L’encadrement sportif pr\u00e9sent aux Jeux olympiques de Tokyo devra rester dans une \u00abbulle\u00bb pour lutter contre la pand\u00e9mie mais ne sera pas contraint de respecter une quarantaine, ont annonc\u00e9 hier les organisateurs.
Ceux qui ne se plieront pas \u00e0 ces r\u00e8gles risqueront l’expulsion des JO, affirme le premier des \u00abmanuels\u00bb destin\u00e9s aux participants des JO dont la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture est pr\u00e9vue pour le 23 juillet. Les membres de l’encadrement sportif seront ainsi autoris\u00e9s \u00e0 \u00e9chapper au r\u00e9gime de la quarantaine s’ils surveillent leur \u00e9tat de sant\u00e9 pendant les 14 jours suivant leur arriv\u00e9e au Japon, p\u00e9riode pendant laquelle ils ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 quitter leur \u00abbulle\u00bb ou \u00e0 assister \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements comme spectateurs. Ce manuel de 32 pages, qui sera revu en avril et en juin en fonction de l’\u00e9volution de la pand\u00e9mie, est le premier d’une s\u00e9rie qui concernera \u00e9galement les athl\u00e8tes, les spectateurs et les m\u00e9dias. Ils visent \u00e0 permettre l’organisation des JO de Tokyo m\u00eame si le Covid-19 est toujours actif lors de leur d\u00e9roulement.
\u00abNous avons beaucoup appris des codes de bonne conduite en vigueur pour d’autres \u00e9v\u00e8nements\u00bb sportifs, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur des JO Christophe Dubi.
\u00abC’est le leitmotiv pour chacun d’entre-nous, que les Jeux soient s\u00fbrs pour tous les acteurs, pour tous les participants, c’est une question de responsabilit\u00e9\u00bb, a-t-il affirm\u00e9. Les membres de l’encadrement sportif seront tenus au port du masque, devront se soumettre au tra\u00e7age et devront rester dans des zones sp\u00e9cifi\u00e9es. Ils devront \u00e9galement pr\u00e9senter un itin\u00e9raire pr\u00e9cis de leurs d\u00e9placements au Japon dans les 14 jours suivant leur arriv\u00e9e et \u00e9galement surveiller leur \u00e9tat de sant\u00e9 pendant les deux semaines pr\u00e9c\u00e9dant leur arriv\u00e9e au Japon. La non-observation de ces r\u00e8gles pourra avoir des \u00abcons\u00e9quences ayant un impact sur la participation\u00bb aux JO et des \u00abmanquements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ou graves\u00bb pourront justifier une expulsion.
Les r\u00e8gles qui s’appliqueront aux athl\u00e8tes n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9es mais les organisateurs ont d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 qu’ils seraient test\u00e9s tous les quatre jours ainsi qu’au d\u00e9part de leur pays et \u00e0 leur arriv\u00e9e au Japon. Yoshiro Mori, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d’organisation des JO de Tokyo, avait assur\u00e9 mardi que les jeux auraient lieu \u00abquoi qu’il arrive\u00bb.<\/p>\n