{"id":33884,"date":"2019-05-12T06:00:00","date_gmt":"2019-05-12T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/livrets-sans-frontieres-un-nouveau-service-de-transfert-en-tunisie-de-lepargne-postale-des-tunisiens-en-italie\/"},"modified":"2019-05-12T06:00:00","modified_gmt":"2019-05-12T10:00:00","slug":"livrets-sans-frontieres-un-nouveau-service-de-transfert-en-tunisie-de-lepargne-postale-des-tunisiens-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/livrets-sans-frontieres-un-nouveau-service-de-transfert-en-tunisie-de-lepargne-postale-des-tunisiens-en-italie\/","title":{"rendered":"Livrets sans fronti\u00e8res : Un nouveau service de transfert en Tunisie de l\u2019\u00e9pargne postale des Tunisiens en Italie"},"content":{"rendered":"

\"\"C\u2019est une grande premi\u00e8re qui vient d\u2019\u00eatre annonc\u00e9e sous les auspices de la Caisse des D\u00e9p\u00f4ts et Consignations (CDC) et son \u00e9quivalent italien, la Cassa Depositi e Prestiti (CDP), introduit un nouveau service s\u00fbr et pratique de transfert de fonds des livrets postaux italiens vers les livrets postaux tunisiens. D\u00e9velopp\u00e9 conjointement par \u00abPoste Italiane\u00bb et \u00abLa Poste tunisienne\u00bb, l\u2019accord a pour objectif de stimuler et d\u2019accro\u00eetre l\u2019\u00e9pargne des Tunisiens vivant en Italie, en encourageant une collecte ax\u00e9e sur la coop\u00e9ration, le d\u00e9veloppement et la croissance, susceptible de constituer une source de financement pour des projets d\u2019utilit\u00e9 publique, des infrastructures, des entreprises et des administrations publiques dans le pays d\u2019origine. Le service sera actif dans plus de 9 000 bureaux de \u00abPoste Italiane\u00bb sur le territoire national et il permettra de transf\u00e9rer l\u2019\u00e9pargne sur des livrets tunisiens dans plus de 1 000 bureaux de \u00abLa Poste tunisienne\u00bb en Tunisie.<\/p>\n

La rencontre \u00e0 Rome, le 16 avril dernier, est venue couronner de longs pourparlers. Elle a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e en pr\u00e9sence du vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres et ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Italien, Matteo Salvini, du ministre tunisien des Technologies de l\u2019information et de l\u2019Economie num\u00e9rique, Anouar Maarouf, et de l\u2019ambassadeur de Tunisie en Italie, Moez Sinaoui, ainsi que du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Cassa Depositi e Prestiti (CDP) Fabrizio Palermo, de la directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Caisse des D\u00e9p\u00f4ts et Consignations (CDC) tunisienne, Boutheina Ben Yaghlane, et du PDG de la Poste tunisienne, Jawher Ferjaoui. Matteo Salvini a d\u00e9clar\u00e9: \u00abC\u2019est la meilleure r\u00e9ponse \u00e0 ceux qui veulent travailler et vivre en Tunisie et en Italie, dans le respect des r\u00e8gles. On se souviendra de cette journ\u00e9e comme le d\u00e9but d\u2019une trajectoire positive qui confirme la solide collaboration globale entre Rome et Tunis\u00bb.<\/em><\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Anouar Maarouf a affirm\u00e9: \u00abCe nouveau produit est un pr\u00e9lude \u00e0 d\u2019autres produits similaires avec d\u2019autres pays dans l\u2019espace europ\u00e9en et africain. La Tunisie et l\u2019Italie, gr\u00e2ce \u00e0 une relation profonde dans l\u2019histoire, seront la locomotive d\u2019un projet ambitieux entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e qui devient aujourd\u2019hui une r\u00e9alit\u00e9\u00bb.
Pour l\u2019administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la CDP, Fabrizio Palermo, \u00abcette initiative a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration historique avec \u00abPoste Italiane\u00bb. Elle intensifie la coop\u00e9ration avec un partenaire strat\u00e9gique tel que la Caisse des D\u00e9p\u00f4ts et Consignations tunisienne et renforce les effets du cercle vertueux de l\u2019\u00e9pargne postale dans l\u2019une des \u00e9conomies les plus dynamiques de l\u2019Afrique du Nord, \u00e0 savoir la Tunisie. Elle a en effet un double objectif : soutenir les investissements et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique local, et consolider la diffusion des bons et des livrets postaux comme produits privil\u00e9gi\u00e9s d\u2019inclusion financi\u00e8re et de protection de l\u2019\u00e9pargne \u00bb.<\/em><\/p>\n

Dr Boutheina Ben Yaghlane, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la CDC,\u00a0 a d\u00e9clar\u00e9: \u00abA travers ce nouveau produit, la CDC tunisienne a voulu tendre la main \u00e0 notre diaspora pour leur permettre de contribuer au d\u00e9veloppement de leur pays d\u2019origine. Cette action a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat fort avec la CDP, mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 des efforts techniques et mat\u00e9riels que les deux postes tunisienne et italienne ont consentis pour rendre cette coop\u00e9ration une r\u00e9alit\u00e9. La CDC aura ainsi une nouvelle ressource qu\u2019elle mobilisera pour cr\u00e9er de la richesse pour la Tunisie. De plus, cette initiative apportera de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour notre diaspora en r\u00e9duisant les co\u00fbts de transfert et s\u00e9curisera leurs d\u00e9p\u00f4ts \u2026 Une action pareille ne pourrait qu\u2019\u00eatre louable sur tous les plans\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est une grande premi\u00e8re qui vient d\u2019\u00eatre annonc\u00e9e sous les auspices de la Caisse des D\u00e9p\u00f4ts et Consignations (CDC) et son \u00e9quivalent italien, la Cassa Depositi e Prestiti (CDP), introduit un nouveau service s\u00fbr et pratique de transfert de fonds des livrets postaux italiens vers les livrets postaux tunisiens. D\u00e9velopp\u00e9 conjointement par \u00abPoste Italiane\u00bb et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":33885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-33884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}