{"id":153889,"date":"2022-08-01T09:23:13","date_gmt":"2022-08-01T13:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/signature-du-livre-essaouira-mogador-parfums-denfance\/"},"modified":"2022-08-01T09:23:13","modified_gmt":"2022-08-01T13:23:13","slug":"signature-du-livre-essaouira-mogador-parfums-denfance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/signature-du-livre-essaouira-mogador-parfums-denfance\/","title":{"rendered":"Signature du livre \u00ab\u00a0Essaouira-Mogador Parfums d\u2019Enfance\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n
\n

Avec cet ouvrage, paru en \u00e9dition bilingue (fran\u00e7ais et anglais), Mme Katia Azoulay et ses amies d\u2019enfance ont \u00e9crit certaines des plus belles pages de l\u2019histoire si singuli\u00e8re de la Cit\u00e9 des Aliz\u00e9s et de sa renaissance.<\/p>\n

Ce magnifique opus, qui marque d\u2019une pierre blanche la saga contemporaine d\u2019Essaouira, est le fruit d\u2019une id\u00e9e commune ayant germ\u00e9 chez ces trois femmes souiries de confession juive, qui ont choisi de la partager en puisant dans les souvenirs de leur merveilleuse enfance dans cette cit\u00e9 mythique, muse f\u00e9conde d\u2019une modernit\u00e9 nourrie par la richesse de toutes ses diversit\u00e9s.<\/p>\n

Mettant \u00e0 contribution les mots et les images, les co-auteures de ce livre invitent le lecteur \u00e0 les accompagner dans ce voyage \u00e0 travers la m\u00e9moire pour \u00ab\u00a0retrouver le pass\u00e9 dans le pr\u00e9sent\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Des souvenirs de \u00ab\u00a0trois quasi-s\u0153urs, non pas nostalgiques, maniaques de l\u2019ancien, mais passionn\u00e9es du d\u00e9tail, o\u00f9 qu\u2019il soit dans le temps, car elles savent l\u2019inanit\u00e9 des id\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb, \u00e9crit Erik Orsenna, de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, dans la pr\u00e9face de cet opus.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce livre est bien des choses : fid\u00e9lit\u00e9, beaut\u00e9, clin d\u2019\u0153il. Il est d\u2019abord portrait de l\u2019amiti\u00e9. L\u2019amiti\u00e9 entre les trois, bien s\u00fbr, mais aussi l\u2019amiti\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e entre les divers morceaux du monde\u00a0\u00bb, souligne ce grand amoureux d\u2019Essaouira, notant que cet ouvrage \u00ab\u00a0est un \u00e9loge du respect et de la durable gourmandise\u00a0\u00bb.<\/p>\n

S\u2019exprimant lors de cette c\u00e9r\u00e9monie, initi\u00e9e par l\u2019Association initiatives et d\u00e9veloppement, avec le soutien de l\u2019Association Essaouira-Mogador, Bayt Dakira et la direction provinciale de la jeunesse, de la culture et de la communication (D\u00e9partement de la Culture), Mmes Katia Azoulay et Elsa Rosilio ont expliqu\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un livre d\u2019histoire mais d\u2019\u00e9motion et de partage.<\/p>\n

Pour Mme Azoulay, l\u2019id\u00e9e de ce ce livre est \u00ab\u00a0celle incarn\u00e9e par Bayt Dakira\u00a0\u00bb ce haut lieu qui abrite cette c\u00e9r\u00e9monie de signature.<\/p>\n

C\u2019est un livre \u00e9crit par trois voix f\u00e9minines juives d\u2019Essaouira, qui ont voulu raconter leur merveilleuse enfance dans cette ville-monde en vue de \u00ab\u00a0rendre \u00e0 cette cit\u00e9 ce qu\u2019elle nous a donn\u00e9es et t\u00e9moigner de cette vie et de cette enfance tellement heureuse, de cette douceur de vivre et de ce havre de paix\u00a0\u00bb, a-t-elle soulign\u00e9 dans une d\u00e9claration \u00e0 M24, la cha\u00eene t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de l\u2019information en continu de la MAP.<\/p>\n

