{"id":153822,"date":"2022-07-30T23:01:48","date_gmt":"2022-07-31T03:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/sm-le-roi-adresse-un-discours-a-la-nation-a-loccasion-de-la-fete-du-trone-texte-integral\/"},"modified":"2022-07-30T23:01:48","modified_gmt":"2022-07-31T03:01:48","slug":"sm-le-roi-adresse-un-discours-a-la-nation-a-loccasion-de-la-fete-du-trone-texte-integral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/sm-le-roi-adresse-un-discours-a-la-nation-a-loccasion-de-la-fete-du-trone-texte-integral\/","title":{"rendered":"SM le Roi adresse un Discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate du Tr\u00f4ne (Texte int\u00e9gral)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n

Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, que Dieu L\u2019assiste, a adress\u00e9, samedi, un Discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion du 23\u00e8me anniversaire de l\u2019accession du Souverain au Tr\u00f4ne de Ses glorieux anc\u00eatres.<\/p>\n

Voici le texte int\u00e9gral du Discours Royal:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Louange \u00e0 Dieu, Pri\u00e8re et salut sur le Proph\u00e8te, Sa famille et Ses compagnons.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

La Glorieuse F\u00eate du Tr\u00f4ne est toujours c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans un esprit de renouvellement du Pacte d\u2019all\u00e9geance mutuel qui unit le Tr\u00f4ne et le peuple.<\/p>\n

En cette ann\u00e9e particuli\u00e8re, elle co\u00efncide avec l\u2019av\u00e8nement du nouvel an de l\u2019H\u00e9gire. Nous rendons gr\u00e2ce \u00e0 Dieu de nous avoir gratifi\u00e9s d\u2019une si forte symbiose qui transcende les vicissitudes de l\u2019Histoire et nous maintient ind\u00e9fectiblement soud\u00e9s, dans les heurs comme dans les malheurs.<\/p>\n

Les Marocains f\u00eatent cet anniversaire si cher \u00e0 leurs c\u0153urs dans un contexte agit\u00e9 o\u00f9 la crise due \u00e0 la pand\u00e9mie Covid 19 et les transformations de l\u2019environnement international continuent \u00e0 se r\u00e9percuter sur l\u2019\u00e9conomie nationale et mondiale.<\/p>\n

A l\u2019\u00e9vidence, nous ne pourrons relever les d\u00e9fis internes et externes que si nous allions esprit d\u2019initiative et r\u00e9silience. Il nous sera ainsi possible de consolider la stabilit\u00e9 sociale, d\u2019am\u00e9liorer la condition de la femme et de la famille, de renforcer les capacit\u00e9s de l\u2019\u00e9conomie nationale.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

Notre ambition est de poursuivre l\u2019\u00e9dification d\u2019un Maroc avanc\u00e9 et fort de sa dignit\u00e9. Aussi est-il indispensable que tous les Marocains, hommes et femmes, prennent une part active \u00e0 la dynamique de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi Nous insistons une fois encore sur la n\u00e9cessit\u00e9 que la femme marocaine apporte son plein concours dans tous les domaines.<\/p>\n

De fait, depuis Notre Accession au Tr\u00f4ne, Nous avons veill\u00e9 \u00e0 la promotion de la condition de la femme, en lui offrant toutes les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9panouissement et en lui accordant la place qui lui revient de droit.<\/p>\n

Ainsi, parmi les r\u00e9formes majeures engag\u00e9es sous Notre impulsion, figurent la promulgation du Code de la Famille et l\u2019adoption de la Constitution de 2011 qui consacre l\u2019\u00e9galit\u00e9 homme-femme en droits et en obligations et, par cons\u00e9quent, \u00e9rige le principe de parit\u00e9 en objectif que l\u2019Etat doit chercher \u00e0 atteindre.<\/p>\n

