sarroi des dirigeants fran\u00e7ais qui voulaient par tous les moyens cacher cette cuisante d\u00e9faite politique par une d\u00e9p\u00eache fallacieuse de l’AFP.
L’AFP invente une d\u00e9p\u00eache relatant l’interdiction d’entr\u00e9e \u00e0 Rome de Ferhat Abbas et son refoulement vers Le Caire apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la nuit \u00e0 l’a\u00e9oroport. Cette d\u00e9p\u00eache a \u00e9t\u00e9 relay\u00e9e par le Monde du 13 octobre 1958(3) qui \u00e9crit : \u00abRome 10 octobre 1958. Ferhat Abbas s’est vu refuser, dimanche soir, l’autorisation de se rendre \u00e0 Rome pour la nuit. Venant de Tunis et se dirigeant vers Le Caire, le leader nationaliste \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 l’a\u00e9rodrome de Rome Ciampino, o\u00f9 Habib Bourguiba Junior, ambassadeur de Tunisie en Italie, et des repr\u00e9sentants des ambassades du Maroc et de la R\u00e9publique arabe unie \u00e9taient venus l’acceuillir. Mais la police italienne lui a refus\u00e9 l’entr\u00e9e et l’a pri\u00e9 de demeurer dans la salle d’attente r\u00e9serv\u00e9e aux personnalit\u00e9s jusqu’au moment o\u00f9 il pourrait prendre l’avion pour Le Caire.\u00a0
Selon certaines informations, la police de l’a\u00e9roport a d\u00e9clar\u00e9 au pr\u00e9sident du GPRA que son passeport n’\u00e9tait pas en r\u00e8gle. Un visa de transit lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9.\u00bb\u00a0
Ferhat Abbas, nouvellement d\u00e9sign\u00e9 pr\u00e9sident du GPRA le 18 septembre 1958, se trouvait au Caire \u00e0 cette date.
Voici son programme de sortie d’\u00c9gypte sur les 6 mois qui ont suivi sa d\u00e9signation, soit jusqu’\u00e0 la fin mars 1959.
\u00a023 au 29 novembre 1958, visite au Maroc o\u00f9 il est re\u00e7u par le roi Mohamed V le 25 novembre.
\u00a030 novembre au 15 janvier, il s\u00e9journe \u00e0 Montreux, Suisse. Pour ce voyage, il a transit\u00e9 directement \u00e0 l’aller et au retour par la Suisse.
Retour au Caire 15 janvier 1959.
Recu par Nasser les 2 et 11 f\u00e9vrier 1959.
Le 12 f\u00e9vrier, il est re\u00e7u par le roi Idriss de Libye \u00e0 Benghazi et y s\u00e9journe jusqu’au 18 f\u00e9vrier.\u00a0
Le 6 mars, il est en Arabie saoudite; il est re\u00e7u par le roi Saoud le 8 mars 1959.
Le 21 mars, il est \u00e0 Tunis o\u00f9 il sera re\u00e7u par le pr\u00e9sident Bourguiba le 22 mars ; il sera retour au Caire le 31 mars.
Donc ce passage, ce blocage et ce refoulement ne sont qu’une invention de l’esprit (fake news), le moins que l’on puisse dire.\u00a0
Malheureusement, ce mensonge a \u00e9t\u00e9 repris et r\u00e9percut\u00e9 jusqu’\u00e0 ce jour par plusieurs auteurs, historiens, analystes… sans s’assurer de l’authenticit\u00e9 de l’information v\u00e9hicul\u00e9e. Bonjour les d\u00e9g\u00e2ts !\u00a0<\/p>\n

3- Le r\u00f4le et le soutien d’Enrico Mattei
Qui est Enrico Mattei ?<\/strong>
Ayant marqu\u00e9 l’histoire de son pays comme l’une des personnalit\u00e9s les plus influentes de son \u00e9poque, il me para\u00eet mieux indiqu\u00e9 de citer deux t\u00e9moignages de journalistes et de journaux de renom. Le premier est la une du Times Magazine le lendemain de son accident d’avion : \u00abEnrico Mattei est l’homme le plus puissant qu’ait connu l’Italie depuis C\u00e9sar Auguste.\u00bb\u00a0
Le second est le portrait dress\u00e9 par l’un des plus grands journalistes italiens, Giorgio Valentino Bocca, r\u00e9dacteur en chef de la Repubblica : \u00abQui est Enrico Mattei ? Un aventurier, un grand patriote, un homme impr\u00e9visible, ind\u00e9fini, capable de charme chaleureux ou de grande fureur, g\u00e9n\u00e9reux mais avec une m\u00e9moire d’\u00e9l\u00e9phant pour les offenses subies, qui sait p\u00e9n\u00e9trer et se faire admettre dans tous les milieux, capable d’utiliser l’argent, mais sans se servir et sans en profiter lui-m\u00eame. Tel est Mattei.\u00bb
Mattei, en tant que pr\u00e9sident\u00a7directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’ENI, en tant qu’ancien opposant au fascisme de Mussolini, l\u2019ancien maquisard progressiste \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 acquis \u00e0 la R\u00e9volution alg\u00e9rienne avant sa rencontre fortuite, le 17 d\u00e9cembre 1958, avec Saad Dahleb, lors d’un voyage P\u00e9kin-Moscou et surtout leur transit forc\u00e9 \u00e0 Omsk, en Russie, o\u00f9 leur avion a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 durant 3 nuits \u00e0 cause des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles.
