{"id":140455,"date":"2022-02-08T20:42:07","date_gmt":"2022-02-09T01:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale\/"},"modified":"2022-02-08T20:42:07","modified_gmt":"2022-02-09T01:42:07","slug":"faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale\/","title":{"rendered":"Faso dan fani : Des tisseuses, entre profits et concurrence d\u00e9loyale"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Les pagnes traditionnels \u00ab Faso dan fani \u00bb connaissent un regain d\u2019int\u00e9r\u00eat dans les habitudes vestimentaires de bon nombre de Burkinab\u00e8 voire de clients hors du Burkina Faso. Pour satisfaire la demande, des structures essentiellement dirig\u00e9es par des femmes s\u2019organisent pour r\u00e9pondre aux attentes de la client\u00e8le. Immersion dans la chaine de production des tisseuses du Faso dan fani. <\/strong><\/p>\n<p>Il est 10 heures ce mardi 1er f\u00e9vrier 2022 au quartier Cissin de Ouagadougou, la capitale burkinab\u00e8. C\u2019est une ambiance des jours ordinaires avec les bruits de cyclomoteurs et de v\u00e9hicules. A un jet de pierre du lyc\u00e9e V\u00e9n\u00e9gr\u00e9, se trouve le si\u00e8ge de l\u2019Association des tisseuses de Kadiogo (ATK). A l\u2019entr\u00e9e de cet espace de plus de 240 m2, depuis le portail, diff\u00e9rents bruits attirent notre attention. A l\u2019int\u00e9rieur, plusieurs longs fils tr\u00e8s \u00e9pais et de diff\u00e9rentes couleurs sont reli\u00e9s \u00e0 des machines \u00e0 tisser.<\/p>\n<p>A c\u00f4t\u00e9, un lot de gros sacs blancs contenant des rouleaux de fils trainent au sol avec divers objets \u00e9parpill\u00e9s \u00e7\u00e0 et l\u00e0. Sous un hangar, deux femmes, la trentaine bien sonn\u00e9e, assises c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, chacune devant une machine \u00e0 tisser devisent, rient, tout en travaillant. Ce sont les tisseuses de l\u2019association qui confectionnent des pagnes traditionnels commun\u00e9ment appel\u00e9s Faso dan fani pour la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale de la femme, le 8 mars 2022. Esther Convolbo, 36 ans, mari\u00e9e et m\u00e8re de deux enfants est tisseuse depuis 2008.<\/p>\n<p>Dame Convolbo manie avec dext\u00e9rit\u00e9 une navette de la main gauche vers la main droite le tout en harmonie avec des coups de p\u00e9dale \u00e0 l\u2019aide des deux pieds. Gr\u00e2ce \u00e0 ce m\u00e9tier, elle parvient \u00e0 faire face, aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9poux, aux charges familiales. \u00ab Cela me permet de contribuer aux d\u00e9penses du foyer, comme par exemple payer la scolarit\u00e9 des enfants et la nourriture. L\u2019association me paie 15 000 FCFA par mois.<\/p>\n<p>De plus, j\u2019ai la possibilit\u00e9 d\u2019avoir mes propres commandes. C\u2019est un m\u00e9tier tr\u00e8s rentable pour moi et ce d\u2019autant plus que c\u2019est mon unique gagne-pain\u00bb, confie-t-elle. L\u2019autonomie financi\u00e8re des femmes \u00e0 travers l\u2019apprentissage ou toutes autres activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus est, selon Mme Convolbo, tr\u00e8s importante.<\/p>\n<h3>Un m\u00e9tier f\u00e9minin<\/h3>\n<figure id=\"attachment_45357\" aria-describedby=\"caption-attachment-45357\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-45357\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseue-300x132-1.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseue-300x132-1.gif 300w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseue-768x337.gif 768w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseue-150x66.gif 150w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseue-696x305.gif 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption id=\"caption-attachment-45357\" class=\"wp-caption-text\">La responsable de vente de l\u2019ATK, Jocelyne Ou\u00e9draogo : \u00ab lorsque vous portez le pagne Faso Dan Fani, vous mettez en lumi\u00e8re votre identit\u00e9 africaine \u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Malheureusement, certaines femmes ne veulent pas s\u2019y mettre parce qu\u2019elles ignorent toute la fiert\u00e9 que cela procure \u00bb, dit-elle avec un sourire. Marie Kabor\u00e9, la deuxi\u00e8me tisseuse de l\u2019ATK, est du m\u00eame avis. \u00ab Cela fait 25 ans que je pratique ce m\u00e9tier. C\u2019est ma principale source de revenus et j\u2019en suis fi\u00e8re \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Chaque jour, d\u00e8s les premi\u00e8res heures, Mme Kabor\u00e9 parcourt plus d\u2019une quinzaine de kilom\u00e8tres, de son domicile situ\u00e9 au quartier Nagrin \u00e0 la sortie Sud de la capitale pour se rendre \u00e0 son lieu de travail. Le m\u00e9tier n\u2019ayant plus de secret pour elle, elle soutient \u00eatre capable de confectionner deux pagnes par jour.