{"id":114912,"date":"2021-04-14T06:00:00","date_gmt":"2021-04-14T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/juste-pour-dire\/"},"modified":"2021-04-14T06:00:00","modified_gmt":"2021-04-14T10:00:00","slug":"juste-pour-dire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/juste-pour-dire\/","title":{"rendered":"Juste pour dire"},"content":{"rendered":"

En investissant cet espace de parole, \u00e0 l\u2019instant m\u00eame, je me suis dit qu\u2019il fait un temps \u00e0 ne pas mettre un neurochirurgien dehors, surtout si, par ailleurs, il d\u00e9tient dans sa gibeci\u00e8re l\u2019art de manier la musique. De la lire. De l\u2019\u00e9crire. De la reprendre dans des morceaux actualis\u00e9s. Le temps \u00e9tait juste un m\u00e9lange de \u00ab laqqya \u00bb, de flou dans le regard et de pincement au c\u0153ur. Je laisse le soin \u00e0 certains lecteurs avertis de cette chronique de traduire le mot \u00ab laqqya \u00bb. Personnellement, je ne saurais pas le faire.\u00a0
Za\u00e2ma, je veux \u00eatre l\u00e9ger. Et ne pas m\u2019encombrer d\u2019une chronique s\u00e9rieuse, o\u00f9 l\u2019analyse des choses prendrait le pas sur ce moment \u00e0 la limite de l\u2019ivresse. Il est des moments, comme \u00e7a, o\u00f9 on a juste envie de d\u00e9conner. De dire n\u2019importe quoi. De prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re des \u00e9v\u00e9nements d\u2019une certaine gravit\u00e9. Puis, par ce temps qu\u2019aucune couleur n\u2019accepte, je suis moi-m\u00eame insortable. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de me laisser confiner dans ma chambre, \u00e0 suivre un programme animalier. Je suis frapp\u00e9 par la \u00ab laqqya \u00bb, au point o\u00f9 je n\u2019arrive pas \u00e0 encha\u00eener correctement une phrase. Pourtant, je ne suis ni musicien, ni neuro \u00ab quelque chose \u00bb, encore moins un pianiste. \u00c0 moins que Salem Kerrouche se d\u00e9voue \u00e0 m\u2019apprendre quelques rudiments de la musique.\u00a0 En ce moment, en ce temps ind\u00e9finissable, je ne suis pas adepte de la soulographie sans alcool. Conclusion, nous sommes d\u00e9j\u00e0 deux \u00e0 ne pas mettre dehors en ce temps impersonnel, le neuro et moi.\u00a0
Pourtant, en compagnie de Nonor et Mus, nous avions gravi le mont des orf\u00e8vres. Oui, oui, c\u2019est le titre d\u2019un ouvrage de Belkacem Achit. Pour \u00eatre plus explicite, nous nous trouvons \u00e0 At Yenni, la patrie de Mouloud Mammeri qui se repose d\u00e9sormais du \u00ab sommeil du juste \u00bb, dans la terre de ses anc\u00eatres, depuis 89. Il serait bon ton de parler de ce d\u00e9miurge qui, de solitude en humilit\u00e9, a laiss\u00e9 aux autres un tr\u00e9sor inestimable. Voil\u00e0 que je me pique \u00e0 la s\u00e9riosit\u00e9. Monsieur Google que je viens de consulter jure sur tous les saints de la langue que ce mot existe. Ihi, je l\u2019utilise, moi itou, pour faire s\u00e9rieux. Ne l\u2019oublions pas, nous sommes au Premier salon du livre d\u2019At Yenni. Hassan Metref est derri\u00e8re les manettes, au point o\u00f9 il m\u2019arrive de me demander \u00e0 quelle substance illicite il se shoote. Je le vois d\u2019ici siroter de l\u2019huile d\u2019olive vierge. Sacr\u00e9 Hassan (H100) !\u00a0
Un salon du livre par ce temps de sinistrose ! Je me suis pos\u00e9 un tas de questions. Il n\u2019y a pas que \u00e7a, il y a en parall\u00e8le des conf\u00e9rences li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. J\u2019ai dit \u00e0 mes potes, Nonor et Mus, \u00e0 moins que ce soit eux qui me l\u2019ont dit, enfin peu importe, il y aura certainement des auteurs et des livres, mais de lecteurs, point. \u00c0 quelques jours de Sidna Ramadhan, les gens ont la t\u00eate beaucoup plus aux denr\u00e9es alimentaires. Oui, c\u2019est comme \u00e7a, nous sommes chez nous, il faut nous faire confiance. Du reste, j\u2019aurais d\u00fb poser la question \u00e0 Mustapha Benfodil, le premier que j\u2019ai coinc\u00e9 \u00e0 At Yenni. J\u2019ai eu juste le temps de le saluer rapidement. Dommage, j\u2019aurais bien aim\u00e9 conna\u00eetre son avis. Il y aura bien d\u2019autres occasions pour approfondir quelques questions avec notre sympathique \u00e9crivain.
