{"id":188786,"date":"2026-07-03T17:06:41","date_gmt":"2026-07-03T21:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/lu-pour-vous-la-gifle-de-limmigration-le-premier-roman-de-seydou-nabalma-interpelle-les-consciences\/"},"modified":"2026-07-03T17:06:41","modified_gmt":"2026-07-03T21:06:41","slug":"lu-pour-vous-la-gifle-de-limmigration-le-premier-roman-de-seydou-nabalma-interpelle-les-consciences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/lu-pour-vous-la-gifle-de-limmigration-le-premier-roman-de-seydou-nabalma-interpelle-les-consciences\/","title":{"rendered":"Lu pour vous :\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, le premier roman de Seydou Nabalma interpelle les consciences"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-featured-image\">\n<figure><a href=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03.png\" data-caption=\"\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, paru en 2026 \u00e0 Les \u00e9ditions Calebasse, d\u00e9voile \u00ab une des nombreuses faces de l\u2019immigration, loin des clich\u00e9s idylliques \u00bb.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"829\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-696x829.png\" srcset=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-696x829.png 696w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-252x300.png 252w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-860x1024.png 860w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-768x914.png 768w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-353x420.png 353w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-150x179.png 150w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03-300x357.png 300w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03.png 956w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" alt=\"\" title=\"Capture d\u2019e\u0301cran 2026-07-03 a\u0300 21.03.03\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, paru en 2026 \u00e0 Les \u00e9ditions Calebasse, d\u00e9voile \u00ab une des nombreuses faces de l\u2019immigration, loin des clich\u00e9s idylliques \u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Avec son tout premier roman, \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, l\u2019\u00e9crivain burkinab\u00e8, Seydou Nabalma pousse les lecteurs \u00e0 regarder en face la r\u00e9alit\u00e9 des migrations. Entre les r\u00eaves d\u2019ailleurs, les d\u00e9sillusions et la recherche de dignit\u00e9, ce livre est une vraie r\u00e9flexion sur ce que vivent des milliers de jeunes africains.<\/strong><\/p>\n<p>On le sait, l\u2019immigration fait encore r\u00eaver beaucoup de jeunes qui croient dur comme fer que leur avenir est ailleurs, loin de leur pays. Mais derri\u00e8re les belles promesses d\u2019une vie<br \/>meilleure, il y a souvent des gal\u00e8res, de la souffrance, et parfois des drames. C\u2019est exac-<br \/>tement \u00e7a que Seydou Nabalma montre dans son roman, \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb.<\/p>\n<p>A travers des personnages comme Francis et Roxane, l\u2019auteur emm\u00e8ne le lecteur dans une histoire o\u00f9 se m\u00e9langent espoir, courage, sacrifices, d\u00e9sillusions et r\u00e9silience. Le livre raconte avec justesse ce qui pousse \u00e0 partir, les difficult\u00e9s du voyage, la dure r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019exil et tout ce que cela implique pour ceux qui cherchent une vie meilleure.<\/p>\n<p>Sans chercher \u00e0 en faire trop, Seydou Nabalma signe un roman accessible qui parle<br \/>aussi bien aux candidats \u00e0 l\u2019\u00e9migration qu\u2019\u00e0 leurs familles, aux politiques et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Son \u00e9criture invite \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 les clich\u00e9s pour r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement \u00e0 ce<br \/>que la migration signifie aujourd\u2019hui.<\/p>\n<h3>Eveiller les consciences et contribuer au changement des mentalit\u00e9s<\/h3>\n<figure id=\"attachment_165175\" aria-describedby=\"caption-attachment-165175\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"165175\" data-permalink=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/lu-pour-vous-la-gifle-de-limmigration-le-premier-roman-de-seydou-nabalma-interpelle-les-consciences\/capture-decran-2026-07-03-a-21-02-44\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44.png\" data-orig-size=\"970,1138\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Capture d\u2019e\u0301cran 2026-07-03 a\u0300 21.02.44\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;L\u2019auteur de \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, Seydou Nabalma, r\u00e9sidant au&lt;br \/&gt; Canada depuis 2012, puise dans les p\u00e9rip\u00e9ties de son parcours et de son&lt;br \/&gt; exp\u00e9rience dans sa vie d\u2019immigr\u00e9 pour sensibiliser les candidats \u00e0&lt;br \/&gt; l\u2019immigration et poser la probl\u00e9matique aux gouvernants.