{"id":189510,"date":"2026-07-18T13:04:43","date_gmt":"2026-07-18T17:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/document-centenaire-du-pr-hassouna-ben-ayed-lhommage-du-pr-saadeddine-zmerli\/"},"modified":"2026-07-18T13:04:43","modified_gmt":"2026-07-18T17:04:43","slug":"document-centenaire-du-pr-hassouna-ben-ayed-lhommage-du-pr-saadeddine-zmerli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/document-centenaire-du-pr-hassouna-ben-ayed-lhommage-du-pr-saadeddine-zmerli\/","title":{"rendered":"Document – Centenaire du Pr Hassouna Ben Ayed : l’hommage du Pr Saadeddine Zmerli"},"content":{"rendered":"

Nos parcours se sont si souvent crois\u00e9s que nous sommes devenus les acteurs de projets communs dont le rappel constituera l\u2019hommage d\u2019amiti\u00e9 que je rends aujourd\u2019hui \u00e0 la m\u00e9moire de Hassouna Ben Ayed.<\/strong><\/p>\n

Nous avons partag\u00e9 la m\u00eame communaut\u00e9, une famille bien particuli\u00e8re, celle des internes des H\u00f4pitaux de Paris.<\/p>\n

Affronter un concours postul\u00e9 par mille candidats, dont trois cents seront d\u00e9clar\u00e9s admissibles \u00e0 l\u2019\u00e9crit et dont une centaine seulement sera re\u00e7ue, cr\u00e9e des liens sp\u00e9ciaux.<\/p>\n

C\u2019est Zouhair Essafi qui nous a fait d\u00e9couvrir cette voie royale de la formation m\u00e9dicale fran\u00e7aise. R\u00e9ussissant au concours de 1952, il devenait le premier interne maghr\u00e9bin des H\u00f4pitaux de Paris.<\/p>\n

Avec Hamadi Kassab et Abdelkrim Bettaieb, nous lui avons succ\u00e9d\u00e9 en 1956. Hassouna Ben Ayed\u00a0 est venu renforcer notre jeune et petite famille en 1957.<\/p>\n

Nous nous sommes retrouv\u00e9s en 1960 \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Necker.<\/p>\n

Alors que j\u2019officiais dans le service d\u2019urologie du Pr Couvelaire et participais \u00e0 la r\u00e9alisation des premi\u00e8res transplantations r\u00e9nales, Hassouna Ben Ayed s\u2019initiait aux nouvelles m\u00e9thodes d\u2019\u00e9puration extra r\u00e9nales, dialyse p\u00e9riton\u00e9ale et rein artificiel, chez\u00a0 le Pr Jean Hamburger dont le service allait devenir le temple de la N\u00e9phrologie en France.<\/p>\n

Rentr\u00e9 \u00e0 Tunis en 1962, il prend la direction du service de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019H\u00f4pital Charles Nicolle, o\u00f9 il donne la pleine mesure\u00a0 de ses capacit\u00e9s qu\u2019il traduisait chaque jour avec discr\u00e9tion et humanit\u00e9. Il transforme progressivement son service.<\/p>\n

D\u00e8s 1963, il y installe un rein artificiel, le premier en Afrique et au Moyen Orient, pour traiter les insuffisances r\u00e9nales aigu\u00ebs et chroniques.<\/p>\n

Il cr\u00e9e, en 1973, un laboratoire de pathologie r\u00e9nale et en 1975, un laboratoire d\u2019endocrinologie.<\/p>\n

Le service est devenu un service multidisciplinaire abritant m\u00e9decine interne,\u00a0 rhumatologie, endocrinologie et n\u00e9phrologie. Une v\u00e9ritable \u00e9cole de m\u00e9decine.<\/p>\n

Nous \u00e9tions, en 1975, membres du Conseil de Facult\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par Zouha\u00efr Essafi.<\/p>\n

Ce dernier a eu l\u2019id\u00e9e d\u2019instaurer le r\u00e9sidanat qualifiant pour former\u00a0 des sp\u00e9cialistes apr\u00e8s 4 ann\u00e9es de r\u00e9sidanat.<\/p>\n

Pour devenir r\u00e9sident il fallait r\u00e9ussir \u00e0 un concours sur \u00e9preuve, avec un nombre de postes et un programme d\u00e9finis.<\/p>\n

Le r\u00e9sident devient le pilier du service hospitalier et le r\u00e9sidanat,\u00a0 la premi\u00e8re marche de la carri\u00e8re universitaire et de la sp\u00e9cialit\u00e9.\u00a0 \u00a0<\/p>\n

Valorisant le savoir faire, cette r\u00e9forme, la plus importante des \u00e9tudes m\u00e9dicales, est \u00e0 l\u2019origine de\u00a0 la qualit\u00e9 de la m\u00e9decine et des m\u00e9decins tunisiens en mati\u00e8re de sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n

Avec Hassouna\u00a0 Ben Ayed devenu Doyen en avril 1976, nous avons eu le privil\u00e8ge de la mettre en pratique avec l\u2019ouverture du premier concours de r\u00e9sidanat en 1977 et de d\u00e9finir le programme des diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s.<\/p>\n

Depuis, les doyens n\u2019ont cess\u00e9 de r\u00e9clamer une r\u00e9forme en M\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale destin\u00e9e \u00e0 valoriser la formation des g\u00e9n\u00e9ralistes et \u00e0 l\u2019adapter aux besoins du pays. Il serait grand temps de la r\u00e9aliser.<\/p>\n

