{"id":152718,"date":"2022-07-17T13:04:41","date_gmt":"2022-07-17T17:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/une-pleiade-decrivains-et-de-createurs-honores-a-loccasion-du-60e-anniversaire-de-lindependace\/"},"modified":"2022-07-17T13:04:41","modified_gmt":"2022-07-17T17:04:41","slug":"une-pleiade-decrivains-et-de-createurs-honores-a-loccasion-du-60e-anniversaire-de-lindependace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/une-pleiade-decrivains-et-de-createurs-honores-a-loccasion-du-60e-anniversaire-de-lindependace\/","title":{"rendered":"Une pl\u00e9iade d&rsquo;\u00e9crivains et de cr\u00e9ateurs honor\u00e9s \u00e0 l&rsquo;occasion du 60e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendace"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/4f02eba91126e78c9b0166a4322bc93e_S.jpg\" alt=\"Une pl\u00e9iade d'\u00e9crivains et de cr\u00e9ateurs honor\u00e9s \u00e0 l'occasion du 60e anniversaire de l'ind\u00e9pendace\"><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>ALGER- Le Palais de la Culture Moufdi-Zakaria (Alger) a abrit\u00e9 samedi soir une rencontre en l&rsquo;honneur d&rsquo;une pl\u00e9iade d&rsquo;\u00e9crivains et de cr\u00e9ateurs alg\u00e9riens \u00e0 l&rsquo;occasion du lancement du Programme national d&rsquo;\u00e9dition dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du 60e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance et du recouvrement de la souverainet\u00e9 nationale.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>Lors de cette rencontre, pr\u00e9sid\u00e9e par la ministre de la Culture et des Arts, Soraya Mouloudji, en pr\u00e9sence de membres du gouvernement et du conseiller du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique charg\u00e9 de la culture et de l&rsquo;audiovisuel, Ahmed Rachedi, une pl\u00e9iade de romanciers et de po\u00e8tes de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s.<\/p>\n<p>Co\u00efncidant avec le lancement du Programme national d&rsquo;\u00e9dition, la rencontre s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans une ambiance conviviale et a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e de morceaux de musique ex\u00e9cut\u00e9s par l&rsquo;artiste Mohamed Rouane.<\/p>\n<p>A cette occasion, de la po\u00e9sie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9clam\u00e9e en arabe et en tamazight par de nombreux po\u00e8tes, dont Bouzid Harzallah, Faten Khalouat et Mouloud Heroufi.<\/p>\n<p>Un hommage a d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 rendu aux \u00e9crivains martyrs qui ont d\u00e9fendu la patrie par les armes et la plume et aux cr\u00e9ateurs disparus, dont l&rsquo;\u00e9crivain et journaliste Abdelaziz Boubakir, le romancier Merzak Bagtache, l&rsquo;\u00e9crivaine Amina Mikahli et le po\u00e8te Othman Loucif.<\/p>\n<p>Des cr\u00e9ateurs de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de l&rsquo;ind\u00e9pendance tels que Zhor Ounissi, Bachir Khalef, Abou El-Kacem Khammar, Mohamed Zeroual et Abdelmalek Mortad ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette rencontre a \u00e9t\u00e9 une occasion \u00e9galement pour honorer des cr\u00e9ateurs de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui ont brill\u00e9 tant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du pays et d\u00e9croch\u00e9 des prix dans des concours arabes et \u00e9trangers, dont Abdelouahab Aissaoui, Ahmed Tibaoui ainsi que l&rsquo;\u00e9crivaine et journaliste Zahia Mansar.<\/p>\n<p>Lors de cette rencontre, le ministre de la Culture a honor\u00e9 la traductrice italienne Yolanda Guardi, qui a traduit plusieurs \u0153uvres\u00a0 d&rsquo;\u00e9crivains alg\u00e9riens en langue italienne.<\/p>\n<p>A cette occasion, une convention sur le programme annuel d&rsquo;\u00e9dition a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e entre la Direction du livre et l&rsquo;Office national des droits d&rsquo;auteur et droits voisins (ONDA) pour la r\u00e9alisation du projet d&rsquo;\u00e9dition qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, samedi, \u00e0 l&rsquo;occasion du 60e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance, et consacr\u00e9 aux publications relatives aux livres, aux r\u00e9cits historiques pour enfants et des ouvrages traitant de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Alg\u00e9rie, en langues arabe et amazighe. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Les livres seront \u00e9galement publi\u00e9s en braille.Dans une d\u00e9claration \u00e0 la presse au terme de la rencontre, la ministre a fait savoir qu'\u00a0\u00bbune annonce sera publi\u00e9e sur le site du minist\u00e8re qui permettra aux \u00e9crivains int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;histoire de l&rsquo;Alg\u00e9rie de proposer leurs oeuvres suivant des conditions, ajoutant qu&rsquo;une commission sera mise en place pour \u00e9tudier ces \u0153uvres\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aps.dz\/culture\/142917-une-pleiade-d-ecrivains-et-de-createurs-honores-a-l-occasion-du-60e-anniversaire-de-l-independace\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALGER- Le Palais de la Culture Moufdi-Zakaria (Alger) a abrit\u00e9 samedi soir une rencontre en l&rsquo;honneur d&rsquo;une pl\u00e9iade d&rsquo;\u00e9crivains et de cr\u00e9ateurs alg\u00e9riens \u00e0 l&rsquo;occasion du lancement du Programme national d&rsquo;\u00e9dition dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du 60e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance et du recouvrement de la souverainet\u00e9 nationale. Lors de cette rencontre, pr\u00e9sid\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/4f02eba91126e78c9b0166a4322bc93e_S.jpg","fifu_image_alt":"<div>Une pl\u00e9iade d'\u00e9crivains et de cr\u00e9ateurs honor\u00e9s \u00e0 l'occasion du 60e anniversaire de l'ind\u00e9pendace<\/div>","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-152718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}