{"id":186166,"date":"2026-05-14T17:02:17","date_gmt":"2026-05-14T21:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/70eme-anniversaire-du-journal-il-corriere-di-tunisi-une-celebration-plurielle\/"},"modified":"2026-05-14T17:02:17","modified_gmt":"2026-05-14T21:02:17","slug":"70eme-anniversaire-du-journal-il-corriere-di-tunisi-une-celebration-plurielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/70eme-anniversaire-du-journal-il-corriere-di-tunisi-une-celebration-plurielle\/","title":{"rendered":"70\u00e8me anniversaire du journal Il Corriere di Tunisi : une c\u00e9l\u00e9bration plurielle"},"content":{"rendered":"

\"\"\/C\u2019est un hommage \u00e0 la langue, la culture et la m\u00e9moire italiennes en Tunisie qui leur sera rendu \u00e0 la faveur de la c\u00e9l\u00e9bration du 70\u00e8me<\/sup> anniversaire de la fondation en 1956 par Silvia Finzi, du journal embl\u00e9matique Il Corriere di Tunisi. Trois jours marqueront cet anniversaire, du 21 au 23 mai courant, ai c\u0153ur de la M\u00e9dina de Tunis, au Complexe de Sainte-Croix, avec exposition, colloque, documentaire, concert et rencontres litt\u00e9raires. Organis\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Ambassade d\u2019Italie en Tunisie, et le soutien de l’Institut Culturel Italien de Tunis, cette manifestation a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9 de l\u2019administration de la Ville de Tunis.<\/p>\n

Il Corriere di Tunisi repr\u00e9sente l\u2019une des exp\u00e9riences \u00e9ditoriales les plus significatives en langue italienne en Afrique du Nord. En soixante-dix ans de publications, le journal a accompagn\u00e9 l\u2019\u00e9volution de la communaut\u00e9 italienne en Tunisie, contribuant \u00e0 la diffusion de la langue italienne et \u00e0 la valorisation des liens historiques, culturels et humains entre l\u2019Italie et la Tunisie.<\/p>\n

Le programme s\u2019ouvrira jeudi 21 mai par une s\u00e9ance inaugurale, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des institutions italiennes et tunisiennes, ainsi que du monde culturel, universitaire, journalistique et associatif. La premi\u00e8re journ\u00e9e pr\u00e9voit l\u2019inauguration d\u2019une exposition consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire du Corriere di Tunisi, articul\u00e9e autour des principales \u00e9tapes de la vie du p\u00e9riodique, ainsi qu\u2019une table ronde sur les perspectives d\u2019un journal de langue italienne dans le sud de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n

Toujours le 21 mai, se tiendra le colloque \u00abIl Corriere di Tunisi, instrument de diffusion et de sauvegarde de la langue et de la culture italiennes\u00bb, avec une premi\u00e8re session consacr\u00e9e aux ann\u00e9es 1956-1970 et au r\u00f4le jou\u00e9 par le journal dans la pr\u00e9servation de la langue italienne au lendemain de l\u2019ind\u00e9pendance tunisienne. La journ\u00e9e se conclura par la projection du film documentaire Il Corriere di Tunisi, r\u00e9alis\u00e9 par Aida Chamekh et produit par Habib Mestiri.<\/p>\n

Vendredi 22 mai, le colloque se poursuivra avec des interventions consacr\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sence de l\u2019italien dans la culture, le th\u00e9\u00e2tre, la musique, la presse et l\u2019enseignement universitaire tunisien. Une session sera d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode 1970-1996, marqu\u00e9e par la transformation de la collectivit\u00e9 italienne historique et par l\u2019\u00e9mergence progressive d\u2019un public italophone tunisien.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me journ\u00e9e se conclura par le concert \u00abFrancesco Santoliquido, un Italien \u00e0 Tunis\u00bb du Gran Duo Italiano, compos\u00e9 de Mauro Tortorelli au violon et d\u2019Angela Meluso au piano. Ce rendez-vous musical entend rendre hommage \u00e0 la m\u00e9moire culturelle italienne en Tunisie \u00e0 travers la figure de Santoliquido, compositeur italien li\u00e9 \u00e0 la ville de Tunis.<\/p>\n

Samedi 23 mai, la troisi\u00e8me et derni\u00e8re journ\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode 1996-2026 et au r\u00f4le contemporain du Corriere de Tunisi comme outil p\u00e9dagogique, espace de m\u00e9moire partag\u00e9e et laboratoire de dialogue entre les cultures. Des interventions de professeurs, chercheurs et journalistes sont pr\u00e9vues, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 la formation des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations d\u2019italophones tunisiens.<\/p>\n

Au cours de cette journ\u00e9e seront \u00e9galement r\u00e9compens\u00e9s les laur\u00e9ats du concours litt\u00e9raire \u00abUn r\u00e9cit pour Il Corriere di Tunisi\u00bb, destin\u00e9 aux Tunisiens italophones et aux Italiens r\u00e9sidant en Tunisie. Le programme s\u2019ach\u00e8vera avec la pr\u00e9sentation du roman best-seller actuellement en Italie \u00abLes filles de Tunis\u00bb de Luca Bianchini, publi\u00e9 chez Mondadori.<\/p>\n

Le 70e anniversaire du Corriere di Tunisi constitue non seulement une c\u00e9l\u00e9bration \u00e9ditoriale, mais aussi une occasion de r\u00e9affirmer la valeur de la langue et de la culture comme instruments de dialogue, de m\u00e9moire et de coop\u00e9ration entre l\u2019Italie et la Tunisie. Ces trois journ\u00e9es entendent valoriser une histoire commune et ouvrir une r\u00e9flexion sur l\u2019avenir des relations culturelles italo-tunisiennes en M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est un hommage \u00e0 la langue, la culture et la m\u00e9moire italiennes en Tunisie qui leur sera rendu \u00e0 la faveur de la c\u00e9l\u00e9bration du 70\u00e8me anniversaire de la fondation en 1956 par Silvia Finzi, du journal embl\u00e9matique Il Corriere di Tunisi. Trois jours marqueront cet anniversaire, du 21 au 23 mai courant, ai c\u0153ur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":186167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.leaders.com.tn\/uploads\/content\/thumbnails\/177875678042_content.jpg","fifu_image_alt":"70\u00e8me anniversaire du journal Il Corriere di Tunisi : une c\u00e9l\u00e9bration plurielle","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-186166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}