Comme l\u2019a si bien \u00e9crit Erik Orsenna \u00ab\u00a0tendez l\u2019oreille,tendez bien l\u2019oreille:Ici se tisse une des plus belles humanit\u00e9s qui soit\u00a0\u00bb, a conclu Mme Azoulay, en affirmant que cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit dans l\u2019harmonie et la joie par les trois co-auteures.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Mme Rosilio a relev\u00e9 qu\u2019Essaouira \u00ab\u00a0a \u00e9t\u00e9 fondatrice pour nous. Elle nous a \u00e9norm\u00e9ment donn\u00e9 et nous avons choisi de lui rendre ce qui lui revient \u00ab\u00a0.<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 \u00ab\u00a0ce t\u00e9moignage de notre magnifique et merveilleuse enfance dans cette cit\u00e9, dans un esprit continu de tol\u00e9rance, d\u2019amiti\u00e9, de partage et de vivre-ensemble harmonieux\u00a0\u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9 dans une d\u00e9claration similaire.<\/p>\n

Pour sa part, Ahmed Harrouz, artiste-peintre et membre de l\u2019Association Essaouira-Mogador, qui animait cette rencontre a qualifi\u00e9 cet ouvrage de \u00ab\u00a0tr\u00e9sor de connaissances et d\u2019histoire\u00a0\u00bb, ajoutant que \u00ab\u00a0ce voyage auquel nous invite ces trois femmes auteures commence d\u00e9j\u00e0 par la couverture o\u00f9 on trouve une image du port qui repr\u00e9sente le premier contact d\u2019Essaouira avec le monde ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En effet, d\u00e8s la couverture \u00ab\u00a0on est face \u00e0 la mer\u00a0\u00bb, ce qui traduit l\u2019essence m\u00eame d\u2019Essaouira en tant que terre d\u2019accueil, a expliqu\u00e9 M. Harrouz, ajoutant que le livre constitue aussi une pr\u00e9sentation r\u00e9ussie de l\u2019essence m\u00eame d\u2019Essaouira et de cette m\u00e9moire collective et partag\u00e9e, \u00e0 travers le vivre-ensemble, qui la distingue et qui date depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n

Quant au pr\u00e9sident de l\u2019Association initiatives et d\u00e9veloppement, Ali Zamharir, il a indiqu\u00e9 que cet \u00e9v\u00e9nement se veut une contribution de l\u2019association \u00e0 l\u2019animation culturelle de la ville, en parall\u00e8le avec ses activit\u00e9s d\u2019accompagnement des jeunes, femmes et personnes en situation de handicap dans les domaines de la formation, et des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus li\u00e9es \u00e0 la culture et au digital.<\/p>\n

A noter que l\u2019\u00e9cho tr\u00e8s favorable suscit\u00e9 par cet opus a incit\u00e9 Mme Katia Azoulay et ses co-auteures \u00e0 publier, en 2005 un second livre sous le titre \u00ab\u00a0Essaouira-Mogador, Passions Partag\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019un v\u00e9ritable kal\u00e9idoscope en ce sens que les trois Souiries sont parties, cette fois-ci, \u00e0 la rencontre de personnalit\u00e9s de divers horizons \u00e0 travers le monde, qui expliquent avec leurs mots leur passion amoureuse pour Essaouira.<\/p>\n<\/div>\n

The post Signature du livre \u00ab\u00a0Essaouira-Mogador Parfums d\u2019Enfance\u00a0\u00bb<\/a> appeared first on MapMarrakech<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur: Meriem IGASS
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec cet ouvrage, paru en \u00e9dition bilingue (fran\u00e7ais et anglais), Mme Katia Azoulay et ses amies d\u2019enfance ont \u00e9crit certaines des plus belles pages de l\u2019histoire si singuli\u00e8re de la Cit\u00e9 des Aliz\u00e9s et de sa renaissance. Ce magnifique opus, qui marque d\u2019une pierre blanche la saga contemporaine d\u2019Essaouira, est le fruit d\u2019une id\u00e9e commune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1788,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.mapmarrakech.ma\/map\/uploads\/2022\/08\/livre-essaouira-copier.jpg","fifu_image_alt":"Signature du livre \u00ab\u00a0Essaouira-Mogador Parfums d\u2019Enfance\u00a0\u00bb","footnotes":""},"categories":[54,76],"tags":[],"class_list":["post-153889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maroc","category-regions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}