{"id":121336,"date":"2021-07-14T08:58:18","date_gmt":"2021-07-14T12:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/laila-lalami-presente-son-roman-les-autres-americains-a-rabat\/"},"modified":"2021-07-14T08:58:18","modified_gmt":"2021-07-14T12:58:18","slug":"laila-lalami-presente-son-roman-les-autres-americains-a-rabat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/laila-lalami-presente-son-roman-les-autres-americains-a-rabat\/","title":{"rendered":"Laila Lalami pr\u00e9sente son roman  \u00abLes autres Am\u00e9ricains\u00bb \u00e0 Rabat"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"153\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-300x153-1.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-300x153.jpg 300w, \/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-274x140.jpg 274w, \/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat.jpg 746w, \/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-165x84.jpg 165w, \/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-702x358.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>L\u2019\u00e9crivaine maroco-am\u00e9ricaine, Laila Lalami, a pr\u00e9sent\u00e9 r\u00e9cemment son roman \u00abLes Autres Am\u00e9ricains\u00bb, une \u0153uvre retra\u00e7ant le destin bien amer d\u2019une famille d\u2019origine marocaine install\u00e9e aux USA en qu\u00eate du r\u00eave am\u00e9ricain.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span id=\"more-381673\"><\/span><\/p>\n<p>Ce roman, traduit en fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Bourgois puis r\u00e9\u00e9dit\u00e9 et publi\u00e9 aux \u00e9ditions Le Fennec en 2020, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors d\u2019une rencontre litt\u00e9raire organis\u00e9e par la Fondation Hassan II pour les Marocains r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 Rabat, en pr\u00e9sence de l\u2019auteure de l\u2019ouvrage. Fonctionnant sur le principe du roman choral, \u00abLes Autres Am\u00e9ricains\u00bb dresse le portrait d\u2019une famille d\u2019origine marocaine install\u00e9e en Californie et endeuill\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s de son patriarche Driss Guerraoui, brutalement renvers\u00e9 par une voiture qui a pris la fuite. Ce drame donne lieu \u00e0 une enqu\u00eate de police et ouvre la voie \u00e0 des questionnements autour de sujets comme la migration, l\u2019identit\u00e9 et l\u2019appartenance. Laila Lalami est une romanci\u00e8re d\u2019expression anglaise et professeur de cr\u00e9ation litt\u00e9raire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Californie \u00e0 Riverside. En 1991, apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019une licence en litt\u00e9rature anglo-saxonne \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Mohammed V de Rabat, elle rejoint l\u2019Universit\u00e9 College de Londres pour poursuivre ses \u00e9tudes de ma\u00eetrise en linguistique. En 1992, elle s\u2019installe \u00e0 Los Angeles et obtient un Ph.D. en linguistique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Californie du Sud.<\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur: ALM<br \/>\n<a href=\"https:\/\/aujourdhui.ma\/culture\/laila-lalami-presente-son-roman-les-autres-americains-a-rabat\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9crivaine maroco-am\u00e9ricaine, Laila Lalami, a pr\u00e9sent\u00e9 r\u00e9cemment son roman \u00abLes Autres Am\u00e9ricains\u00bb, une \u0153uvre retra\u00e7ant le destin bien amer d\u2019une famille d\u2019origine marocaine install\u00e9e aux USA en qu\u00eate du r\u00eave am\u00e9ricain. Ce roman, traduit en fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Bourgois puis r\u00e9\u00e9dit\u00e9 et publi\u00e9 aux \u00e9ditions Le Fennec en 2020, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors d\u2019une rencontre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1759,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Laila-Lalami-presente-son-roman-Les-autres-Americains-a-Rabat-300x153.jpg","fifu_image_alt":"Laila Lalami pr\u00e9sente son roman  \u00abLes autres Am\u00e9ricains\u00bb \u00e0 Rabat","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-121336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}