{"id":12029,"date":"2019-02-07T13:04:19","date_gmt":"2019-02-07T18:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/85136-une-tempete-piece-de-theatre-d-aime-cesaire-presentee-a-alger\/"},"modified":"2019-02-07T13:04:19","modified_gmt":"2019-02-07T18:04:19","slug":"85136-une-tempete-piece-de-theatre-d-aime-cesaire-presentee-a-alger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/85136-une-tempete-piece-de-theatre-d-aime-cesaire-presentee-a-alger\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Une Temp\u00eate\u00a0\u00bb, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre d\u2019Aim\u00e9 C\u00e9saire, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Alger"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/7e2990f9653b9a22815f8327e1d23dd4_S.jpg\" alt=\"\" une temp pi de th d c pr alger><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>ALGER &#8211; La g\u00e9n\u00e9rale de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, \u00ab\u00a0Une temp\u00eate\u00a0\u00bb, une r\u00e9flexion sur le concept de race, sur le pouvoir, et la d\u00e9colonisation, du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain Aim\u00e9 C\u00e9saire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, mercredi \u00e0 Alger, par \u00ab\u00a0La troupe du Festin\u00a0\u00bb, devant un public tr\u00e8s peu nombreux.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>Accueilli au Th\u00e9\u00e2tre national Mahieddine-Bachtarzi (TNA), le spectacle a \u00e9t\u00e9 mis en sc\u00e8ne par Afifa Bererhi et Lionel Longubardo sur un texte tir\u00e9 de \u00ab\u00a0La temp\u00eate\u00a0\u00bb, \u0153uvre originale de William Shakespeare, r\u00e9\u00e9crite et r\u00e9adapt\u00e9e en 1969 \u00e0 la p\u00e9riode \u00ab\u00a0post-coloniale et anticolonialiste\u00a0\u00bb par Aim\u00e9 C\u00e9saire (1913-2008), \u00ab\u00a0fondateur et repr\u00e9sentant majeur\u00a0\u00bb, d\u00e8s les ann\u00e9es 1930, du mouvement litt\u00e9raire et politique de la \u00ab\u00a0N\u00e9gritude\u00a0\u00bb avec L\u00e9on-Gontran Damas et L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, entre autres.<\/p>\n<p>Servie par une dizaine de com\u00e9diens amateurs, la trame a \u00e9t\u00e9 focalis\u00e9e dans sa r\u00e9\u00e9criture sur les personnages de, \u00ab\u00a0Prosp\u00e9ro\u00a0\u00bb, ma\u00eetre blanc incarnant le colonisateur et ses pratiques de d\u00e9culturation et de d\u00e9shumanisation, ainsi que ses deux serviteurs opprim\u00e9s et soumis, \u00ab\u00a0Ariel\u00a0\u00bb la mul\u00e2tre, et \u00ab\u00a0Caliban\u00a0\u00bb l\u2019esclave, qui, tous deux, vont proposer deux visions diff\u00e9rentes du combat pour la libert\u00e9.<\/p>\n<p>Ainsi, si Caliban, jadis propri\u00e9taire de l\u2019\u00eele envahie par Prosp\u00e9ro et ses hommes, s\u2019est r\u00e9solu \u00e0 mener une r\u00e9volte avec ses compatriotes, rejetant sa condition d\u2019esclave, Ariel, elle, espi\u00e8gle, pr\u00f4ne la non-violence, pr\u00e9f\u00e9rant la ruse et la sagesse \u00e0 toute autre forme d\u2019affrontement, car elle sait que son peuple est d\u00e9muni de la puissance n\u00e9cessaire \u00e0 sa lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>Sur un espace dot\u00e9 uniquement de quelques accessoires, les metteurs en sc\u00e8ne ont choisi de miser sur la densit\u00e9 du texte et la direction d\u2019acteur, faisant valoir le jeu des com\u00e9diens, qui se sont donn\u00e9 la r\u00e9plique, 90 mn durant, dans des \u00e9changes soutenus, occupant l\u2019ensemble de la sc\u00e8ne.<\/p>\n<hr>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/85115-production-theatrale-en-hommage-a-alloula-achevement-des-repetitions-au-tna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Production th\u00e9\u00e2trale en hommage \u00e0 Alloula : ach\u00e8vement des r\u00e9p\u00e9titions au TNA<\/a><\/h3>\n<hr>\n<p>\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucune subvention, d\u2019o\u00f9 la difficult\u00e9 de monter un d\u00e9cor et habiller les com\u00e9diens\u00a0\u00bb, a tenu \u00e0 pr\u00e9ciser Afifa Bererhi.<\/p>\n<p>Foulant la sc\u00e8ne pour la premi\u00e8re fois pour bon nombre d\u2019entre eux, les com\u00e9diens, Adem Ayach, Linda Bensid, Yaniss Boudjelouah, An\u00e8s Boumaaza, Merouene Ghalloussi, Sarah Guessab, Fawzi Kara, R\u00e9da Messaoud-Nacer et Zine El Abidine Mezaoui, tous universitaires et amateurs de th\u00e9\u00e2tre, ont su porter le texte, soutenus par des projections vid\u00e9os, pour illustrer des flashs back reconstituant la gen\u00e8se de l\u2019histoire.<\/p>\n<p>La bande son, faite de reprises choisies par l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments de la troupe du Festin, et l\u2019\u00e9clairage sombre, vertical ou lat\u00e9ral, ont \u00e9t\u00e9 concluants, assurant au spectacle les atmosph\u00e8res ad\u00e9quates \u00e0 chacune de ses sc\u00e8nes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La troupe du Festin\u00a0\u00bb a d\u00e9j\u00e0 mont\u00e9 durant son ann\u00e9e de cr\u00e9ation, en 2018 par Afifa Bererhi, \u00ab\u00a0Don Juan\u00a0\u00bb pi\u00e8ce de Moli\u00e8re pr\u00e9sent\u00e9e au Tna avec quelques uns des com\u00e9diens qui r\u00e9cidivent cette ann\u00e9e avec \u00ab\u00a0Une temp\u00eate\u00a0\u00bb, un spectacle intellectuellement contenu, et qui demande, cependant, plus de travail dans son volet biom\u00e9canique notamment.<\/p>\n<p>Organis\u00e9 par La troupe du Festin, en collaboration avec le TNA, la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab\u00a0Une temp\u00eate\u00a0\u00bb est reconduite jeudi au Tna, aux m\u00eames horaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALGER &#8211; La g\u00e9n\u00e9rale de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, \u00ab\u00a0Une temp\u00eate\u00a0\u00bb, une r\u00e9flexion sur le concept de race, sur le pouvoir, et la d\u00e9colonisation, du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain Aim\u00e9 C\u00e9saire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, mercredi \u00e0 Alger, par \u00ab\u00a0La troupe du Festin\u00a0\u00bb, devant un public tr\u00e8s peu nombreux. Accueilli au Th\u00e9\u00e2tre national Mahieddine-Bachtarzi (TNA), le spectacle a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":12030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-12029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}