Pendant son d\u00e9canat, nous avons r\u00e9alis\u00e9 un vieux projet: jumeler l\u2019h\u00f4pital Charles Nicolle de Rouen et celui de Tunis, dont j\u2019assurais la pr\u00e9sidence du Conseil de Sant\u00e9.<\/p>\n

Cette coop\u00e9ration int\u00e9ressait les personnels m\u00e9dical, param\u00e9dical et administratif. Elle fut officialis\u00e9e en 1981 \u00e0 Rouen par Jean Lecanuet, d\u00e9put\u00e9 maire de cette ville et notre ambassadeur en France, Si H\u00e9di Mabrouk. Elle se poursuit encore aujourd\u2019hui, \u00e0 la satisfaction de tous.<\/p>\n

Un autre projet commun fut celui de la transplantation r\u00e9nale dont j\u2019avais ma\u00eetris\u00e9 la technique 25 ans auparavant, en 1960 \u00e0 Paris.<\/p>\n

Ce n\u2019est qu\u2019en juin 1986 que j\u2019ai pu r\u00e9aliser la premi\u00e8re transplantation. Par son choix des dialys\u00e9s \u00e0 op\u00e9rer et le suivi\u00a0 m\u00e9dical des transplant\u00e9s, Hassouna Ben Ayed a contribu\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, \u00e0 la r\u00e9ussite du projet qui compte aujourd\u2019hui un millier de transplantations r\u00e9nales r\u00e9alis\u00e9es dans les services d\u2019urologie devenus ainsi des centres de transplantation r\u00e9nale.<\/p>\n

Comment \u00e9voquer la m\u00e9moire de Hassouna Ben Ayed sans parler de Jerba \u00e0 laquelle il \u00e9tait tr\u00e8s attach\u00e9.<\/p>\n

Soucieux d\u2019y am\u00e9liorer les conditions sanitaires des Jerbiens, il invitait fr\u00e9quemment des m\u00e9decins \u00e0 s\u2019y rendre.
Sa\u00eed Mestiri et moi-m\u00eame l\u2019avons accompagn\u00e9 un week-end.<\/p>\n

Nous n\u2019avons pas ch\u00f4m\u00e9 : consultations de patients, visites de centres sanitaires et conf\u00e9rences se sont succ\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9couvert notre ami\u00a0 Hassouna, r\u00e9serv\u00e9 toujours avare de paroles, discret toujours simple, aur\u00e9ol\u00e9 d\u2019humanit\u00e9 et de dignit\u00e9.<\/p>\n

Nous avons \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par l\u2019hospitalit\u00e9\u00a0 connue des Jerbiens mais surtout\u00a0 par leur t\u00e9moignage de reconnaissance \u00e0 notre \u00e9gard et vis \u00e0 vis de Ben Ayed qu\u2019ils affectionnaient et consid\u00e9raient comme le \u00abSeigneur de l\u2019ile\u00bb.<\/p>\n

M\u00e9decin hors pair, universitaire authentique, Hassouna Ben Ayed\u00a0 s\u2019est impos\u00e9, au long d\u2019une carri\u00e8re r\u00e9ussie, en\u00a0 pionnier de la m\u00e9decine tunisienne moderne comme l\u2019ont \u00e9t\u00e9 Zouha\u00efr Essafi et Sa\u00efd Mestiri pour la chirurgie.<\/p>\n

Ce ma\u00eetre incontest\u00e9 aurait m\u00e9rit\u00e9 depuis longtemps le titre de professeur \u00e9m\u00e9rite.
Ce manque de reconnaissance scientifique de la part de nos institutions, ignorant\u00a0 la r\u00e8gle \u00e9l\u00e9mentaire et indispensable de la hi\u00e9rarchie dans le choix de l\u2019\u00e9m\u00e9ritat est regrettable \u00e0 plus d\u2019un titre.<\/p>\n

Le nombre de patients qu\u2019il a soign\u00e9s, de gu\u00e9risons qu\u2019il a obtenues, d\u2019amiti\u00e9s qu\u2019il a nou\u00e9es, d\u2019\u00e9l\u00e8ves qu\u2019il a form\u00e9s, sont autant de raisons de maintenir vivant son souvenir \u00e0 l\u2019\u00e9vocation de son nom.<\/p>\n

Que ses enfants, ses fr\u00e8res et tous ses proches acceptent cet hommage avec toute\u00a0 notre sympathie.<\/p>\n

Saadeddine Zmerli<\/strong><\/p>\n

Lire aussi<\/strong><\/p>\n

Pr H\u00e9di Ben Ma\u00efz: Le Pr Hassouna Ben Ayed, le Ma\u00eetre incontest\u00e9<\/a><\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nos parcours se sont si souvent crois\u00e9s que nous sommes devenus les acteurs de projets communs dont le rappel constituera l\u2019hommage d\u2019amiti\u00e9 que je rends aujourd\u2019hui \u00e0 la m\u00e9moire de Hassouna Ben Ayed. Nous avons partag\u00e9 la m\u00eame communaut\u00e9, une famille bien particuli\u00e8re, celle des internes des H\u00f4pitaux de Paris. Affronter un concours postul\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":189511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.leaders.com.tn\/uploads\/content\/thumbnails\/178419872691_content.jpg","fifu_image_alt":"

Document - Centenaire du Pr Hassouna Ben Ayed : l'hommage du Pr Saadeddine Zmerli<\/div>","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-189510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}