<\/p>\n<p>Mais, cela demande une certaine concentration, car il vous faut un bon calcul pour pouvoir placer les fils, souligne-t-elle. \u00ab Pour parvenir \u00e0 avoir ce morceau de pagne de cette couleur, je mets le fil bleu 15 fois, le jaune 3 fois et le mauve 3 fois\u00bb, pr\u00e9cise-t-elle. Afin de profiter pleinement de leur savoir-faire, Esther et Marie lancent un appel aux bonnes volont\u00e9s pour un accompagnement en mati\u00e8re premi\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab Notre gros souci est le manque de fil. Cela fait que nous sommes par moment en ch\u00f4mage technique \u00bb, regrettent-elles. Tout comme les tisseuses de l\u2019association, Safi Kabor\u00e9, 30 ans, c\u00e9libataire, m\u00e8re d\u2019une fille est piqu\u00e9e par le virus du m\u00e9tier. Devant la concession familiale \u00e0 une dizaine de kilom\u00e8tres du si\u00e8ge de l\u2019ATK, se dresse son atelier. Assise sur une chaise plac\u00e9e devant sa machine \u00e0 tisser, elle s\u2019att\u00e8le \u00e0 finir son premier pagne du jour.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est cette activit\u00e9 qui me permet de nourrir ma fille et moi. Je tisse les pagnes Faso dan fani depuis cinq ans. C\u2019est un m\u00e9tier qui est beaucoup pratiqu\u00e9 par les femmes \u00bb, avance-t-elle. Puis de pr\u00e9ciser qu\u2019elle a appris le m\u00e9tier de sa m\u00e8re qui \u00e9tait une tisseuse n\u00e9e. A l\u2019entendre, elle est capable de confectionner un pagne et demi en une journ\u00e9e. Pour avoir ce produit fini, Safi Kabor\u00e9 commande les fils \u00e0 plusieurs couleurs sur le march\u00e9 local.<\/p>\n<h3>M\u00e9thode de travail<\/h3>\n<figure id=\"attachment_45359\" aria-describedby=\"caption-attachment-45359\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-45359\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseuse2-300x132-1.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseuse2-300x132-1.gif 300w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse2-768x337.gif 768w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse2-150x66.gif 150w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse2-696x305.gif 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption id=\"caption-attachment-45359\" class=\"wp-caption-text\">Les tisseuses offrent des mod\u00e8les de pagnes et de couleurs diff\u00e9rentes<br \/>\u00e0 leur client\u00e8le.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A proximit\u00e9 de la famille Kabor\u00e9, une experte dans le secteur de la teinture des fils force l\u2019admiration de ses clients. Suzanne Nikiema\/Convolbo, 54 ans, mari\u00e9e et m\u00e8re de six enfants, est tisseuse depuis sa tendre enfance. Aujourd\u2019hui, pr\u00e9sidente de l\u2019ATK, elle a plusieurs cordes \u00e0 son arc : tisseuse, formatrice de tisseuses, sp\u00e9cialiste en teinture de fil, chef d\u2019entreprise de commercialisation des fils et de pagnes Faso dan fani.<\/p>\n<p>Son domicile en cette mi-journ\u00e9e du mardi 1er f\u00e9vrier 2022, pr\u00e9sente une allure d\u2019un atelier de fabrication et de teinture de pagnes traditionnels. Dans la cour, trois filles font d\u2019interminables va-et-vient. Elles se pr\u00e9parent \u00e0 changer la couleur d\u2019un lot de fils blancs, sous le regard bienveillant de Mme Niki\u00e8ma. \u00ab Aujourd\u2019hui, nous voulons faire passer nos fils de la couleur blanche \u00e0 la couleur moutarde \u00bb, explique avec enthousiasme la plus jeune des filles, Ariane Jessica Niki\u00e8ma.