{"id":35391,"date":"2019-05-20T11:33:41","date_gmt":"2019-05-20T15:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/exploitation-illegale-dune-sabliere-a-el-tarf-quatre-peines-demprisonnement-ferme\/"},"modified":"2019-05-20T11:33:41","modified_gmt":"2019-05-20T15:33:41","slug":"exploitation-illegale-dune-sabliere-a-el-tarf-quatre-peines-demprisonnement-ferme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/exploitation-illegale-dune-sabliere-a-el-tarf-quatre-peines-demprisonnement-ferme\/","title":{"rendered":"Exploitation ill\u00e9gale d\u2019une sabli\u00e8re \u00e0 El Tarf : quatre peines d&#8217;emprisonnement ferme"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/8c32d82b5a017b10d947edf3a22bed0f_S.jpg\" alt=\"Exploitation ill\u00e9gale d\u2019une sabli\u00e8re \u00e0 El Tarf : quatre peines d'emprisonnement ferme\"><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>EL TARF &#8211; Le tribunal correctionnel d\u2019El Kala (El Tarf) a prononc\u00e9 lundi des peines allant d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 3 ans de prison ferme, assorties d\u2019amendes de 50.000 \u00e0 un (1) million de DA \u00e0 l&rsquo;encontre des quatre (4) mis en cause, impliqu\u00e9s dans l\u2019affaire d&rsquo;octroi d&rsquo;un permis d&rsquo;exploitation d&rsquo;une sabli\u00e8re situ\u00e9e dans une zone prot\u00e9g\u00e9e travers\u00e9e par le parc national d&rsquo;El Kala (PNEK).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>Trois (3) ann\u00e9es de prison ferme, assortie d\u2019une amende de 100.000 DA et d\u2019une interdiction d\u2019activit\u00e9 de 5 ans ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;encontre de l\u2019accus\u00e9 A. K (expert), tandis que deux ans de prison ferme assortie d\u2019une amende de 50.000 DA ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9s \u00e0 H. H (ancien pr\u00e9sident de l&rsquo;Agence nationale des activit\u00e9s mini\u00e8res (ANMA), blanchi, par ailleurs, de l\u2019accusation de complicit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019accus\u00e9 A. B (expert) a, quant \u00e0 lui, \u00e9cop\u00e9 d\u2019une ann\u00e9e de prison ferme et 100.000 DA d&rsquo;amende, alors que le g\u00e9rant de la SARL Bousbia R.S a \u00e9cop\u00e9 de huit mois (8) de prison ferme et un (1) million de DA d\u2019amende.<\/p>\n<p>Les quatre accus\u00e9s sont poursuivis, entre autres, pour \u00ab\u00a0exploitation d&rsquo;activit\u00e9 mini\u00e8re dans un site prot\u00e9g\u00e9 par les conventions internationales\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0faux et usage de faux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0complicit\u00e9 et abus d\u2019autorit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Cette affaire remonte, selon l&rsquo;arr\u00eat de renvoi, \u00e0 2017 suite \u00e0 l&rsquo;ouverture d&rsquo;une enqu\u00eate approfondie par les services de la Gendarmerie nationale d&rsquo;El Tarf sur l&rsquo;octroi d&rsquo;un permis minier pour l&rsquo;exploitation d&rsquo;une sabli\u00e8re \u00e0 Oum T\u2019boul dans la daira d\u2019El Kala, au profit d&rsquo;une SARL de statut priv\u00e9 ainsi que les modalit\u00e9s et proc\u00e9dures de l&rsquo;adjudication du permis ciblant un site prot\u00e9g\u00e9 du PNEK.<\/p>\n<p>Le titre accord\u00e9 par l\u2019ANAM, sous tutelle du minist\u00e8re de l\u2019Industrie et des Mines, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e pour l\u2019exploitation de sable est venu en ex\u00e9cution d\u2019une d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat, devant lequel l\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e.<\/p>\n<hr>\n<p><em><strong>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/regions\/89392-exploitation-d-une-sabliere-en-zone-protegee-a-el-kala-des-peines-allant-d-une-a-4-ans\">Exploitation d&rsquo;une sabli\u00e8re en zone prot\u00e9g\u00e9e \u00e0 El Kala : des peines allant d&rsquo;une \u00e0 4 ans<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate r\u00e9v\u00e9la que six (6) sites ont \u00e9t\u00e9 retenus \u00e0 El Tarf, en juillet 2006, pour adjudication, dont celui d&rsquo;Oum T\u2019boul, pour lesquels le wali de l&rsquo;\u00e9poque avait introduit une opposition du fait qu&rsquo;il s&rsquo;agit de sites localis\u00e9s sur une zone prot\u00e9g\u00e9e mondialement, selon le m\u00eame document.<\/p>\n<p>En avril 2007, l&rsquo;ensemble des adjudications furent annul\u00e9es et en 2011, le g\u00e9rant de la SARL Bousbia avait introduit une action en justice pour demander \u00e0 l&rsquo;ANMA l&rsquo;octroi du permis.<\/p>\n<p>S\u2019en est suivie une s\u00e9rie de recours, de proc\u00e9dures et d\u2019expertise qui s\u2019est sold\u00e9e par l\u2019octroi du permis minier, en d\u00e9cembre 2016 par l&rsquo;ex pr\u00e9sident de l&rsquo;ANMA \u00e0 la SARL Bousbia.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 2017, l&rsquo;ancien wali d&rsquo;El Tarf adresse \u00e0 l&rsquo;ANMA son opposition \u00e0 l&rsquo;octroi de ce permis, accord\u00e9, dans un premier temps, pour une dur\u00e9e d\u2019exploitation de la sabli\u00e8re de 10 ans puis 15 ans par l&rsquo;ex-pr\u00e9sident de l&rsquo;ANMA, puis pour une p\u00e9riode de 20 ans, d\u00e9livr\u00e9e par l&rsquo;ancien ministre de l&rsquo;Industrie, Abdesslem Bouchouareb.<\/p>\n<p>En octobre 2017, la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e entame ses activit\u00e9s au niveau de la sabli\u00e8re d&rsquo;OumT\u2019boul et ce, jusqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9cembre de la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Au cours du proc\u00e8s, le minist\u00e8re public avait requis des peines d\u2019emprisonnement ferme d\u2019une (1) \u00e0 4 ann\u00e9es dans cette affaire dans laquelle le tribunal a abandonn\u00e9 les charges retenues contre un cinqui\u00e8me accus\u00e9 pour cause de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/regions\/89658-exploitation-illegale-d-une-sabliere-a-el-tarf-quatre-peines-d-emprisonnement-ferme\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL TARF &#8211; Le tribunal correctionnel d\u2019El Kala (El Tarf) a prononc\u00e9 lundi des peines allant d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 3 ans de prison ferme, assorties d\u2019amendes de 50.000 \u00e0 un (1) million de DA \u00e0 l&rsquo;encontre des quatre (4) mis en cause, impliqu\u00e9s dans l\u2019affaire d&rsquo;octroi d&rsquo;un permis d&rsquo;exploitation d&rsquo;une sabli\u00e8re situ\u00e9e dans une zone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":35392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,76],"tags":[],"class_list":["post-35391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-regions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}