L\u2019esprit de la r\u00e9forme ne consiste pas \u00e0 octroyer \u00e0 la femme des privil\u00e8ges gracieux, mais, bien plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 lui assurer la pleine jouissance des droits l\u00e9gitimes que lui conf\u00e8re la Loi. Dans le Maroc d\u2019aujourd\u2019hui, il n\u2019est en effet plus possible qu\u2019elle en soit priv\u00e9e.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, Nous appelons \u00e0 l\u2019op\u00e9rationnalisation des institutions constitutionnelles concern\u00e9es par les droits de la famille et de la femme et Nous demandons que soient mis \u00e0 jour les dispositifs et les l\u00e9gislations nationales d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la promotion de ces droits.<\/p>\n

Dans un premier temps, le Code de la Famille a repr\u00e9sent\u00e9 un v\u00e9ritable bond en avant ; d\u00e9sormais il ne suffit plus en tant que tel. L\u2019exp\u00e9rience a en effet mis en \u00e9vidence certains obstacles qui emp\u00eachent de parfaire la r\u00e9forme initi\u00e9e et d\u2019atteindre les objectifs escompt\u00e9s.<\/p>\n

Au nombre de ces \u00e9cueils, figure l\u2019application incorrecte du Code en raison de divers facteurs sociologiques. L\u2019un d\u2019eux tient notamment \u00e0 la propension tenace d\u2019une cat\u00e9gorie de fonctionnaires et d\u2019hommes de justice \u00e0 consid\u00e9rer que le Code est r\u00e9serv\u00e9 aux femmes.<\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 est autre : le Code n\u2019est sp\u00e9cifique ni aux hommes, ni aux femmes : il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la famille enti\u00e8re. Fond\u00e9 sur la notion d\u2019\u00e9quilibre, il donne aux hommes et aux femmes les droits qui leur \u00e9choient respectivement et il tient compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat des enfants.<\/p>\n

Aussi, Nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 que tous, unanimement, s\u2019attachent \u00e0 l\u2019application pleine et judicieuse des dispositions l\u00e9gales du Code.<\/p>\n

Il convient aussi de d\u00e9passer les d\u00e9faillances et les aspects n\u00e9gatifs r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par l\u2019exp\u00e9rience men\u00e9e sur le terrain et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de refondre certaines dispositions qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9es de leur destination premi\u00e8re.<\/p>\n

En qualit\u00e9 d\u2019Amir Al-Mouminine, et comme Je l\u2019ai affirm\u00e9 en 2003 dans le Discours de pr\u00e9sentation du Code devant le parlement, Je ne peux autoriser ce que Dieu a prohib\u00e9, ni interdire ce que le Tr\u00e8s-Haut a autoris\u00e9, en particulier sur les points encadr\u00e9s par des textes coraniques formels.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, Nous nous attachons \u00e0 ce que cet \u00e9lan r\u00e9formateur soit men\u00e9 en parfaite concordance avec les desseins ultimes de la Loi islamique (Charia) et les sp\u00e9cificit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 marocaine. Nous veillons aussi \u00e0 ce qu\u2019il soit empreint de mod\u00e9ration, d\u2019ouverture d\u2019esprit dans l\u2019interpr\u00e9tation des textes, de volont\u00e9 de concertation et de dialogue, et qu\u2019il puisse compter sur le concours de l\u2019ensemble des institutions et des acteurs concern\u00e9s.<\/p>\n

Dans le m\u00eame cadre, Nous appelons \u00e0 ce que les tribunaux de la famille soient g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des r\u00e9gions du pays, qu\u2019ils soient dot\u00e9s de ressources humaines qualifi\u00e9es et que leur soient affect\u00e9s les moyens mat\u00e9riels n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement efficace de leur mission.<\/p>\n

Par ailleurs, rappelons une v\u00e9rit\u00e9 essentielle : quand les femmes acc\u00e8dent pleinement \u00e0 leurs droits, elles ne portent aucun pr\u00e9judice aux hommes, pas plus qu\u2019elles ne se font tort. De fait, la condition sine qua non pour que le Maroc continue de progresser est qu\u2019elles occupent la place qui leur \u00e9choit et qu\u2019elles apportent leur concours efficient \u00e0 toutes les fili\u00e8res de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

