{"id":34606,"date":"2019-05-16T07:00:59","date_gmt":"2019-05-16T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/allal-sinaceur-aziz-belal-un-decolonisateur-des-esprits-et-des-connaissances\/"},"modified":"2019-05-16T07:00:59","modified_gmt":"2019-05-16T11:00:59","slug":"allal-sinaceur-aziz-belal-un-decolonisateur-des-esprits-et-des-connaissances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/allal-sinaceur-aziz-belal-un-decolonisateur-des-esprits-et-des-connaissances\/","title":{"rendered":"Allal Sinaceur: \u00abAziz Belal, un d\u00e9colonisateur des esprits et des connaissances\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"J<\/span>e voudrais tout d\u2019abord exprimer toute ma reconnaissance aux organisateurs de cette \u00e9vocation solennelle d\u2019un homme que j\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 pour ma part, en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomie mais en d\u2019autres mati\u00e8res, comme l\u2019un des Maghr\u00e9bins dont le Maghreb dans son ensemble peut \u00eatre fier.<\/span><\/strong><\/p>\n

Vous me permettez, monsieur le pr\u00e9sident, de rectifier le titre avec lequel vous avez bien voulu me pr\u00e9senter en disant \u00abSINACEUR de l\u2019Unesco\u00bb SINACEUR parlant de Aziz Belal est SINACEUR d\u2019abord d\u2019Oujda, ce n\u2019est pas du tout par r\u00e9gionalisme que je rappelle, mais tout simplement parce qu\u2019il est difficile pour moi de parler de ma rencontre avec Aziz Belal, parce qu\u2019on ne peut pas parler de la rencontre avec quelqu\u2019un, qui a pr\u00e9sid\u00e9 pour ainsi dire \u00e0 votre connaissance intellectuelle.<\/p>\n

Une r\u00e9putation affermie avec notori\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n

Aziz Belal fut pour nous et je ne suis pas le seul, l\u2019un de ces ain\u00e9s dont la voie et la pr\u00e9sence nous a touch\u00e9s pour le moins depuis notre adolescence, pour ne pas remonter plus haut. Il nous pr\u00e9c\u00e9dait , pour n\u2019\u00e9voquer qu\u2019un stade de cette \u00e9tape de notre vie dont les terminables du lyc\u00e9e de gar\u00e7ons qui nous remblaient \u00e0 l\u2019\u00e9poque aussi prestigieuse qu\u2019inaccessibles et o\u00f9 nous n\u2019avions acc\u00e9d\u00e9, moi et ma g\u00e9n\u00e9ration ou ma g\u00e9n\u00e9ration et moi comme dit la politesse fran\u00e7aise , qu\u2019apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n

La r\u00e9putation d\u2019Aziz Belal affermie dans la classe de philosophie avec une notori\u00e9t\u00e9 dont je dirai qu\u2019elle suscitait beaucoup d\u2019envie, exigeait d\u00e9j\u00e0 nos aspirations.<\/p>\n

Baill\u00e9, son professeur de philosophie lui vouait une admiration qu\u2019on savait qu\u2019il distribuait avec une excessive parcimonie. Je crois que ce ma\u00eetre, fut r\u00e9ellement un ma\u00eetre pour Aziz et qu\u2019au-del\u00e0 de l\u2019exp\u00e9rience tr\u00e8s particuli\u00e8re de famille qu\u2019il a eue. Baill\u00e9 a exerc\u00e9 sur lui une influence d\u00e9terminante. Il l\u2019initie aux id\u00e9es g\u00e9n\u00e9reuses d\u2019une pens\u00e9e ardente o\u00f9 dominait\u00a0 une pr\u00e9occupation toute orient\u00e9e sur la philosophie des lumi\u00e8res mais moins soucieuses de sp\u00e9culation que d\u2019humanisme politique et social.<\/p>\n

Un savant lib\u00e9rateur de la fausse science<\/strong><\/p>\n

Ce fut donc pour beaucoup de jeunes lyc\u00e9ens \u00e0 l\u2019\u00e9poque, un mod\u00e8le dont le temps n\u2019a jamais effac\u00e9 le souvenir, car parti en France pour faires ses \u00e9tudes comme c\u2019\u00e9tait la r\u00e8gle alors, il retrouvait Oujda avec joie et discutait avec les plus dou\u00e9s d\u2019entre nous couronn\u00e9s de cette aur\u00e9ole de savoir venue de loin, de ces merveilles de connaissances qui faisaient de tous ceux qui \u00e9tudiaient en France, les gardiens de biens que nous ne pouvions voir et qui nous fascinait d\u2019autant.<\/p>\n

Et nous l\u2019\u00e9coutions, nous l\u2019\u00e9coutions comme l\u2019un de ces savants lib\u00e9rateurs de la fausse science. Je dirai si vous me le permettiez, comme des contribuables qui \u00e9coutaient leurs \u00e9minents Cheikhs, c\u2019est pour cela, lorsque je pense \u00e0 Aziz Belal en ce temps l\u00e0, un vers\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 me haute qui est en arabe que je ne traduirais pas pour incomp\u00e9tence de traduction.<\/p>\n

