{"id":194233,"date":"2026-11-06T11:45:00","date_gmt":"2026-11-06T16:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/"},"modified":"2026-11-06T11:45:00","modified_gmt":"2026-11-06T16:45:00","slug":"france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/","title":{"rendered":"France : La place de la Nation baptis\u00e9e Zyed Benna-Bouna Traor\u00e9, on en connait qui vont cauchemarder"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-cont-out\">\n<div class=\"post-cont-in no-margin\">\n<div id=\"content-main\" class=\"left relative\">\n<div class=\"simplesocialbuttons simplesocial-round-btm-border simplesocialbuttons_inline simplesocialbuttons-align-left post-1151017 post simplesocialbuttons-inline-no-animation\"><button class=\"simplesocial-fb-share\" aria-label=\"Facebook Share\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">Facebook<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-twt-share\" aria-label=\"Twitter Share\" data-href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=France+%3A+La+place+de+la+Nation+baptis%C3%A9e+Zyed+Benna-Bouna+Traor%C3%A9%2C+on+en+connait+qui+vont+cauchemarder&amp;url=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">Twitter<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-linkedin-share\" aria-label=\"LinkedIn Share\" data-href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">LinkedIn<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-whatsapp-share\" aria-label=\"WhatsApp Share\" data-href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">WhatsApp<\/span><\/button><\/p>\n<\/div>\n<p><button class=\"simplefavorite-button\" data-postid=\"1151017\" data-siteid=\"1\" data-groupid=\"1\" data-favoritecount=\"0\"> Lire plus tard<\/button><\/p>\n<p>Le tr\u00e8s courageux maire socialiste de Paris, Emmanuel Gr\u00e9goire. Apr\u00e8s avoir offert la <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/paris-les-palestiniens-officiellement-citoyens-dhonneur-de-la-ville\/\">citoyennet\u00e9 d\u2019honneur aux civils palestiniens<\/a> il attaque un autre dossier, un gros. L\u2019affaire fera tr\u00e8s certainement beaucoup de bruit. L\u2019\u00e9dile de la capitale propose qu\u2019une partie de la c\u00e9l\u00e8bre place de la Nation, \u00e9picentre des manifestations, soit baptis\u00e9e des noms de Zyed Benna et Bouna Traor\u00e9, lit-on dans une tribune publi\u00e9e ce vendredi 6 novembre par le journal de gauche \u00abLib\u00e9ration\u00bb.<\/p>\n<p>Rappelons que les deux malheureux avaient trouv\u00e9 la mort en 2005 en Seine-Saint-Denis, point de d\u00e9part d\u2019une longue s\u00e9rie d\u2019\u00e9meutes urbaines d\u2019une rare violence dans tout le pays, un peu comme <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-emeutes-les-degats-montent-a-650-me-3-fois-plus-quen-2005-et-cest-pas-fini\/\">celles qui ont suivi le d\u00e9c\u00e8s du jeune Nahel<\/a>, tu\u00e9 \u00e0 bout portant par un policier, un <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-affaire-nahel-un-recit-glacant-et-accablant-pour-le-policier\/\">meurtre que rien ne justifie<\/a>\u2026<\/p>\n<p>\u00ab<em>Lors du prochain Conseil de Paris, nous proposerons qu\u2019une emprise de la place de la Nation porte le nom de Zyed Benna et Bouna Traor\u00e9. Dans ce lieu si embl\u00e9matique de la capitale, des milliers de personnes passeront quotidiennement devant cette plaque et se souviendront de leur histoire [\u2026]<\/em>\u00bb, signent Emmanuel Gr\u00e9goire, son adjointe Laurence Patrice, le maire du 11\u1d49 arrondissement, David Belliard, et la maire du 12\u1d49, Lucie Castets.<\/p>\n<p>Le 27 octobre 2005, \u00e0 Clichy-sous-Bois, Zyed, 17 ans, et Bouna, 15 ans, avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9lectrocut\u00e9s par un transformateur EDF dans lequel ils s\u2019\u00e9taient planqu\u00e9s, terrifi\u00e9s par les policiers qui leur couraient derri\u00e8re. On d\u00e9couvrira plus tard, apr\u00e8s les fausses accusations, qu\u2019ils n\u2019avaient rien fait de r\u00e9pr\u00e9hensible, ils avaient juste peur de la Police.