{"id":103287,"date":"2020-10-31T10:10:00","date_gmt":"2020-10-31T14:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/leur-algerie-remporte-le-prix-du-meilleur-documentaire-arabe\/"},"modified":"2020-10-31T10:10:00","modified_gmt":"2020-10-31T14:10:00","slug":"leur-algerie-remporte-le-prix-du-meilleur-documentaire-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/leur-algerie-remporte-le-prix-du-meilleur-documentaire-arabe\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Leur Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb remporte le Prix du meilleur documentaire arabe"},"content":{"rendered":"<div id=\"originalText\" readability=\"84\">\n<p class=\"c6\">Le documentaire \u00ab\u00a0Leur Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb de Lina Soualem a remport\u00e9 le Prix du meilleur documentaire arabe\u00a0(10.000 dollars), lors de la 4e \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma d&rsquo;El Gouna en Egypte, cl\u00f4tur\u00e9e vendredi soir, a rapport\u00e9 la presse\u00a0 \u00e9gyptienne.<\/p>\n<p class=\"c6\">Co-production alg\u00e9ro-fran\u00e7aise de 72 minutes, \u00ab Leur Alg\u00e9rie \u00bb est le premier long documentaire dans le parcours de Lina Soualem, de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et d&rsquo;origine palestino-alg\u00e9rienne.<\/p>\n<p class=\"c6\">A travers ce documentaire, la r\u00e9alisatrice raconte la vie de ses grands-parents Mabrouk et Aicha, divorc\u00e9s apr\u00e8s 62 ans de mariage, et \u00e0 travers cette histoire, Soualem plonge dans les souvenirs des premiers alg\u00e9riens immigr\u00e9s en France.<\/p>\n<p class=\"c6\">La r\u00e9alisatrice, Lina Soualem fille des com\u00e9diens Hiam Abbass et Zinedine Soualem, a d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9 plusieurs r\u00f4les, notamment dans \u00ab Tu m\u00e9rites un amour \u00bb et \u00ab dans \u00c0 mon \u00e2ge, je me cache encore pour fumer \u00bb.<\/p>\n<p class=\"c6\">Ainsi, El Gouna a accueilli cette ann\u00e9e des \u0153uvres provenant de 48 pays, o\u00f9 16 films de fiction ont particip\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition et 10 \u0153uvres ont fait leur premi\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"c6\">Dans les comp\u00e9titions internationales, trois films ont remport\u00e9 les Etoiles d\u2019or d\u2019El Gouna, attribu\u00e9es au LM de fiction \u00ab\u00a0Quo vadis, Aida?\u00a0\u00bb de Jasmila \u017dbanic (50,000 dollars), au documentaire \u00ab\u00a0Days of Cannibalism\u00a0\u00bb de Teboho Edkins (30.000 dollars) et au court m\u00e9trage \u00ab\u00a0Being My Mom\u00a0\u00bb de Jasmine Trinca (15.000 dollars).<\/p>\n<p class=\"c6\">Autre r\u00e9alisatrice mise \u00e0 l&rsquo;honneur : la Tunisienne Kaouther Ben Hania, qui a remport\u00e9 le prix du meilleur long m\u00e9trage du monde arabe, avec \u00ab\u00a0L&rsquo;homme qui a vendu sa peau\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c6\">Selon les organisateurs, le Festival de cin\u00e9ma d&rsquo;El Gouna, fond\u00e9 en 2017, tend \u00e0 mettre en contact les r\u00e9alisateurs arabes avec leurs homologues \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p class=\"c7\"><strong>R\u00e9daction WEB<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"text_core\" readability=\"84\">\n<p class=\"c6\">Le documentaire \u00ab\u00a0Leur Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb de Lina Soualem a remport\u00e9 le Prix du meilleur documentaire arabe\u00a0(10.000 dollars), lors de la 4e \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma d&rsquo;El Gouna en Egypte, cl\u00f4tur\u00e9e vendredi soir, a rapport\u00e9 la presse\u00a0 \u00e9gyptienne.<\/p>\n<p class=\"c6\">Co-production alg\u00e9ro-fran\u00e7aise de 72 minutes, \u00ab Leur Alg\u00e9rie \u00bb est le premier long documentaire dans le parcours de Lina Soualem, de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et d&rsquo;origine palestino-alg\u00e9rienne.<\/p>\n<p class=\"c6\">A travers ce documentaire, la r\u00e9alisatrice raconte la vie de ses grands-parents Mabrouk et Aicha, divorc\u00e9s apr\u00e8s 62 ans de mariage, et \u00e0 travers cette histoire, Soualem plonge dans les souvenirs des premiers alg\u00e9riens immigr\u00e9s en France.<\/p>\n<p class=\"c6\">La r\u00e9alisatrice, Lina Soualem fille des com\u00e9diens Hiam Abbass et Zinedine Soualem, a d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9 plusieurs r\u00f4les, notamment dans \u00ab Tu m\u00e9rites un amour \u00bb et \u00ab dans \u00c0 mon \u00e2ge, je me cache encore pour fumer \u00bb.<\/p>\n<p class=\"c6\">Ainsi, El Gouna a accueilli cette ann\u00e9e des \u0153uvres provenant de 48 pays, o\u00f9 16 films de fiction ont particip\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition et 10 \u0153uvres ont fait leur premi\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"c6\">Dans les comp\u00e9titions internationales, trois films ont remport\u00e9 les Etoiles d\u2019or d\u2019El Gouna, attribu\u00e9es au LM de fiction \u00ab\u00a0Quo vadis, Aida?\u00a0\u00bb de Jasmila \u017dbanic (50,000 dollars), au documentaire \u00ab\u00a0Days of Cannibalism\u00a0\u00bb de Teboho Edkins (30.000 dollars) et au court m\u00e9trage \u00ab\u00a0Being My Mom\u00a0\u00bb de Jasmine Trinca (15.000 dollars).<\/p>\n<p class=\"c6\">Autre r\u00e9alisatrice mise \u00e0 l&rsquo;honneur : la Tunisienne Kaouther Ben Hania, qui a remport\u00e9 le prix du meilleur long m\u00e9trage du monde arabe, avec \u00ab\u00a0L&rsquo;homme qui a vendu sa peau\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c6\">Selon les organisateurs, le Festival de cin\u00e9ma d&rsquo;El Gouna, fond\u00e9 en 2017, tend \u00e0 mettre en contact les r\u00e9alisateurs arabes avec leurs homologues \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p class=\"c7\"><strong>R\u00e9daction WEB<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.liberte-algerie.com\/actualite\/leur-algerie-remporte-le-prix-du-meilleur-documentaire-arabe-348174\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le documentaire \u00ab\u00a0Leur Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb de Lina Soualem a remport\u00e9 le Prix du meilleur documentaire arabe\u00a0(10.000 dollars), lors de la 4e \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma d&rsquo;El Gouna en Egypte, cl\u00f4tur\u00e9e vendredi soir, a rapport\u00e9 la presse\u00a0 \u00e9gyptienne. Co-production alg\u00e9ro-fran\u00e7aise de 72 minutes, \u00ab Leur Alg\u00e9rie \u00bb est le premier long documentaire dans le parcours de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1742,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-103287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1742"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}