{"id":108495,"date":"2021-01-01T13:04:17","date_gmt":"2021-01-01T18:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/mostaganem-deces-du-doyen-de-la-chanson-bedoui-cheikh-bendehiba-bouguirati\/"},"modified":"2021-01-01T13:04:17","modified_gmt":"2021-01-01T18:04:17","slug":"mostaganem-deces-du-doyen-de-la-chanson-bedoui-cheikh-bendehiba-bouguirati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/mostaganem-deces-du-doyen-de-la-chanson-bedoui-cheikh-bendehiba-bouguirati\/","title":{"rendered":"Mostaganem : d\u00e9c\u00e8s du doyen de la chanson b\u00e9doui Cheikh Bendehiba \u00ab\u00a0Bouguirati\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

MOSTAGANEM – Le doyen de la chanson b\u00e9doui Cheikh Bendehiba Tekouk, plus connu par son nom artistique \u00ab\u00a0Bouguirati\u00a0\u00bb est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, jeudi, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 78 ans des suites d\u2019une longue maladie qui l\u2019avait clou\u00e9 au lit durant 6 mois, a-t-on appris vendredi, de sa famille.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cheikh Tekouk est n\u00e9 le 24 mai 1942 \u00e0 Bouguirat, au sud de Mostaganem, dans un environnement artistique aimant la po\u00e9sie et la chanson b\u00e9douine, ce qui l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 affiner son talent inimitable, apprenant par c\u0153ur les po\u00e8mes et r\u00e9unissant le patrimoine de la chanson b\u00e9douine dans les diff\u00e9rents genres de la r\u00e9gion oranaise.<\/p>\n

Le d\u00e9funt a rejoint un groupe de chanson du th\u00e9\u00e2tre, puis un groupe musical moderne et a eu une premi\u00e8re apparition comme chanteur en 1964, avant de choisir la chanson b\u00e9douine authentique en 1969, influenc\u00e9 par son p\u00e8re qui \u00e9tait artiste du chant b\u00e9doui connu dans la r\u00e9gion des \u00ab\u00a0Medjaher\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cheikh Tekouk a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9l\u00e8ve de \u00ab\u00a0Cheikh Djillali A\u00efn Tedeles\u00a0\u00bb (1928-1995), qui lui a transmis beaucoup de talent et de savoir-faire artistique, avant de commencer l\u2019enregistrement de chansons b\u00e9douines \u00e0 la radio d\u2019Oran en 1975, dont la chanson \u00ab\u00a0El-Ghomri\u00a0\u00bb du po\u00e8te \u00ab\u00a0Mostefa Ben Brahim\u00a0\u00bb (1800-1867) et \u00ab\u00a0Qisat Mazaghrane ma\u00e2louma\u00a0\u00bb (l\u2019histoire de Mazagran est connu) du po\u00e8te Lakhdar Bakhlouf (16\u00e8me si\u00e8cle).<\/p>\n

Il a \u00e9galement enregistr\u00e9 plusieurs chansons sur des disques vinyles, dont \u00ab\u00a0loukane bhar ja yahdar wi \u00e2wed lakhbar\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Magwa L\u00e2achek\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Elhwa rouhi w rahti\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0haj rabie\u00a0\u00bb, entre autres po\u00e8mes dans lesquels il s\u2019est surpass\u00e9 dans l\u2019\u00e9criture du texte, de la musique et l\u2019interpr\u00e9tation et a enregistr\u00e9 quelques unes \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, notamment \u00ab\u00a0aji nzour Elbadia\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le d\u00e9funt a \u00e9galement particip\u00e9 comme com\u00e9dien dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Keltoum\u00a0\u00bb du r\u00e9alisateur Mohamed Houidek et a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable ambassadeur de la chanson oranaise dans la manifestation \u00ab\u00a0l\u2019ann\u00e9e de l\u2019Alg\u00e9rie en France\u00a0\u00bb et a longtemps travaill\u00e9 comme producteur de la radio \u00e0 la station r\u00e9gionale (Oran, Mostaganem et Relizane).<\/p>\n

Il a su r\u00e9aliser un m\u00e9lange entre la chanson b\u00e9douine et le patrimoine oral comme les proverbes et les devinettes populaires et a pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs programmes visant la pr\u00e9servation de cet patrimoine immat\u00e9riel.<\/p>\n

Les obs\u00e8ques du d\u00e9funt Cheikh Bouguirati sont organis\u00e9s, apr\u00e8s la pri\u00e8re du vendredi dans sa r\u00e9gion natale au cimeti\u00e8re de \u00ab\u00a0kitchoua\u00a0\u00bb dans la commune de Bouguirat, au sud de la ville de Mostaganem.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MOSTAGANEM – Le doyen de la chanson b\u00e9doui Cheikh Bendehiba Tekouk, plus connu par son nom artistique \u00ab\u00a0Bouguirati\u00a0\u00bb est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, jeudi, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 78 ans des suites d\u2019une longue maladie qui l\u2019avait clou\u00e9 au lit durant 6 mois, a-t-on appris vendredi, de sa famille. Cheikh Tekouk est n\u00e9 le 24 mai 1942 \u00e0 Bouguirat, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-108495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}