{"id":112157,"date":"2021-02-27T10:33:43","date_gmt":"2021-02-27T15:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/32e-anniversaire-de-la-disparition-dda-lmulud-lapport-de-mammeri-a-la-preservation-de-la-poesie-populaire\/"},"modified":"2021-02-27T10:33:43","modified_gmt":"2021-02-27T15:33:43","slug":"32e-anniversaire-de-la-disparition-dda-lmulud-lapport-de-mammeri-a-la-preservation-de-la-poesie-populaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/32e-anniversaire-de-la-disparition-dda-lmulud-lapport-de-mammeri-a-la-preservation-de-la-poesie-populaire\/","title":{"rendered":"32e anniversaire de la disparition Dda Lmulud\u00a0: L\u2019apport de Mammeri \u00e0 la pr\u00e9servation de la po\u00e9sie populaire"},"content":{"rendered":"

\n
\"Mouloud<\/div>\n

Le travail r\u00e9alis\u00e9 par Dda Lmulud a permis\u00a0 \u00e0 tamazight de p\u00e9n\u00e9trer d\u2019autres espaces sociolinguistiques, a soulign\u00e9 l\u2019enseignant-chercheur Takfarinas Na\u00eft Chabane.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Plusieurs activit\u00e9s sont au programme du 32e anniversaire de la disparition de l\u2019\u00e9crivain et anthropologue, Mouloud Mammeri. Ainsi, l\u2019APC d\u2019Ath Yenni, commune natale du d\u00e9funt, organise, depuis vendredi, une exposition de livres, d\u2019articles de presse et de photos en hommage au d\u00e9funt. Des conf\u00e9rences-d\u00e9bat anim\u00e9es par Ali Hachouchi et Ali Sayad sont \u00e9galement au menu de cette comm\u00e9moration qu\u2019abrite l\u2019\u00e9space culturel Mammeri.<\/span><\/p>\n

Un recueillement sur la tombe de Dda Lmulud est pr\u00e9vu aussi pour aujourd\u2019hui, dimanche, \u00e0 Taourirt Mimoune, dans la commune d\u2019Ath Yenni. Au chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, jeudi, \u00e0 la maison de la culture qui porte le nom de l\u2019illustre anthropologue, la vie et l\u2019\u0153uvre de Mouloud Mammeri ont \u00e9t\u00e9 revisit\u00e9es par des \u00e9crivains et des chercheurs.<\/span><\/p>\n

Ainsi, Souad Kedri, enseignante au d\u00e9partement de fran\u00e7ais de l\u2019universit\u00e9 de Tizi Ouzou, est \u00a0revenue sur le caract\u00e8re multidimensionnel de l\u2019\u0153uvre de Mammeri tandis que Takfarinas Na\u00eft Chabane du d\u00e9partement de langue et culture amazighes, a, quant \u00e0 lui, mis l\u2019accent sur l\u2019amawal (le Lexique) \u00e9labor\u00e9 par l\u2019auteur de la Colline oubli\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon lui, \u00e0 travers ce travail r\u00e9alis\u00e9 par Dda Lmulud, tamazight a pu permettre d\u2019autres espaces sociolinguistiques. \u00abCela est, d\u2019ailleurs, rassurant pour la sauvegarde de tamazight\u00bb<\/em>, a fait remarquer le m\u00eame universitaire.<\/span><\/p>\n

Notons aussi que d\u2019autres chercheurs, \u00e0 l\u2019image de Said Chemakh, Hacene Halouane et Allaoua Rabhi ont \u00e9galement anim\u00e9 des conf\u00e9rences dans le sillage de la m\u00eame occasion, et ce, pour apporter, eux aussi, un regard scientifique sur l\u2019\u0153uvre de Mammeri.<\/span><\/p>\n

Par ailleurs, dans le m\u00eame cadre, les auteurs Laceb Djamel, Akli Drouaz, Lynda Hantour, Bengana Chabha et Zohra Aoudia ont organis\u00e9 la vente d\u00e9dicace de leurs ouvrages.\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u2019autre par, Nabila Goumeziane, directrice de la culture de la wilaya de Tizi Ouzou, a d\u00e9clar\u00e9 que, cette ann\u00e9e, l\u2019anniversaire du d\u00e9c\u00e8s de Mammeri s\u2019articule, notamment sur \u00abl\u2019apport ind\u00e9niable de Mouloud Mammeri \u00e0 la recherche anthropologique en Alg\u00e9rie et \u00e0 la pr\u00e9servation de la po\u00e9sie populaire, en particulier celle de Si Moh ou Mhand\u00a0:\u00a0un grand nom de la litt\u00e9rature orale contemporaine de notre pays. Ce legs po\u00e9tique qui se caract\u00e9rise par la force du verbe et la profondeur des messages qu\u2019il v\u00e9hicule ainsi que son caract\u00e8re intemporel et surtout sa port\u00e9e philosophique, est un v\u00e9ritable gisement duquel doivent s\u2019abreuver les Alg\u00e9riens\u00a0.\u00a0<\/span><\/p>\n

En effet, \u00a0la po\u00e9sie populaire de Si Moh Ou Mhand est un patrimoine qu\u2019il nous appartient \u00e0 tous de pr\u00e9server et de vulgariser. Cette po\u00e9sie sauv\u00e9e de l\u2019oubli gr\u00e2ce au travail remarquable de collecte, de transcription et de traduction entrepris par des hommes de culture attach\u00e9s \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel national en particulier\u00a0: l\u2019Amusnaw Mouloud Mammeri, notamment \u00e0 travers son ouvrage \u00ab les Isefra de Po\u00e8mes de Si Mohand-Ou Mhand\u00bb<\/em>, a-t-elle ajout\u00e9.<\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Post Views:<\/span> 155<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

\n

Advertisements<\/p>\n<\/div>\n



\n
<\/p>\n

Auteur: Mohand Yahiaoui
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le travail r\u00e9alis\u00e9 par Dda Lmulud a permis\u00a0 \u00e0 tamazight de p\u00e9n\u00e9trer d\u2019autres espaces sociolinguistiques, a soulign\u00e9 l\u2019enseignant-chercheur Takfarinas Na\u00eft Chabane.\u00a0 Plusieurs activit\u00e9s sont au programme du 32e anniversaire de la disparition de l\u2019\u00e9crivain et anthropologue, Mouloud Mammeri. Ainsi, l\u2019APC d\u2019Ath Yenni, commune natale du d\u00e9funt, organise, depuis vendredi, une exposition de livres, d\u2019articles de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1743,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.elwatan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Moumoud-Mammeri.jpg","fifu_image_alt":"32e anniversaire de la disparition Dda Lmulud\u00a0: L\u2019apport de Mammeri \u00e0 la pr\u00e9servation de la po\u00e9sie populaire","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-112157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1743"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}