Quel est le lien \u00e0 \u00e9tablir entre le premier salon du livre d\u2019At Yenni et la foire-solde de la Safex ? A priori, aucun ! Sauf qu\u2019\u00e0 la foire, un ministre de la R\u00e9publique s\u2019est d\u00e9plac\u00e9, pour rassurer la population je\u00fbneuse sur la disponilit\u00e9 des produits de la \u00ab mangeation \u00bb durant le mois de la \u00ab grosse bouffe \u00bb. Si l\u2019huile fait sa mijaur\u00e9e, le dernier roman d\u2019Abdelmoaiz Farhi est disponible, bien en vue sur l\u2019\u00e9tal et au prix co\u00fbtant. Je voulais dire \u00e7a \u00e0 Benfodil, mais le temps nous m\u00e8ne tous par la barbichette. J\u2019en ai parl\u00e9 \u00e0 mes co\u00e9quipiers d\u2019infortune de la journ\u00e9e. Au fait, un ministre s\u2019est-il d\u00e9plac\u00e9 au Salon du livre d\u2019At Yenni ? Je poserai, a posteriori, la \u00ab kistiou \u00bb \u00e0 Hassan, l\u2019infatigable raconteur d\u2019arts. Mais soyons s\u00e9rieux sur les bords, ce n\u2019est pas avec le dernier roman d\u2019Akli Derouaz qu\u2019on va faire la chorba \u00ab m\u2019qetfa \u00bb. Encore moins, un \u00ab lehem lehlou \u00bb.\u00a0\u00a0
Yakhi, je vous ai dit que je n\u2019\u00e9tais pas sortable, ce jour-l\u00e0. Et je ne suis ni neuro, ni musicologue, ni conf\u00e9rencier de quoi que ce soit, ni vendeur de livres. Je suis venu \u00e0 At Yenni, dans mes poches une sinistrose comme pas possible, voir mes potes les po\u00e8tes, les \u00e9crivains, enfin les faiseurs de livres, j\u2019ai failli dire les faiseurs de r\u00eaves, parce que c\u2019est plus ad\u00e9quat, et de circonstance, oui, je suis venu les voir, de visu, ressentir un peu leurs solitudes, leurs souffrances, leur t\u00e9moigner mon affection, mais aussi leur montrer ma sinistrose. La mienne. Et celle des autres. J\u2019ai vu Tahar Ould Amer, ou le contraire. Je ne lui ai pas parl\u00e9 de mes doutes cosmiques, je l\u2019ai juste encourag\u00e9 \u00e0 la mise en place d\u2019un salon du livre amazigh \u00e0 Ouacif. Au fait, faut-il mettre un \u00ab s \u00bb \u00e0 ce toponyme. Hac\u00e8ne Halouane pourrait bien, ult\u00e9rieurement, me chuchoter la r\u00e9ponse, \u00e0 Tizi ou \u00e0 Djelfa.\u00a0
Le temps d\u2019un vertige, j\u2019ai vu ce salon du livre se m\u00e9tamorphoser en salon des produits d\u2019ucci. Des produits alimentaires. Nous sommes bien \u00e0 un empan de Sidna Ramadhan. Et je promets que Kafka ne m\u2019a pas souffl\u00e9 ni l\u2019id\u00e9e ni le vertige. \u00c0 moins que ce soit le mal des hauteurs. Au fait, At Yenni est \u00e0 quelle altitude ? Aucune plaque signal\u00e9tique ne l\u2019indique. Les \u00e9lus sont \u00e0 l\u2019amende. Je les vois me