<\/p>\n<p>Pour obtenir cette couleur, poursuit la jeune fille de 22 ans, il faut arranger les fils de sorte \u00e0 faire un mouvement circulaire. \u00ab On les trempe par la suite dans de l\u2019eau oxyg\u00e9n\u00e9e afin qu\u2019ils deviennent plus blancs pour que l\u2019op\u00e9ration r\u00e9ussisse \u00bb, pr\u00e9cise-t-elle. De fa\u00e7on pratique, pour obtenir la couleur moutarde pour un paquet de fils, il faut dix litres d\u2019eau chaude, trois cuill\u00e9r\u00e9es de bicarbonate, trois cuill\u00e9r\u00e9es de teinture jaune moutarde, une cuill\u00e9r\u00e9e de teinture marron et 1 ml de soude caustique, d\u00e9taille-t-elle.<\/p>\n<p>Le m\u00e9lange est remu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il devienne homog\u00e8ne avec une mousse qui indique d\u00e9j\u00e0 la couleur souhait\u00e9e. Ensuite, on plonge le paquet de fils dans la composition pendant 30 minutes au minimum, explique la professionnelle Ariane. Une fois le fil bien color\u00e9 et s\u00e9ch\u00e9, il est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9. Dame Nikiema a ouvert une boutique \u00e0 cet effet pour la vente d\u2019une gamme de couleurs de fils aux tisseuses qui, \u00e0 leur tour, vont se charger de les transformer en pagnes avec divers motifs.<\/p>\n<h3>Une activit\u00e9 au ralenti<\/h3>\n<figure id=\"attachment_45360\" aria-describedby=\"caption-attachment-45360\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-45360\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseuse4-300x132-1.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/tisseuse4-300x132-1.gif 300w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse4-768x337.gif 768w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse4-150x66.gif 150w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseuse4-696x305.gif 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption id=\"caption-attachment-45360\" class=\"wp-caption-text\">Les femmes s\u2019organisent pour maitriser les phases de teinture des fils pour la confection des pagnes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019Association des tisseuses de Kadiogo offre dans sa boutique une vari\u00e9t\u00e9 de pagnes traditionnels. La responsable de vente, Jocelyne Ou\u00e9draogo, 31 ans, c\u00e9libataire et m\u00e8re d\u2019une fillette indique que le prix du pagne Faso Dan Fani varie entre 5 000 F CFA et 10 000 F CFA. Tout d\u00e9pend de la consistance du tissu et des mod\u00e8les, assure-t-elle. Concernant la vente, Mlle Ou\u00e9draogo confie que le march\u00e9 est relativement satisfaisant.<\/p>\n<p>Au regard de la situation nationale difficile, la vente des produits se fait \u00e0 pas de tortue, rel\u00e8ve Suzanne ikiema\/Convolbo. \u00ab L\u2019un des plus grands d\u00e9fis auxquels nous faisons face est l\u2019augmentation du prix du fil sur le march\u00e9 alors que la demande est de plus en plus en baisse \u00bb, regrette la pr\u00e9sidente de l\u2019ATK.<\/p>\n<p>En plus, d\u2019autres firmes chinoises copient les mod\u00e8les, les confectionnent ailleurs et reviennent les vendre \u00e0 vil prix ici entre 1000 et 2000 F CFA, fulmine-t-elle. Selon elle, ces pagnes import\u00e9s sont de mauvaise qualit\u00e9, car faits \u00e0 base du nylon. \u00ab Nous proposons du coton pur. Les prix ne peuvent donc pas \u00eatre les m\u00eames. La balle de coton nous co\u00fbte 85 000 F CFA pour 30 pagnes.<\/p>\n<p>Le prix minimum du pagne si nous voulons r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices doit \u00eatre de 5000 F CFA. C\u2019est pourquoi, la plupart des clients jugent nos prix tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. Mais ce sont des pagnes de bonne qualit\u00e9 \u00bb, se justifie-t-elle. D\u2019o\u00f9 le cri du c\u0153ur de l\u2019association qui invite les autorit\u00e9s \u00e0 prendre des mesures protectionnistes en faveur des produits locaux contre la concurrence d\u00e9loyale.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Jean Fran\u00e7ois KATTIA<\/strong> (Stagiaire)<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Faso Dan Fani, entre traditions et myst\u00e8re <\/strong><\/p>\n<p>Le pagne traditionnel Faso dan fani est de plus en plus utilis\u00e9 par les diff\u00e9rentes couches sociales du Burkina Faso. Bon nombre de Burkinab\u00e8 y trouvent un lien avec la tradition et par cons\u00e9quent travaillent \u00e0 perp\u00e9tuer ces valeurs culturelles. La responsable de vente de l\u2019ATK, Jocelyne Ou\u00e9draogo, explique que pour les c\u00e9r\u00e9monies de mariage, il est recommand\u00e9 de porter un mod\u00e8le de pagne Faso Dan Fani, car cela porte chance