{"id":147589,"date":"2022-05-13T10:15:17","date_gmt":"2022-05-13T14:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lif-du-maroc\/"},"modified":"2022-05-13T10:15:17","modified_gmt":"2022-05-13T14:15:17","slug":"le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lif-du-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lif-du-maroc\/","title":{"rendered":"Le livre et la litt\u00e9rature en f\u00eate \u00e0 l\u2019IF du Maroc"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"153\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-300x153-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-300x153-1.png 300w, https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-274x140.png 274w, https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc.png 746w, https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-165x84.png 165w, https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-702x358.png 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>La Cigogne Volubile, Printemps des livres et des arts\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span id=\"more-407695\"><\/span><br \/>\nL\u2019Institut Fran\u00e7ais du Maroc c\u00e9l\u00e8bre en grande pompe le livre et la litt\u00e9rature dans les mois \u00e0 venir. Il organise trois grandes manifestations majeures. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 Cl\u00e9lia Chevrier Kolacko, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e jeudi 12 mai 2022 \u00e0 Casablanca. En effet, il s\u2019agit en premier lieu de \u00abLa Cigogne Volubile, printemps des livres jeunesse du Maroc\u00bb. Cet \u00e9v\u00e8nement pilot\u00e9 par l\u2019antenne de l\u2019IF de Mekn\u00e8s aura lieu du 16 au 21 mai prochain \u00e0 l\u2019ensemble des m\u00e9diath\u00e8ques du r\u00e9seau de l\u2019IFM. Destin\u00e9e \u00e0 donner le go\u00fbt de la lecture aux plus jeunes, cette 11\u00e8me \u00e9dition portera sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 filles-gar\u00e7ons et proposera des rencontres, des ateliers de cr\u00e9ations ou encore des spectacles. En effet, l\u2019\u00e9v\u00e9nement accueillera pr\u00e8s d\u2019une trentaine d\u2019auteurs jeunesse et d\u2019illustrateurs. \u00abChaque m\u00e9diath\u00e8que a con\u00e7u une programmation d\u00e9di\u00e9e accessible sur le site internet et les r\u00e9seaux sociaux. L\u00e0 encore, il s\u2019agit bien de promouvoir la lecture, les auteurs et les illustrateurs, toucher la jeunesse et \u0153uvrer au service d\u2019engagements forts comme la lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s et les st\u00e9r\u00e9otypes de genre\u00bb, explique Mme Chevrier Kolacko.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Printemps des livres et des arts : Une \u00e9dition consacr\u00e9e aux liens entre litt\u00e9rature et musique<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Autre rendez-vous attendu, celui du salon du printemps des livres et des arts de Tanger qui ouvrira ses portes le 19 mai pour une 24\u00e8me \u00e9dition consacr\u00e9e aux liens entre litt\u00e9rature et musique. Au total, pr\u00e8s d\u2019une trentaine d\u2019auteurs, de po\u00e8tes et de musiciens seront invit\u00e9s pour des tables rondes mais \u00e9galement des concerts et des spectacles vari\u00e9s, depuis la chanson fran\u00e7aise, au rap, en passant par la musique \u00e9lectronique. Sur sc\u00e8ne, en d\u00e9bat ou en lecture, les arts et la musique seront de la f\u00eate au Palais des institutions italiennes mais aussi dans la ville de Tanger et dans les \u00e9tablissements scolaires. \u00abNous facilitons ainsi l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce festival pour ceux qui sont les plus \u00e9loign\u00e9s de la culture afin que le dialogue franco-marocain se fasse entre tous et pour le plus grand nombre\u00bb, note-t-elle.