Je ne peux saisir sans \u00e9motions en pensant \u00e0 Belal de la ville o\u00f9 nous sommes n\u00e9s. Ce que je vis avec vous en ce moment, tant de coll\u00e8gues et d\u2019\u00e9tudiants rassembl\u00e9s pour \u00e9voquer son nom, rappeler sa pens\u00e9e, perp\u00e9tuer sa m\u00e9moire. C\u2019est cela pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00e9sultat de ses efforts, le r\u00e9sultat de sa contribution aux efforts de toute une g\u00e9n\u00e9ration, \u00e0 la contribution \u00e0 l\u2019effort national de lib\u00e9ration des intelligences et de d\u00e9veloppement d\u2019une pens\u00e9e locale mai ouverte.<\/p>\n

Nous c\u00e9l\u00e9brons, je crois avec fiert\u00e9 en lui, le penseur qui sut ouvrir la voie de nouvelles exigences. Et ces exigences, nous les r\u00e9sumons d\u2019un mot\u00a0 qui fait slogan mais qui est vrai. C\u2019est l\u2019exigence de d\u00e9colonisation des esprits et de d\u00e9colonisation des connaissances. C\u2019est pourquoi Aziz, form\u00e9 dans les ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance, n\u2019a cess\u00e9 de s\u2019ouvrir \u00e0 la culture nationale dont il \u00e9tait sevr\u00e9 parce que comme vous le savez, l\u2019\u00e9cole coloniale la brunissait de notre horizon.<\/p>\n

Dans le dernier ouvrage qu\u2019il m\u2019a fait l\u2019amiti\u00e9 de m\u2019envoyer, en raison d\u2019une camaraderie et d\u2019une citoyennet\u00e9, d\u2019une concitoyennet\u00e9 au sens de la cit\u00e9 aussi ancienne que tenace, il reconna\u00eet comme tout chercheur plus soucieux de comprendre que de d\u00e9fendre des th\u00e8ses, que l\u2019exp\u00e9rience a approfondi sa propre r\u00e9flexion, qu\u2019elle doit constituer la source ultime des apports originaux, fut-ce au d\u00e9pit des th\u00e9ories les plus partag\u00e9es.<\/p>\n

C\u2019est pour cela qu\u2019il s\u2019est attel\u00e9 \u00e0 la tache d\u2019exercer son esprit critique sur les notions de d\u00e9veloppement et de son sous-d\u00e9veloppement. Mais quand nous analysons l\u2019approfondissement qu\u2019il a entrepris, nous trouvons, outre des rectifications de d\u00e9tail, l\u2019explication et les formulations, selon les cas, les plus fines ou les plus rigoureuses, la prise de conscience de l\u2019h\u00e9ritage culturel et \u00e9thique dans l\u2019analyse de la probl\u00e9matique du d\u00e9veloppement. Le chapitre UN de son opuscule sur \u00abd\u00e9veloppement et facteurs non \u00e9conomiques\u00bb: pour une r\u00e9novation radicale de la d\u00e9marche globale de l\u2019analyse.<\/p>\n

En lisant le chapitre ainsi que la suite enti\u00e8re qui le prolonge, on se rend compte qu\u2019il avait en vue, bien plus que son titre ne pouvait dire, la r\u00e9novation de l\u2019analyse \u00e9conomique par une d\u00e9marche globale, autrement dit, l\u2019identification du probl\u00e8me du d\u00e9veloppement li\u00e9e \u00e0 la question de la culture comme il l\u2019a montr\u00e9 dan une contribution que nous lui avions demand\u00e9 \u00e0 l\u2018UNESCO et qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par la revue \u00abCultures\u00bb.<\/p>\n

Je ne vaudrais pas du tout \u00eatre long dans cette \u00e9vocation, surtout que les aspects savants de la pens\u00e9e de Belal ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s avec le bien plus de comp\u00e9tence que je ne pourrais le faire. Mais je voudrais dire combien connaitre une telle \u0153uvre dans sa dynamique, dans son ouverture et dans ses soucis les plus intimes, est pour nous incontestablement une n\u00e9cessit\u00e9 int\u00e9rieure, mais saisie au point o\u00f9 elle fut conduite, au probl\u00e8me d\u2019articulation des approches et des r\u00e9alit\u00e9s multiples, nous indique au moment o\u00f9 la vie des hommes erre et flotte entre tout et que les spoliations les plus injustes pr\u00e9tendent consumer des peuples entiers, que les aspirations ressuscitent toujours, que l\u2019effort de pens\u00e9e est aussi un \u00e9veil, assur\u00e9ment le meilleur pressentiment de temps meilleurs.<\/p>\n

Auteur: rahal mehamed
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je voudrais tout d\u2019abord exprimer toute ma reconnaissance aux organisateurs de cette \u00e9vocation solennelle d\u2019un homme que j\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 pour ma part, en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomie mais en d\u2019autres mati\u00e8res, comme l\u2019un des Maghr\u00e9bins dont le Maghreb dans son ensemble peut \u00eatre fier. Vous me permettez, monsieur le pr\u00e9sident, de rectifier le titre avec lequel vous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1760,"featured_media":34607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-34606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}