Cette escale leur a permis de sympathiser et de devenir amis et complices. Saad Dahleb faisait partie de la premi\u00e8re d\u00e9l\u00e9gation alg\u00e9rienne en visite officielle du GPRA en Chine compos\u00e9e de Benyoucef Benkhedda, Mahmoud Cherif et Saad Dahleb. D\u00e9crire Dahleb demanderait des pages enti\u00e8res. Mais une de ses r\u00e9ponses boutades suffirait \u00e0 le jauger. De retour au Caire, il rencontre son ami et compagnon de lutte Abdelhakim Hussein Bencheikh, membre du comit\u00e9 central du PPA\/MTLD qui lui demande des nouvelles sur cette mission. La r\u00e9ponse de Saad m’avait estomaqu\u00e9 : \u00abCette d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait compos\u00e9e de trois responsables. Il y avait deux chefs et un soldat.\u00bb\u00a0
Le 5 mars 1959, Mattei, accompagn\u00e9 de C\u00e9sar Gavotti, responsable d\u00e9partement \u00e9tranger \u00e0 l’ENI, et Egidio Egidi, conseiller, de passage au Caire, rencontre son ami Dahleb auquel il a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 la veille, accompagn\u00e9 par un certain Ali Ch\u00e9rif Deroua.\u00a0
Mattei, qui avait introduit avec l’Iran un nouveau concept de partenariat dans le domaine p\u00e9trolier en 1952 (75% Iran, 25% ENI), devenait un danger pour les sept s\u0153urs qui monopolisaient l’exploitation et la commercialisation du p\u00e9trole (Anglo Persian Oil Company, Gulf Oil, Royal Dustch Shell, Standard Oil of California, Standard Oil of New Jersey, Standard Oil of New York et Texaco). Il \u00e9tait devenu un ennemi des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie et sa soci\u00e9t\u00e9 ENI un futur et potentiel concurrent de ces m\u00eames int\u00e9r\u00eats. Il \u00e9tait incontestablement l’un des inconditionnels militants italiens de la R\u00e9volution alg\u00e9rienne. Repose en paix Enrico, l’Alg\u00e9rie ne t’oubliera jamais.\u00a0
Malgr\u00e9 sa mort dans un accident d’avion, sujet \u00e0 diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations, Mattei a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9curseur et l’architecte des excellentes relations entre l’Alg\u00e9rie et l’Italie. Le seul fait que le gazoduc reliant les deux pays porte le nom d’Enrico Mattei en est la preuve la plus \u00e9clatante.
A. C. D.<\/em><\/strong><\/p>\n

(1) Contribution parue dans le Soir d’Alg\u00e9rie\u00a0
(2) Contribution parue dans le Soir d’Alg\u00e9rie du 11 octobre 2020
(3) Le Monde du 13 octobre 1958\u00a0
Le prochain article portera sur le d\u00e9clenchement du 1er Novembre 1954.<\/em><\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Ali Ch\u00e9rif Deroua Cher lecteur,Avant d’entamer l’\u00e9criture de cette contribution, j’aimerais vous donner un conseil \u00e0 retenir en politique : les relations entre les pays d\u00e9pendent des int\u00e9r\u00eats r\u00e9ciproques et ne sont jamais exempts de ce postulat.\u00a0Ce conseil ne diminue en rien la position de ce pays ou d’un quelconque pays qui nous a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1741,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-102768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}