<\/p>\n<p>D\u00e8s que leur d\u00e9c\u00e8s a commenc\u00e9 \u00e0 faire du bruit les autorit\u00e9s ont tent\u00e9 de masquer la traque par les forces de l\u2019ordre, ensuite elles ont expliqu\u00e9 la course-poursuite par une tentative de cambriolage sur un chantier. Totalement faux. Les banlieues s\u2019\u00e9taient tout de suite enflamm\u00e9es, obligeant les pouvoirs publics \u00e0 d\u00e9cr\u00e9ter l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Les quatre \u00e9lus sugg\u00e8rent que les noms des deux adolescents soient mentionn\u00e9s sur la statue de bronze sculpt\u00e9e par Jules Dalou, \u00able Triomphe de la R\u00e9publique\u00bb. Nich\u00e9e \u00e0 l\u2019est de Paris, Nation, entre la place de la Bastille et le bois de Vincennes, symbolise les mobilisations populaires dans la capitale. C\u2019est termin\u00e9 depuis <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-17-octobre-2026-violences-bilan-chiffres-reactions-mobilisations\/\">les violences du 17 octobre dernier<\/a>, les manifestations sont interdites dans les centre-villes.<\/p>\n<p>Les quatre \u00e9lus ajoutent que depuis la trag\u00e9die de 2005, \u00ab<em>les relations entre la police et la population se sont endurcies, entra\u00eenant de multiples drames et de nouvelles violences, comme en t\u00e9moignent les actes r\u00e9cemment subis par les lyc\u00e9ennes et les lyc\u00e9ens en lutte pour une meilleure \u00e9ducation (\u2026) Il est peu dire que la situation ne s\u2019est pas am\u00e9lior\u00e9e depuis<\/em>\u00bb le disparition des deux adolescents.<\/p>\n<p>Evoquant <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-le-tueur-de-noirs-et-darabes-a-tente-de-plaider-la-folie-le-medecin-la-demasque\/\">les crimes racistes de Trappes et La Verri\u00e8re<\/a> \u2013 un d\u00e9c\u00e8s et des bless\u00e9s graves -, les signataires de ce texte rappellent que \u00ab<em>les habitantes et les habitants des quartiers populaires continuent \u00e0 souffrir du racisme, de la pauvret\u00e9 et d\u2019un syst\u00e8me \u00e9ducatif \u00e0 deux vitesses<\/em>\u00bb. La R\u00e9publique \u00ab<em>ne garantit pas l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits<\/em>\u00bb et \u00ab<em>fait des diff\u00e9rences parmi ses enfants (\u2026) Oui, Zyed Benna et Bouna Traor\u00e9 \u00e9taient des enfants de la R\u00e9publique<\/em>\u00bb, mart\u00e8lent-ils.<\/p>\n<p>Ils terminent en insistant sur la place sp\u00e9ciale de Paris dans ce devoir de m\u00e9moire : les papas des jeunes victimes \u00e9taient des employ\u00e9s de la municipalit\u00e9 de la capitale, en tant qu\u2019agents de propret\u00e9.<\/p>\n<p>On attend les avis d\u2019<a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-lhumiliation-supreme-pour-le-pire-ennemi-des-algeriens-et-ami-de-trump\/\">Eric Zemmour<\/a> et de Marine Le Pen sur cette initiative. On connait l\u2019obsession du premier pour tout ce qui exhale un parfum \u00ab\u00a0\u00e9tranger\u00a0\u00bb, alors qu\u2019il appartient \u00e0 une famille de juifs berb\u00e8res originaires d\u2019Alg\u00e9rie (ses parents viennent de S\u00e9tif). Mme Le Pen en dit moins, est moins \u00e9ruptive, plus politiquement correcte \u2013 certains diraient plus fourbe et plus sournoise -, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-islamophobie-une-annonce-angoissante-qui-en-annonce-dautres-si-le-pen-triomphe-en-2027\/\">mais n\u2019en pense pas moins<\/a>. Les prises de position de sa garde rapproch\u00e9e le rappellent.<\/p>\n<div class=\"simplesocialbuttons simplesocial-round-btm-border simplesocialbuttons_inline simplesocialbuttons-align-left post-1151017 post simplesocialbuttons-inline-no-animation\"><button class=\"simplesocial-fb-share\" aria-label=\"Facebook Share\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">Facebook<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-twt-share\" aria-label=\"Twitter Share\" data-href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=France+%3A+La+place+de+la+Nation+baptis%C3%A9e+Zyed+Benna-Bouna+Traor%C3%A9%2C+on+en+connait+qui+vont+cauchemarder&amp;url=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">Twitter<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-linkedin-share\" aria-label=\"LinkedIn Share\" data-href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">LinkedIn<\/span><\/button> <button class=\"simplesocial-whatsapp-share\" aria-label=\"WhatsApp Share\" data-href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\"><span class=\"simplesocialtxt\">WhatsApp<\/span><\/button><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Que se passe-t-il en Tunisie?