dire, d\u2019ici, attends qu\u2019on en finisse avec les PCD, puis on pensera \u00e0 tes lubies des hauteurs. Bref, les uns pensent \u00e0 la nourriture de l\u2019esprit ; d\u2019autres pensent \u00e0 la boustifaille. Quoique les deux ne se rejoignent pas; il faut manger imp\u00e9rativement, surtout apr\u00e8s \u00ab le coup de canon \u00bb. On se met autour d\u2019une table accabl\u00e9e par le nombre de mets ; il suffit juste de laper les premi\u00e8res cuill\u00e8res de chorba, hop, on quitte la table, surtout pour les amateurs de nicotine, clope ou chemma. Par contre, on peut ne pas lire imp\u00e9rativement un livre ; c\u2019est juste une consommation, une simple consommation, de la t\u00eate. Je me demande ce qu\u2019en pense le docteur Boudarene, lui qui une vie durant a p\u00e9dal\u00e9 \u00e0 se faire des mollets d\u2019Eddy Merckx. \u00ab Une vie \u00e0 p\u00e9daler \u00bb, Mahmoud, est-ce suffisant pour se faire une id\u00e9e, justement, de la vie ? Je sais que tu n\u2019es pas philosophe ; tu devrais tout de m\u00eame avoir une id\u00e9e.\u00a0
Des auteurs, j\u2019en ai rencontr\u00e9s \u00e0 At Yenni. Ils sont venus, ils sont tous l\u00e0. Chacun avec le produit de ses tripes. Tous se plaignent de la m\u00e9vente. Et tous se plaignent de l\u2019\u00e9dition qui ne suit pas le mouvement. Mais que dire \u00e0 un \u00e9diteur qui avoue n\u2019avoir plus le sou pour \u00e9diter un ouvrage ? Verser avec lui des larmes. Ou se dire que demain est un autre jour. Ils \u00e9taient tous l\u00e0 : Abderrahmane Yefsah, Akli Derouaz, Jaoudet Guessouma, Lynda Koudache, Mustapha Hadj Ali, Mouloud Ounoughene, Ali Hedjaz, Amin Zaoui,\u00a0 et tous les autres que je ne peux citer dans cet espace de parole. Maintenant, je voudrais savoir ce qui s\u2019est pass\u00e9, l\u00e0-bas, dans l\u2019autre foire de la \u00ab hargma \u00bb. Un salon du livre dans chaque da\u00efra de Tizi-Ouzou ? Ce serait le pied ! Mais attention, trop\u00a0 de salons\u00a0 tue\u00a0 le salon ! Puis vivement le salon du livre amazigh \u00e0 Ouacif !
Y. M.<\/strong><\/em><\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En investissant cet espace de parole, \u00e0 l\u2019instant m\u00eame, je me suis dit qu\u2019il fait un temps \u00e0 ne pas mettre un neurochirurgien dehors, surtout si, par ailleurs, il d\u00e9tient dans sa gibeci\u00e8re l\u2019art de manier la musique. De la lire. De l\u2019\u00e9crire. De la reprendre dans des morceaux actualis\u00e9s. Le temps \u00e9tait juste un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1741,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-114912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}