![\"Saison](\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/l%E2%80%99ambassadeur-de-France-a%CC%80-Rabat-Jean-franc%CC%A7ois-Girault-La-saison-culturelle-France-Maroc-2019.jpg?x29840\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00abLa saison culturelle France-Maroc 2019 est r\u00e9solument tourn\u00e9e vers l\u2019avenir\u00bb<\/em>. Les propos de l\u2019ambassadeur de France \u00e0 Rabat, Jean-fran\u00e7ois Girault, lors du lancement, vendredi, de cette manifestation, d\u00e9notent la projection de sa repr\u00e9sentation diplomatique dans les d\u00e9fis du futur.<\/strong><\/span> <\/p>\n D\u2019o\u00f9 le choix du th\u00e8me \u00abNouveaux horizons\u00bb pour cet \u00e9v\u00e9nement. \u00abC\u2019est pour rappeler le r\u00f4le moteur de l\u2019imaginaire, de l\u2019audace, du progr\u00e8s, de la modernit\u00e9, de la cr\u00e9ation\u00bb,<\/em> pr\u00e9cise le diplomate fran\u00e7ais \u00e0 propos de cette th\u00e9matique. Le tout en s\u2019exprimant sur les \u00e9v\u00e9nements phares de cette manifestation qui se tiendra dans les 12 instituts fran\u00e7ais du Maroc.<\/p>\n Vibrez aux rythmes de la danse et de la musique<\/strong><\/p>\n Selon M. Girault, cette saison sera marqu\u00e9e par \u00abla danse avec Philippe Decoufl\u00e9, l\u2019un de nos grands chor\u00e9graphes, qui pr\u00e9sentera cette ann\u00e9e sa derni\u00e8re cr\u00e9ation\u00bb.<\/em> Aussi, la compagnie de danse d\u2019Herv\u00e9 Koubi entra\u00eenera le public \u00e0 travers son show \u00abBoys don\u2019t cry\u00bb. En outre, un r\u00e9cital du violoncelliste, Marc Coppey, qualifi\u00e9 par l\u2019ambassadeur de \u00abremarquable\u00bb est pr\u00e9vu dans quelques jours.<\/p>\n En avril, les concerts d\u2019HK et les d\u00e9serteurs revisiteront, comme le pr\u00e9cise le diplomate, les classiques de la chanson fran\u00e7aise. \u00abA l\u2019automne, nous aurons le plaisir d\u2019\u00e9couter le saxophoniste de jazz, Samy Thiebault, avec son nouvel album, Rebirth\u00bb<\/em>, encha\u00eene-t-il.<\/p>\n De plus, d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements phares marqueront cette saison, \u00e0 savoir le concert de l\u2019ensemble \u00abLes Turqueries\u00bb, \u00abLes nuits du Ramadan\u00bb en mai et \u00ables nuits \u00e9lectroniques\u00bb qui investiront, cette ann\u00e9e, cinq villes du Royaume. Et ce n\u2019est pas tout !<\/p>\n La part belle \u00e0 l\u2019innovation<\/strong><\/p>\n \u00abLes nouvelles technologies auront leur part belle en 2019\u00bb<\/em>, avance le diplomate. Dans ce sens, il pr\u00e9cise que le nouveau novembre num\u00e9rique sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9. \u00abAussi, les Micro-folies de la villette seront install\u00e9es \u00e0 Mekn\u00e8s, Rabat et Marrakech\u00bb<\/em>, poursuit-il. Ces espaces, \u00e0 la fois mus\u00e9e num\u00e9rique et atelier \u00abFablab\u00bb, seront d\u00e9di\u00e9s non seulement \u00e0 la culture mais aussi \u00e0 la cr\u00e9ation.<\/p>\n A leur tour, les manifestations litt\u00e9raires inscrites dans le paysage culturel marocain notamment \u00abLa cigogne volubile\u00bb et \u00abLe printemps du livre et des arts \u00e0 Tanger\u00bb, ainsi que le \u00abSalon des Lettres Maghr\u00e9bines \u00e0 Oujda\u00bb ne sont pas en reste puisqu\u2019elles font partie int\u00e9grante de cette saison. Aussi, le 25\u00e8me Prix Grand Atlas 2019 (cf. encadr\u00e9) remis, jeudi soir, rentre dans le cadre de cette grande manifestation. \u00abLa circulation des id\u00e9es sera au c\u0153ur de notre programmation avec la 6\u00e8me Nuit des philosophes et le forum des jeunes leaders devenu un \u00e9v\u00e9nement incontournable dans la cit\u00e9 des aliz\u00e9s\u00bb,<\/em> ajoute-t-il. Par l\u2019occasion, l\u2019intervenant s\u2019exprime sur un rendez-vous assez int\u00e9ressant.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n Une exposition pour la\u00a0premi\u00e8re fois en Afrique\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n M. Girault annonce \u00e9galement, lors de la c\u00e9r\u00e9monie, l\u2019organisation en avril prochain de l\u2019exposition exceptionnelle \u00ables couleurs de l\u2019impressionnisme\u00bb qui se tiendra jusqu\u2019au mois d\u2019ao\u00fbt au mus\u00e9e Mohammed VI d\u2019art moderne et contemporain. \u00abIl s\u2019agit d\u2019une exposition exceptionnelle qui fera chatoyer cette nouvelle saison, dans le cadre du partenariat entre la Fondation nationale des mus\u00e9es et le mus\u00e9e d\u2019Orsay\u00bb,<\/em> d\u00e9taille le diplomate fran\u00e7ais. Dans cette exposition, le mus\u00e9e marocain accueillera, selon ses dires, \u00abdes \u0153uvres de Monet, Manet, Pissarro et Renoir pour la premi\u00e8re fois en Afrique\u00bb.<\/em> Aussi, l\u2019exposition in\u00e9dite France eMotion qui r\u00e9v\u00e9lera le patrimoine culturel fran\u00e7ais par voie num\u00e9rique est pr\u00e9vue.<\/p>\n La particularit\u00e9 de\u00a0la saison<\/strong><\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Maroc, Cl\u00e9lia Chevrier Kola\u010dko, pr\u00e9cise que la particularit\u00e9 de cette saison consiste en \u00abun focus sur l\u2019innovation et les arts virtuels\u00bb.<\/em> \u00abDe nouvelles techniques seront pr\u00e9sent\u00e9es en avant-premi\u00e8re<\/em>\u00bb, encha\u00eene-t-elle. La DG rappelle \u00e9galement que cette manifestation est, de plus, marqu\u00e9e par une quarantaine de r\u00e9sidences artistiques au Maroc et en France. \u00abUn bibliobus est en train d\u2019\u00eatre cr\u00e9\u00e9 pour faire le tour du Maroc afin de pr\u00e9senter des livres\u00bb,<\/em> annonce Mme Kola\u010dko. Elle annonce \u00e9galement l\u2019organisation d\u2019un spectacle de marionnettes. \u00abUn art qui peut se d\u00e9velopper au Maroc<\/em>\u00bb, estime-t-elle lors de la pr\u00e9sentation du programme d\u00e9taill\u00e9 de cette saison.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Ahmed-Boukous-25e%CC%80me-Prix-Grand-Atlas-2019-.jpg?x29840\")
<\/a>Si le jury de l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente n\u2019a pas sacr\u00e9 la traduction, celui de cette ann\u00e9e, pr\u00e9sid\u00e9 par la philosophe fran\u00e7aise, Barbara Cassin, a mis, jeudi, \u00e0 l\u2019honneur deux traductions.<\/span><\/p>\n