<\/strong><br \/>Nous expliquons sur notre <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRzypVq0B_yBad5eGrwBx0Q?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\">cha\u00eene YouTube<\/a> . <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRzypVq0B_yBad5eGrwBx0Q?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\">Abonnez-vous!<\/a><\/p>\n<div class=\"mvp-org-wrap\">\n<div class=\"mvp-org-logo\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"78\" src=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-Tn1-1-3.png\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tunis-1177901417\" class=\"tunis-ooredoo_desktop_3-2 tunis-entity-placement\">\n<div class=\"tn-compare\">\n<div>\n<div id=\"div-gpt-ad-1793382847121-0\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post-tags\"><span class=\"post-tags-header\">SUJETS CONNEXES:<\/span><span><a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/affaire-nahel-france\/\" rel=\"tag\">affaire nahel france<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/clichy-sous-bois\/\" rel=\"tag\">Clichy-sous-Bois<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/emeutes-2005-france\/\" rel=\"tag\">\u00e9meutes 2005 france<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/emeutes-urbaines-france\/\" rel=\"tag\">\u00e9meutes urbaines france<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/emmanuel-gregoire\/\" rel=\"tag\">Emmanuel Gr\u00e9goire<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/eric-zemmour\/\" rel=\"tag\">eric zemmour<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/france-zyed-benna-bouna-traore\/\" rel=\"tag\">france Zyed Benna-Bouna Traor\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/hommage-bouna-traore\/\" rel=\"tag\">hommage Bouna Traor\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/hommage-ville-paris\/\" rel=\"tag\">hommage ville paris<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/hommage-zyed-benna\/\" rel=\"tag\">hommage Zyed Benna<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/maire-paris\/\" rel=\"tag\">maire paris<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/marine-le-pen\/\" rel=\"tag\">Marine Le Pen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/mort-bouna-traore\/\" rel=\"tag\">mort Bouna Traor\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/morts-zyed-benna\/\" rel=\"tag\">morts Zyed Benna<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/place-nation-france\/\" rel=\"tag\">place nation france<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/seine-saint-denis\/\" rel=\"tag\">Seine-Saint-Denis<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/tunisie-actualite\/violences-en-france\/\" rel=\"tag\">violences en France<\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"mvp-related-posts left relative\">\n<h4 class=\"post-header\"><span class=\"post-header\">LIRE AUSSI<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"article-ad\">\n  <ins class=\"adsbygoogle\" data-ad-client=\"ca-pub-2102118777505746\" data-ad-slot=\"6168283410\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur: Souleymane Loum<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/france-la-place-de-la-nation-baptisee-zyed-benna-bouna-traore-on-en-connait-qui-vont-cauchemarder\/\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Lire plus tard Le tr\u00e8s courageux maire socialiste de Paris, Emmanuel Gr\u00e9goire. Apr\u00e8s avoir offert la citoyennet\u00e9 d\u2019honneur aux civils palestiniens il attaque un autre dossier, un gros. L\u2019affaire fera tr\u00e8s certainement beaucoup de bruit. L\u2019\u00e9dile de la capitale propose qu\u2019une partie de la c\u00e9l\u00e8bre place de la Nation, \u00e9picentre des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1789,"featured_media":194234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.tunisienumerique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/france-place-nation-Zyed-Benna-Bouna-Traore-1.jpg","fifu_image_alt":"France : La place de la Nation baptis\u00e9e Zyed Benna-Bouna Traor\u00e9, on en connait qui vont cauchemarder","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-194233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1789"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}