{"id":139355,"date":"2022-01-25T09:44:38","date_gmt":"2022-01-25T14:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/integration-de-lamazighe-dans-le-systeme-judiciaire-la-justice-et-lircam-signent-un-accord\/"},"modified":"2022-01-25T09:44:38","modified_gmt":"2022-01-25T14:44:38","slug":"integration-de-lamazighe-dans-le-systeme-judiciaire-la-justice-et-lircam-signent-un-accord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/integration-de-lamazighe-dans-le-systeme-judiciaire-la-justice-et-lircam-signent-un-accord\/","title":{"rendered":"Int\u00e9gration de l\u2019Amazighe dans le syst\u00e8me judiciaire: La Justice et l\u2019IRCAM signent un accord"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Un avenant \u00e0 l\u2019accord de coop\u00e9ration entre le minist\u00e8re de la Justice et l\u2019Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), qui d\u00e9finit le cadre g\u00e9n\u00e9ral de coordination entre les deux parties pour l\u2019int\u00e9gration de l\u2019Amazighe dans le syst\u00e8me judiciaire, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, mardi \u00e0 Rabat, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie pr\u00e9sid\u00e9e par le chef du gouvernement, Aziz Akhannouch.<\/strong> <\/span><\/p>\n

Cet avenant, qui vient couronner la volont\u00e9 des deux parties d\u2019asseoir un partenariat agissant visant \u00e0 renforcer la pr\u00e9sence de la langue amazighe dans le syst\u00e8me judiciaire, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le ministre de la justice, Abdellatif Ouahbi, et le recteur de l\u2019IRCAM, Ahmed Boukous.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Partant du fait que la cons\u00e9cration constitutionnelle de la langue amazighe \u00e9mane d\u2019une d\u00e9cision et d\u2019une haute volont\u00e9 royale, sans laquelle cette \u00e9tape n\u2019aurait pu \u00eatre franchie, nous sommes engag\u00e9s en tant que gouvernement \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les chantiers strat\u00e9giques prioritaires stipul\u00e9s dans la loi organique 26-12 relative \u00e0 la mise en \u0153uvre du caract\u00e8re officiel de la langue amazighe et de son int\u00e9gration dans les divers aspects de la vie: enseignement, culture, syst\u00e8me judiciaire et administration\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Akhannouch lors de cette c\u00e9r\u00e9monie. Il a, dans ce sens, mis l\u2019accent sur l\u2019imp\u00e9ratif de mobiliser les efforts et les ressources humaines, logistiques et financi\u00e8res \u00e0 m\u00eame de mettre en \u0153uvre les dispositions de cette loi organique, particuli\u00e8rement en mati\u00e8re de parach\u00e8vement des chantiers juridique, organisationnel et institutionnel, permettant de traduire dans les faits les deux lois organiques relatives \u00e0 l\u2019officialisation de la langue amazighe et du Conseil national des langues et de la cultures marocaine.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, M. Ouahbi a soulign\u00e9 que ledit accord vise \u00e0 associer l\u2019IRCAM \u00e0 une s\u00e9rie de d\u00e9marches auxquelles son d\u00e9partement a adh\u00e9r\u00e9 dans le cadre d\u2019une nouvelle \u00e9tape permettant de r\u00e9unir les conditions d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable, relevant, entre autres, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019engager un interpr\u00e8te pour assister le citoyen ne maitrisant pas la langue arabe aupr\u00e8s du juge.<\/p>\n

Ainsi, cent nouveaux fonctionnaires, dont 60% parlent l\u2019Amazighe, seront recrut\u00e9s et r\u00e9partis sur les tribunaux ayant besoin d\u2019interpr\u00e8tes de la langue amazighe, en application des hautes orientations Royales ainsi que du programme gouvernemental, a annonc\u00e9 le ministre dans une d\u00e9claration \u00e0 la presse.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur: ALM
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un avenant \u00e0 l\u2019accord de coop\u00e9ration entre le minist\u00e8re de la Justice et l\u2019Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), qui d\u00e9finit le cadre g\u00e9n\u00e9ral de coordination entre les deux parties pour l\u2019int\u00e9gration de l\u2019Amazighe dans le syst\u00e8me judiciaire, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, mardi \u00e0 Rabat, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie pr\u00e9sid\u00e9e par le chef du gouvernement, Aziz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1759,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Amazigh-justice-300x153.jpg","fifu_image_alt":"Int\u00e9gration de l\u2019Amazighe dans le syst\u00e8me judiciaire: La Justice et l\u2019IRCAM signent un accord","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-139355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}