Ainsi que tu le sais, le contexte g\u00e9n\u00e9ral de ces derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par les effets de la crise de la Covid qui se sont fait sentir dans tous les secteurs \u00e9conomiques et sociaux.<\/p>\n

Par ailleurs, de larges franges de la population, notamment pauvres ou en situation de pr\u00e9carit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9es socialement et \u00e9conomiquement.<\/p>\n

Mais par la gr\u00e2ce de Dieu, et \u00e0 la faveur d\u2019efforts conjoints des citoyens et des autorit\u00e9s, nous avons surmont\u00e9 cette conjoncture difficile par une gestion singuli\u00e8re.<\/p>\n

En effet, au prix d\u2019un effort consid\u00e9rable, l\u2019Etat a support\u00e9 le co\u00fbt exorbitant de la lutte contre la pand\u00e9mie en accordant des aides mat\u00e9rielles directes aux familles n\u00e9cessiteuses et en apportant du soutien aux secteurs touch\u00e9s.<\/p>\n

Il a \u00e9galement assur\u00e9 un approvisionnement r\u00e9gulier et suffisant en denr\u00e9es de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions du pays.<\/p>\n

Nonobstant le co\u00fbt on\u00e9reux du vaccin, le Maroc a \u00e9t\u00e9, de l\u2019avis de tous, l\u2019un des premiers pays \u00e0 prendre la judicieuse initiative de se le procurer et de le mettre gratuitement \u00e0 la disposition des citoyens et des \u00e9trangers r\u00e9sidant au Maroc.<\/p>\n

Dans le m\u00eame contexte, Nous avons entrepris la mise en \u0153uvre du grand projet de g\u00e9n\u00e9ralisation de la protection sociale et de mise \u00e0 niveau du syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n

Nous avons \u00e9galement lanc\u00e9 plusieurs projets qui visent \u00e0 atteindre la souverainet\u00e9 sanitaire et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des citoyens.<\/p>\n

Ainsi, en moins d\u2019une ann\u00e9e, le nombre des travailleurs non-salari\u00e9s et l\u2019effectif de leurs familles b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019AMO ont franchi la barre des six millions d\u2019adh\u00e9rents.<\/p>\n

De plus, \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e en cours, le chantier de la couverture sanitaire obligatoire sera parachev\u00e9, s\u2019\u00e9largissant aux b\u00e9n\u00e9ficiaires du RAMED.<\/p>\n

Par ailleurs, \u00e0 la fin de 2023, et avec l\u2019aide de Dieu, Nous sommes r\u00e9solu \u00e0 mettre en \u0153uvre le projet de g\u00e9n\u00e9ralisation graduelle des allocations familiales, conform\u00e9ment au planning arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n

Ce projet solidaire d\u2019int\u00e9r\u00eat national b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 environ sept millions d\u2019enfants, en particulier \u00e0 ceux qui appartiennent \u00e0 des familles pauvres ou en situation de pr\u00e9carit\u00e9 et \u00e0 trois millions de m\u00e9nages n\u2019ayant pas d\u2019enfants en \u00e2ge de scolarit\u00e9.<\/p>\n

A cette fin, Nous appelons \u00e0 l\u2019op\u00e9rationnalisation diligente du Registre Social Unifi\u00e9, consid\u00e9r\u00e9 comme le principal m\u00e9canisme pour l\u2019octroi d\u2019un soutien efficace.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

Les efforts concert\u00e9s de l\u2019Etat et des secteurs public et priv\u00e9 ont permis \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale de r\u00e9sister aux crises et aux soubresauts et de r\u00e9aliser ainsi des r\u00e9sultats concluants dans les diff\u00e9rentes fili\u00e8res de production.<\/p>\n

Mais, cette embellie a \u00e9t\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8re en raison de la conjoncture internationale.<\/p>\n

Outre une modeste campagne agricole, des facteurs exog\u00e8nes ont entra\u00een\u00e9 une envol\u00e9e des prix de certains produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9. C\u2019est, d\u2019ailleurs, un probl\u00e8me auquel aucun pays n\u2019a \u00e9chapp\u00e9.<\/p>\n