<br \/>\nCet \u00e9v\u00e9nement sera marqu\u00e9 par la pr\u00e9sence d\u2019artistes marocains et fran\u00e7ais de renom comme la rappeuse Casey, le romancier Gilles Leroy, les po\u00e8tes Philippe Beck, Mohammed Hmoudane ou le chanteur Cali.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Le Pavillon France au SIEL : Une vingtaine d\u2019auteurs et intellectuels \u00e0 l\u2019honneur<\/span> <\/strong><\/p>\n<p>A l\u2019occasion du Salon international de l\u2019\u00e9dition et du livre (SIEL) qui se d\u00e9roulera du 2 au 12 juin et s\u2019inscrira dans le cadre de \u00abRabat, capitale culturelle de l\u2019Afrique 2022\u00bb, le Pavillon France se mettra lui aussi aux couleurs de l\u2019Afrique avec une programmation qui aura pour titre \u00abAfrique(s) en devenir\u00bb. Dans ce cadre, une vingtaine d\u2019auteurs et intellectuels du continent africain seront \u00e0 l\u2019honneur, \u00e0 l\u2019instar d\u2019Alain Mabanckou, Rokhaya Diallo, Marc-Alexandre Oho Bamb\u00e9, Mathias Enard, Lamia Berrada, Adellatif La\u00e2bi, Patrick Boucheron, Jean-Paul Demoule ou encore Chouki El Hamel. Ceux-ci seront convi\u00e9s pour \u00e9voquer une Afrique multilingue o\u00f9 la langue fran\u00e7aise est travers\u00e9e des imaginaires multiples, et aborder les multiples probl\u00e9matiques d\u2019un continent riche de circulations et de nouvelles dynamiques. Par ailleurs, cet espace mettra \u00e0 l\u2019honneur la dynamique des \u00e9changes professionnels entre la France et l\u2019Afrique. D\u2019ailleurs, la moiti\u00e9 de ce pavillon sera d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante francophone \u00e0 travers une carte blanche confi\u00e9e \u00e0 une dizaine d\u2019\u00e9diteurs du Maroc, mais \u00e9galement de Tunisie et d\u2019Alg\u00e9rie.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>L\u2019IF accompagne la structuration du secteur de livre <\/strong><\/span><\/p>\n<p>A cette occasion, Cl\u00e9lia Chevrier Kolacko n\u2019a pas manqu\u00e9 de citer les actions que m\u00e8ne l\u2019IF en faveur de la promotion du livre, des auteurs, de l\u2019\u00e9dition, de la traduction et de la lecture. \u00abL\u2019IF intervient aujourd\u2019hui \u00e0 trois niveaux en mobilisant chaque ann\u00e9e des moyens cons\u00e9quents qui repr\u00e9sentent 1\/3 de nos actions de coop\u00e9ration culturelle et artistique\u00bb, ajoute-t-elle. Ainsi, il s\u2019agit selon elle de soutenir les professionnels du livre marocains, d\u2019accompagner la structuration du secteur, favoriser les \u00e9changes entre les acteurs des deux pays, promouvoir la lecture publique gr\u00e2ce au r\u00e9seau de m\u00e9diath\u00e8ques dans les 12 antennes de l\u2019Institut fran\u00e7ais et via le dispositif itin\u00e9rant et innovant du BiblioTobiss et, enfin, diffuser et promouvoir des auteurs dans le domaine de la litt\u00e9rature et du d\u00e9bat d\u2019id\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion de nombreuses manifestations port\u00e9es de mani\u00e8re locale ou \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur: Siham Jadraoui<br \/>\n<a href=\"https:\/\/aujourdhui.ma\/culture\/livre\/le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lif-du-maroc\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cigogne Volubile, Printemps des livres et des arts\u2026 L\u2019Institut Fran\u00e7ais du Maroc c\u00e9l\u00e8bre en grande pompe le livre et la litt\u00e9rature dans les mois \u00e0 venir. Il organise trois grandes manifestations majeures. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 Cl\u00e9lia Chevrier Kolacko, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e jeudi 12 mai 2022 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1759,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-livre-et-la-litterature-en-fete-a-lIF-du-Maroc-300x153.png","fifu_image_alt":"Le livre et la litt\u00e9rature en f\u00eate \u00e0 l\u2019IF du Maroc","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-147589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}