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-873x1024.png\" class=\"size-medium wp-image-165175\" src=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-256x300.png\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-256x300.png 256w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-873x1024.png 873w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-768x901.png 768w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-358x420.png 358w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-150x176.png 150w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-300x352.png 300w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44-696x817.png 696w, https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.02.44.png 970w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-165175\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019auteur de \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, Seydou Nabalma, r\u00e9sidant au<br \/>Canada depuis 2012, puise dans les p\u00e9rip\u00e9ties de son parcours et de son<br \/>exp\u00e9rience dans sa vie d\u2019immigr\u00e9 pour sensibiliser les candidats \u00e0<br \/>l\u2019immigration et poser la probl\u00e9matique aux gouvernants.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Publi\u00e9 aux Editions Calebasse, \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb s\u2019est distingu\u00e9e sur la sc\u00e8ne litt\u00e9raire africaine en \u00e9tant retenu parmi les finalistes du Prix national Bernard Dadi\u00e9<br \/>du Jeune \u00c9crivain, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la 16e \u00e9dition du Salon international du livre<br \/>d\u2019Abidjan (SILA), tenue du 28 avril au 2 mai 2026 autour du th\u00e8me : \u00ab Lire pour b\u00e2tir \u00bb.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9lection constitue une reconnaissance du talent naissant de son auteur, Seydou Nabalma, et de la port\u00e9e sociale de son \u0153uvre. Passionn\u00e9 de lecture et d\u2019\u00e9criture, ing\u00e9nieur de formation et titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires de l\u2019uni-<br \/>versit\u00e9 d\u2019Ottawa, Seydou Nabalma est \u00e9tabli au Qu\u00e9bec depuis 2012. Apr\u00e8s plusieurs<br \/>ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur des T\u00e9l\u00e9communications au Burkina Faso et au Gabon,<br \/>o\u00f9 il a occup\u00e9 une fonction de direction, il \u0153uvre aujourd\u2019hui dans l\u2019administra-<br \/>tion de Programmes sociaux au sein du minist\u00e8re du Travail du Canada. Marqu\u00e9 par une riche exp\u00e9rience professionnelle et un int\u00e9r\u00eat constant pour les questions humaines et sociales, son parcours nourrit son \u00e9criture et son regard sur le monde.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9crivain burkinab\u00e8 fait partie de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019auteurs africains qui utilisent la litt\u00e9rature pour parler des grands probl\u00e8mes de notre \u00e9poque. Passionn\u00e9 par les questions sociales, il s\u2019int\u00e9resse surtout aux d\u00e9fis des jeunes Africains : la migration, l\u2019espoir d\u2019un avenir meilleur et la force de se relever apr\u00e8s les \u00e9preuves. Avec \u00ab La<br \/>Gifle de l\u2019immigration \u00bb, il fait une entr\u00e9e remarqu\u00e9e dans le monde des lettres. Son style, \u00e0 la fois sobre et sensible, mise sur les \u00e9motions tout en poussant le lecteur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur ses choix et sur ce que nous devons construire collectivement.\u00a0 Pour lui, la litt\u00e9rature peut v\u00e9ritablement \u00e9veiller les consciences et contribuer au changement des mentalit\u00e9s.Avec ce premier livre, Seydou Nabalma s\u2019impose comme une plume prometteuse donnant<br \/>l\u2019envie de suivre son parcours.<\/p>\n<p>\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb s\u2019adresse aux jeunes comme aux parents, aux enseignants,<br \/>aux universitaires et \u00e0 tous ceux qui veulent comprendre ce qui se joue dans la migra-<br \/>tion. Plus qu\u2019un simple roman, c\u2019est une invitation \u00e0 voir autrement un ph\u00e9nom\u00e8ne qui transforme les soci\u00e9t\u00e9s africaines aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019on parle de l\u2019immigration soit en l\u2019id\u00e9alisant, soit en la dramatisant, ce livre propose un regard humain, \u00e9quilibr\u00e9 et plein de le\u00e7ons. Lire \u00ab La Gifle de l\u2019im-<br \/>migration \u00bb, c\u2019est accepter d\u2019\u00eatre bouscul\u00e9, touch\u00e9 et pouss\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. C\u2019est aussi<br \/>soutenir une nouvelle voix de la litt\u00e9rature burkinab\u00e8 qui promet d\u00e9j\u00e0 beaucoup.<\/p>\n<p><strong>Sidib\u00e9 PAGBELEGUEM<\/strong><br \/>joliv_et@yahoo.fr<\/p>\n<p>Auteur: JK. Sidwaya<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sidwaya.info\/lu-pour-vous-la-gifle-de-limmigration-le-premier-roman-de-seydou-nabalma-interpelle-les-consciences\/\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, paru en 2026 \u00e0 Les \u00e9ditions Calebasse, d\u00e9voile \u00ab une des nombreuses faces de l\u2019immigration, loin des clich\u00e9s idylliques \u00bb. Avec son tout premier roman, \u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, l\u2019\u00e9crivain burkinab\u00e8, Seydou Nabalma pousse les lecteurs \u00e0 regarder en face la r\u00e9alit\u00e9 des migrations. Entre les r\u00eaves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1816,"featured_media":188787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.sidwaya.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Capture-decran-2026-07-03-a-21.03.03.png","fifu_image_alt":"Lu pour vous :\u00ab La Gifle de l\u2019immigration \u00bb, le premier roman de Seydou Nabalma interpelle les consciences","footnotes":""},"categories":[73,81],"tags":[],"class_list":["post-188786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-burkina-faso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}