Conscient des retomb\u00e9es de cette situation sur les conditions de vie de nombreux groupes de citoyens, Nous avons lanc\u00e9 un programme national pour att\u00e9nuer l\u2019impact de la s\u00e9cheresse sur les agriculteurs et sur la population rurale.<\/p>\n

Nous avons \u00e9galement orient\u00e9 le gouvernement pour qu\u2019il alloue des cr\u00e9dits importants \u00e0 la subvention de certains produits de base et pour qu\u2019il assure l\u2019approvisionnement des march\u00e9s en ces produits.<\/p>\n

C\u2019est bien peu au regard de ce que m\u00e9ritent vraiment les Marocains.<\/p>\n

Dans ce cadre, le budget allou\u00e9 en 2022 \u00e0 la Caisse de compensation a \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9, exc\u00e9dant ainsi les 32 milliards de dirhams.<\/p>\n

Parall\u00e8lement, Nous appelons \u00e0 la consolidation des m\u00e9canismes de solidarit\u00e9 nationale, \u00e0 la lutte d\u00e9termin\u00e9e et responsable contre les sp\u00e9culations et la manipulation des prix.<\/p>\n

En d\u00e9pit d\u2019une conjoncture internationale fluctuante, nous devons n\u00e9anmoins rester optimistes et nous focaliser sur nos atouts.<\/p>\n

Nous devons aussi tirer le meilleur parti des opportunit\u00e9s et des perspectives ouvertes par ces mutations pour drainer plus d\u2019investissements, stimuler les exportations, promouvoir le produit national.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, Nous engageons le gouvernement ainsi que les sph\u00e8res politique et \u00e9conomique \u00e0 offrir plus de facilit\u00e9s aux investissements \u00e9trangers qui, en cette conjoncture internationale, choisissent notre pays, en \u00e9liminant tout obstacle qu\u2019ils peuvent rencontrer.<\/p>\n

De fait, le plus grand p\u00e9ril pour le d\u00e9veloppement du pays et pour la promotion des investissements r\u00e9side dans les entraves dress\u00e9es \u00e0 dessein par certains pour pr\u00e9server leurs propres int\u00e9r\u00eats et r\u00e9aliser des profits personnels. Ces agissements doivent \u00eatre combattus.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

Notre ferme engagement \u00e0 am\u00e9liorer la situation socio-\u00e9conomique de notre pays n\u2019a d\u2019\u00e9gal que Notre souci constant de g\u00e9rer les priorit\u00e9s qui sont les siennes aux niveaux r\u00e9gional et international.<\/p>\n

A ce propos, Je souligne une fois de plus que les fronti\u00e8res qui s\u00e9parent le peuple marocain et le peuple alg\u00e9rien fr\u00e8res ne seront jamais des barri\u00e8res emp\u00eachant leur interaction et leur entente.<\/p>\n

Notre souhait est que ces fronti\u00e8res se muent en passerelles permettant au Maroc et \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un avenir meilleur et d\u2019offrir un bel exemple de concorde aux autres peuples maghr\u00e9bins.<\/p>\n

A cette occasion, J\u2019exhorte les Marocains \u00e0 pr\u00e9server l\u2019esprit de fraternit\u00e9, de solidarit\u00e9 et de bon voisinage qui les anime \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos fr\u00e8res alg\u00e9riens. D\u2019ailleurs, Nous assurons ces derniers qu\u2019en toute circonstance, le Maroc et les Marocains se tiendront toujours \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

Les all\u00e9gations selon lesquelles les Marocains insulteraient l\u2019Alg\u00e9rie et les Alg\u00e9riens sont le fait d\u2019individus irresponsables qui s\u2019\u00e9vertuent \u00e0 semer la zizanie entre les deux peuples fr\u00e8res.<\/p>\n

