{"id":29937,"date":"2019-04-24T13:04:30","date_gmt":"2019-04-24T17:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/barid-al-layl-de-hoda-barakat-remporte-le-prix-international-du-roman-arabe-2019\/"},"modified":"2019-04-24T13:04:30","modified_gmt":"2019-04-24T17:04:30","slug":"barid-al-layl-de-hoda-barakat-remporte-le-prix-international-du-roman-arabe-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/barid-al-layl-de-hoda-barakat-remporte-le-prix-international-du-roman-arabe-2019\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Barid al-Layl\u00a0\u00bb de Hoda Barakat remporte le prix international du Roman arabe 2019"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>\u00a0ABOU DHABI-\u00ab\u00a0Barid al-Layl\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9crivaine libanaise, Hoda Barakat s&rsquo;est adjug\u00e9, mardi \u00e0 Abou Dhabi, le prix international du Roman arabe 2019 (Booker).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>N\u00e9e \u00e0 Beyrouth en 1952, Hoda Barakat a exerc\u00e9 dans l&rsquo;enseignement et le journalisme. Elle vit actuellement \u00e0 Paris o\u00f9 elle a publi\u00e9 six romans, deux pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et un recueil de r\u00e9cits.<\/p>\n<p>Elle a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de plusieurs livres collectifs en fran\u00e7ais et ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 traduit en plusieurs langues.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 cette distinction, l&rsquo;\u00e9crivaine recevra une enveloppe de 50.000 dollars, et son roman sera traduit en anglais.<\/p>\n<p>Le jury de cette \u00e9dition, pr\u00e9sid\u00e9 par le chercheur et critique Charafdin Majdolin, est compos\u00e9 des po\u00e9tesses et \u00e9crivaines saoudienne Fowziyah Abu Khalid et jordanienne Zulaikha Aburisha, de l&rsquo;acad\u00e9micien et critique libanais Latif Zeitouni et de l&rsquo;acad\u00e9micienne et traductrice chinoise Zhang Yong Yi.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/88538-barid-al-layl-de-l-ecrivaine-libanaise-hoda-barakat-remporte-le-prix-international-du-roman-arabe-2019\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0ABOU DHABI-\u00ab\u00a0Barid al-Layl\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9crivaine libanaise, Hoda Barakat s&rsquo;est adjug\u00e9, mardi \u00e0 Abou Dhabi, le prix international du Roman arabe 2019 (Booker). N\u00e9e \u00e0 Beyrouth en 1952, Hoda Barakat a exerc\u00e9 dans l&rsquo;enseignement et le journalisme. Elle vit actuellement \u00e0 Paris o\u00f9 elle a publi\u00e9 six romans, deux pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et un recueil de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-29937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}