{"id":194571,"date":"2026-11-16T12:17:21","date_gmt":"2026-11-16T17:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/bruno-vanel-avec-le-renault-boreal-nous-avons-une-carte-importante-a-jouer-au-maroc\/"},"modified":"2026-11-16T12:17:21","modified_gmt":"2026-11-16T17:17:21","slug":"bruno-vanel-avec-le-renault-boreal-nous-avons-une-carte-importante-a-jouer-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/bruno-vanel-avec-le-renault-boreal-nous-avons-une-carte-importante-a-jouer-au-maroc\/","title":{"rendered":"Bruno Vanel : \u00abavec le Renault Boreal, nous avons une carte importante \u00e0 jouer au Maroc\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gamme \u00e9lectrique d\u2019un c\u00f4t\u00e9, hybride et thermique de l\u2019autre, produits pens\u00e9s pour des march\u00e9s tr\u00e8s diff\u00e9rents : Bruno Vanel,<\/strong> V<strong>ice-pr\u00e9sident de la marque Renault, des produits, des revenus et de l\u2019expansion des march\u00e9s internationaux, d\u00e9taille la m\u00e9thode du constructeur. Il \u00e9voque aussi le succ\u00e8s du Kardian, le choix entre \u00e9lectrification et hybridation, le d\u00e9fi de l\u2019utilitaire abordable, et le Boreal, que Renault vient fra\u00eechement de commercialiser au Maroc.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Challenge : Renault propose aujourd\u2019hui une gamme tr\u00e8s diversifi\u00e9e, entre v\u00e9hicules \u00e9lectriques, hybrides, thermiques et utilitaires. Comment construire une strat\u00e9gie produit capable de r\u00e9pondre \u00e0 des march\u00e9s aussi diff\u00e9rents que l\u2019Europe, l\u2019Afrique ou le Moyen-Orient, tout en gardant une vision coh\u00e9rente ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bruno Vanel :<\/strong> Nous commen\u00e7ons par prendre en compte la diversit\u00e9 de nos march\u00e9s. Les demandes, et donc les r\u00e9ponses possibles, ne sont pas les m\u00eames entre le march\u00e9 indien et le march\u00e9 europ\u00e9en, ou entre le march\u00e9 br\u00e9silien et le march\u00e9 europ\u00e9en. Quand une r\u00e9ponse commune est possible, nous l\u2019\u00e9tudions, mais elle doit faire sens \u00e0 la fois en mati\u00e8re de prestations et de co\u00fbt : c\u2019est le contenu que nous mettons dans le v\u00e9hicule, pour un prix que les clients peuvent payer. Si l\u2019on peut faire la m\u00eame chose, on le fait. Sinon, nous d\u00e9veloppons des solutions sp\u00e9cifiques. Les utilitaires, par exemple, peuvent \u00eatre relativement communs entre le Br\u00e9sil et l\u2019Europe, comme le Master. C\u2019est beaucoup plus difficile sur le segment C, o\u00f9 les demandes diff\u00e8rent : un peu moins d\u2019aides \u00e0 la conduite au Br\u00e9sil, mais plus de garde au sol et de capacit\u00e9s de franchissement.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas, nous d\u00e9veloppons des motorisations ou des v\u00e9hicules diff\u00e9rents. Ce qui est certain, c\u2019est que nous avons conserv\u00e9, pour couvrir le monde entier, une gamme \u00e9lectrique d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et une gamme hybride et thermique de l\u2019autre, que nous savons adapter \u00e0 chaque situation. Nous d\u00e9ployons ensuite ces solutions sur les v\u00e9hicules les plus adapt\u00e9s. C\u2019est ce qui nous a conduits \u00e0 d\u00e9velopper, par exemple, l\u2019Austral pour l\u2019Europe et le Boreal pour d\u2019autres march\u00e9s, qui n\u2019ont pas exactement les m\u00eames besoins ni les m\u00eames fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lire aussi |<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.challenge.ma\/renault-group-progresse-malgre-un-marche-mondial-sous-pression-326624\/\"><strong>Renault Group progresse malgr\u00e9 un march\u00e9 mondial sous pression<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Challenge : Alors que l\u2019\u00e9lectrique gagne du terrain mais reste difficilement abordable pour de nombreux consommateurs, quelle est aujourd\u2019hui la priorit\u00e9 de Renault\u00a0: acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019\u00e9lectrique ou d\u00e9mocratiser davantage l\u2019hybridation ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B.V. :<\/strong> Les deux ! L\u2019hybridation est une mani\u00e8re plus accessible d\u2019aller vers une \u00e9lectrification plus forte, car l\u2019\u00e9lectrique suppose des infrastructures, des autonomies plus \u00e9lev\u00e9es et donc des co\u00fbts sup\u00e9rieurs. L\u2019hybridation est une \u00e9tape transitoire, mais qui peut durer longtemps. Elle permet \u00e0 beaucoup de monde d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9lectrification. Notre but est de d\u00e9velopper une hybridation de plus en plus abordable et efficace, en m\u00eame temps que des v\u00e9hicules \u00e9lectriques qui couvrent de plus en plus de besoins, \u00e0 des prix de plus en plus accessibles.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous faisons donc, en parall\u00e8le, une Clio hybride, une Sandero hybride pour le Groupe, mais aussi une Twingo, une Spring toutes deux \u00e9lectriques et d\u2019autres solutions de plus en plus abordables. Nous d\u00e9veloppons \u00e9galement, une nouvelle architecture enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux v\u00e9hicules \u00e9lectriques, jusqu\u2019\u00e0 750 km d\u2019autonomie, avec des recharges tr\u00e8s rapides. Nous lui adjoindrons un \u00abrange extender\u00bb, pour les clients qui ne peuvent pas brancher leur v\u00e9hicule tous les deux ou trois jours et qui veulent aller encore plus loin.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Challenge : Le Kardian, premier mod\u00e8le de l\u2019International Game Plan 2027, semble d\u00e9montrer la pertinence d\u2019une approche produit pens\u00e9e d\u00e8s l\u2019origine pour les march\u00e9s internationaux. Ce succ\u00e8s vous encourage-t-il \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement de v\u00e9hicules d\u00e9di\u00e9s \u00e0 ces r\u00e9gions plut\u00f4t que l\u2019adaptation de mod\u00e8les europ\u00e9ens ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B.V. :<\/strong> C\u2019est un exemple tr\u00e8s int\u00e9ressant de r\u00e9ussite. Ce produit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour les march\u00e9s internationaux, notamment pour l\u2019Am\u00e9rique latine. Il enregistre de tr\u00e8s bonnes performances en Colombie, rencontre un succ\u00e8s encore plus marqu\u00e9 au Br\u00e9sil et conna\u00eet \u00e9galement un fort engouement au Maroc. C\u2019est un v\u00e9hicule con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux attentes sp\u00e9cifiques de ces march\u00e9s. La vraie question se posera le jour o\u00f9 il faudra le remplacer\u00a0: les march\u00e9s auront-ils converg\u00e9 vers quelque chose qui nous permette de dire que ce sera un produit mondial, ou non ? Nous nous la posons aujourd\u2019hui. Nous d\u00e9veloppons une voiture en deux ans, et la phase d\u2019avant-projet vient avant : nous ne sommes donc pas en retard. La question est de savoir si les march\u00e9s s\u2019orienteront vers une hybridation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e ou vers le tout \u00e9lectrique. En Europe, la trajectoire m\u00e8ne clairement vers l\u2019\u00e9lectrique.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais assisterons-nous \u00e0 une convergence des diff\u00e9rents march\u00e9s ? \u00c0 ce stade, nous ne pouvons pas encore l\u2019affirmer avec certitude et nous poursuivons nos analyses. Il serait pr\u00e9matur\u00e9 d\u2019apporter une r\u00e9ponse d\u00e9finitive, car il s\u2019agit d\u2019une perspective qui se situe au-del\u00e0 des deux prochaines ann\u00e9es. L\u2019Inde, par exemple, applique une fiscalit\u00e9 automobile avantageuse pour les v\u00e9hicules de moins de 4 m\u00e8tres de long. Quand on envisage une solution globale, elle doit aussi valoir pour l\u2019Inde, le Maroc, l\u2019Am\u00e9rique latine, la Turquie et l\u2019Europe. C\u2019est un peu la quadrature du cercle, mais nous ne d\u00e9sesp\u00e9rons pas.