aux jeunes mari\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Certaines personnes d\u00e9terminent m\u00eame des jours fixes pour en porter. Le pagne traditionnel noir est souvent recommand\u00e9 aux femmes qui accouchent \u00bb, pr\u00e9cise-t-elle. Aujourd\u2019hui, des citadins, des intellectuels n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 porter des v\u00eatements Faso dan fani pour manifester leurs attachements aux id\u00e9aux du leader de la r\u00e9volution burkinab\u00e8 Thomas Sankara, qui avait fait de la promotion du Faso Dan Fani, son combat personnel. Cependant, d\u2019autres Burkinab\u00e8 se montrent toujours r\u00e9ticents \u00e0 l\u2019utilisation de ces pagnes pour diverses raisons li\u00e9es parfois \u00e0 des superstitions. Selon Mlle Ou\u00e9draogo, certains maris interdisent m\u00eame \u00e0 leurs femmes de tisser le pagne traditionnel, car ce m\u00e9tier constituerait un blocage \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 du conjoint.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>K.J.F<\/strong><\/p>\n<hr>\n<p><strong>M\u00e9tier de tissage : de m\u00e8re en fille <\/strong><\/p>\n<p>Dans la famille Niki\u00e8ma, la confection du pagne traditionnel est presque devenue une question d\u2019h\u00e9ritage. La quinquag\u00e9naire de la famille, Suzanne Niki\u00e8ma, a appris le m\u00e9tier \u00e0 bas \u00e2ge aupr\u00e8s de sa m\u00e8re. Aujourd\u2019hui, c\u2019est son tour de transmettre son savoir \u00e0 ses trois filles. \u00ab Nous sommes une famille de tisseuses.<\/p>\n<p>Nous le faisons avec beaucoup de passion et d\u2019amour \u00bb, explique Ariane Jessica Niki\u00e8ma, une \u00e9tudiante. Pour elle, \u00e9tudes et apprentissage d\u2019un m\u00e9tier ne sont gu\u00e8re incompatibles. \u00ab M\u00eame si tu es \u00e0 l\u2019universit\u00e9, conna\u00eetre un m\u00e9tier est un avantage. Avec cette activit\u00e9, j\u2019ai de petites \u00e9conomies pour mes besoins et j\u2019invite mes s\u0153urs \u00e0 faire de m\u00eame \u00bb, conseille-t-elle. Cette activit\u00e9 a permis \u00e0 la m\u00e8re de Jessica d\u2019atteindre son autonomie financi\u00e8re. Les produits sont vendus \u00e0 Ouagadougou, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, au B\u00e9nin, en C\u00f4te d\u2019Ivoire et au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>Du 06 au 20 d\u00e9cembre 2021, Mme Niki\u00e8ma a particip\u00e9 \u00e0 la 29e \u00e9dition de la foire internationale de Dakar o\u00f9 elle a expos\u00e9 ses articles. A l\u2019image de la famille Niki\u00e8ma, plusieurs tisseuses apprennent le m\u00e9tier \u00e0 leurs filles qui nourrissent \u00e0 leur tour l\u2019ambition de transmettre le flambeau.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>K.J.F <\/strong><\/p>\n<p>L\u2019article <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/blog\/2022\/02\/09\/faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale\/\">Faso dan fani : Des tisseuses, entre profits et concurrence d\u00e9loyale<\/a> est apparu en premier sur <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/\">Quotidien Sidwaya<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur: JK. Sidwaya<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/blog\/2022\/02\/09\/faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale\/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=faso-dan-fani-des-tisseuses-entre-profits-et-concurrence-deloyale\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pagnes traditionnels \u00ab Faso dan fani \u00bb connaissent un regain d\u2019int\u00e9r\u00eat dans les habitudes vestimentaires de bon nombre de Burkinab\u00e8 voire de clients hors du Burkina Faso. Pour satisfaire la demande, des structures essentiellement dirig\u00e9es par des femmes s\u2019organisent pour r\u00e9pondre aux attentes de la client\u00e8le. Immersion dans la chaine de production des tisseuses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1816,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tisseue-300x132.gif","fifu_image_alt":"Faso dan fani : Des tisseuses, entre profits et concurrence d\u00e9loyale","footnotes":""},"categories":[73,81],"tags":[],"class_list":["post-140455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-burkina-faso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}