Ces m\u00e9disances sur les relations maroco-alg\u00e9riennes sont totalement insens\u00e9es et sinc\u00e8rement consternantes. En ce qui Nous concerne, jamais Nous n\u2019avons permis ni ne permettrons \u00e0 quiconque de porter atteinte \u00e0 nos fr\u00e8res et voisins.<\/p>\n

Par ailleurs, Nous assurons le peuple marocain de Notre ferme volont\u00e9 de trouver une issue \u00e0 la situation actuelle et de favoriser le rapprochement, la communication et la compr\u00e9hension entre les deux peuples.<\/p>\n

Nous aspirons \u00e0 \u0153uvrer avec la pr\u00e9sidence alg\u00e9rienne pour que le Maroc et l\u2019Alg\u00e9rie puissent travailler, main dans la main, \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de relations normales entre deux peuples fr\u00e8res, unis par l\u2019Histoire, les attaches humaines et la communaut\u00e9 de destin.<\/p>\n

Cher peuple,<\/strong><\/p>\n

L\u2019Histoire du Maroc abonde en le\u00e7ons et en r\u00e9alisations confirmant que Nous avons toujours surmont\u00e9 les \u00e9preuves, \u00e0 la faveur de l\u2019ind\u00e9fectible symbiose qui unit le Tr\u00f4ne et le peuple et des efforts consentis par les Marocains \u00e9pris de libert\u00e9.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Je tiens, cher peuple, \u00e0 t\u2019adresser Mes remerciements et l\u2019expression de Ma consid\u00e9ration pour ton patriotisme immuable, ton souci constant de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 nationale et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de ton pays et ton engagement \u00e0 d\u00e9fendre ses valeurs et ses symboles sacr\u00e9s.<\/p>\n

Cette glorieuse c\u00e9l\u00e9bration est l\u2019occasion pour Moi de rendre un vibrant hommage aux Forces Arm\u00e9es Royales, \u00e0 la Gendarmerie Royale, \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 nationale, aux Forces Auxiliaires et \u00e0 la Protection civile, toutes composantes confondues, pour leur mobilisation constante, sous Notre commandement, \u00e0 d\u00e9fendre l\u2019unit\u00e9 nationale et pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du pays.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, Nous saluons avec d\u00e9f\u00e9rence la m\u00e9moire immacul\u00e9e des valeureux martyrs de la Nation, au premier rang desquels Notre Auguste Grand-P\u00e8re, feu Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed V et Notre Illustre P\u00e8re, feu Sa Majest\u00e9 le Roi Hassan II, que Dieu les ait en Sa sainte mis\u00e9ricorde.<\/p>\n

Pour conclure, il n\u2019y a rien de mieux que des versets du Saint-Coran o\u00f9 Dieu d\u00e9cr\u00e8te : \u00ab Certes, avec la peine vient le soulagement. Oui, avec la peine vient le soulagement. Quand tu auras accompli tes devoirs terrestres, l\u00e8ve-toi pour la pri\u00e8re et recherche ton Seigneur avec empressement \u00bb. V\u00e9ridique est la parole de Dieu.<\/p>\n

Wassalamou alaikoum wa rahmatoullah wa barakatouh\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

L\u2019article SM le Roi adresse un Discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate du Tr\u00f4ne (Texte int\u00e9gral)<\/a> est apparu en premier sur MapOujda<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur: Ismail Bahhane
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, que Dieu L\u2019assiste, a adress\u00e9, samedi, un Discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion du 23\u00e8me anniversaire de l\u2019accession du Souverain au Tr\u00f4ne de Ses glorieux anc\u00eatres. Voici le texte int\u00e9gral du Discours Royal: \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Dieu, Pri\u00e8re et salut sur le Proph\u00e8te, Sa famille et Ses compagnons. Cher peuple, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1788,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.mapoujda.ma\/map\/uploads\/2022\/07\/sm-discours-trone-1.jpg","fifu_image_alt":"SM le Roi adresse un Discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate du Tr\u00f4ne (Texte int\u00e9gral)","footnotes":""},"categories":[54,76],"tags":[],"class_list":["post-153822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maroc","category-regions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}