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lire aussi |<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.challenge.ma\/renault-group-progresse-malgre-un-marche-mondial-sous-pression-326624\/\"><strong>Renault Group progresse malgr\u00e9 un march\u00e9 mondial sous pression<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Challenge : Les clients marocains se tournent de plus en plus vers les SUV compacts et les motorisations \u00e9lectrifi\u00e9es. Renault envisage-t-il des offres ou des technologies sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9es au march\u00e9 marocain dans les prochaines ann\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B.V. :<\/strong> Le march\u00e9 marocain dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019une offre hybride tr\u00e8s large : presque toute la gamme Renault y est propos\u00e9e en version hybride. Nous commercialisons le Boreal, avec le moteur 1,8 litre hybride, particuli\u00e8rement efficace et qui devrait \u00eatre tr\u00e8s adapt\u00e9 au march\u00e9 marocain, avec une grande capacit\u00e9 d\u2019emport. Nous y avons mis toute la technologie: la derni\u00e8re version de l\u2019architecture \u00e9lectronique, avec Google et Gemini, et des consommations de l\u2019ordre de 5 litres aux 100 km. Nous pensons que l\u2019offre est adapt\u00e9e. Nous verrons la r\u00e9ponse du march\u00e9. Sur le segment C et en dessous, avec les commercialisations de l\u2019Arkana et du Captur, nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9 ces offres. Mais avec la g\u00e9n\u00e9ration Boreal, parce que l\u2019hybridation se d\u00e9veloppe beaucoup par ce segment, nous pensons avoir une carte importante \u00e0 jouer sur le march\u00e9 marocain.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Challenge : Le Renault Express affiche de solides performances au Maroc, mais le march\u00e9 des utilitaires est devenu tr\u00e8s concurrentiel et doit aussi relever le d\u00e9fi de l\u2019\u00e9lectrification. Quelle est la strat\u00e9gie de Renault, et comment accompagner artisans, commer\u00e7ants et gestionnaires de flotte sans alourdir leurs co\u00fbts d\u2019exploitation ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B.V. :<\/strong> Pour bien r\u00e9pondre, il faudrait poser la question \u00e0 mes coll\u00e8gues sp\u00e9cialis\u00e9s dans les v\u00e9hicules utilitaires. Mais c\u2019est un vrai d\u00e9fi, comme pour le v\u00e9hicule particulier abordable. En Europe, les \u00e9volutions de la r\u00e9glementation ont quasiment fait dispara\u00eetre l\u2019utilitaire abordable, comme elles avaient quasiment fait dispara\u00eetre le segment des petites citadines. Offrir ce type de v\u00e9hicule sur l\u2019ensemble des march\u00e9s est donc un vrai d\u00e9fi. Nous aimerions passer \u00e0 l\u2019\u00e9lectrification, mais si l\u2019on tient compte de toutes les contraintes r\u00e9glementaires, le prix devient proche de celui de la cat\u00e9gorie Kangoo. \u00c0 terme, il n\u2019y a donc pas forc\u00e9ment d\u2019\u00e9quilibre pour avoir deux cat\u00e9gories. Nous cherchons le moyen de proposer une seule offre, celle d\u2019une \u00e9lectrification abordable. Mais c\u2019est un vrai d\u00e9fi que nous pose le r\u00e9gulateur sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Auteur: David J\u00e9r\u00e9mie<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.challenge.ma\/bruno-vanel-avec-le-renault-boreal-nous-avons-une-carte-importante-a-jouer-au-maroc-326620\/\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gamme \u00e9lectrique d\u2019un c\u00f4t\u00e9, hybride et thermique de l\u2019autre, produits pens\u00e9s pour des march\u00e9s tr\u00e8s diff\u00e9rents : Bruno Vanel, Vice-pr\u00e9sident de la marque Renault, des produits, des revenus et de l\u2019expansion des march\u00e9s internationaux, d\u00e9taille la m\u00e9thode du constructeur. Il \u00e9voque aussi le succ\u00e8s du Kardian, le choix entre \u00e9lectrification et hybridation, le d\u00e9fi de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1787,"featured_media":194572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.challenge.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-13-a-15.05.47.png","fifu_image_alt":"Bruno Vanel : \u00abavec le Renault Boreal, nous avons une carte importante \u00e0 jouer au Maroc\u00bb","footnotes":""},"categories":[78,54],"tags":[],"class_list":["post-194571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}