La Chine et la Russie se sont engag\u00e9s vendredi \u00e0 approfondir leur coop\u00e9ration dans le domaine \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019environnement commercial pour la coop\u00e9ration des entreprises du secteur.\u00a0<\/p>\n
Le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine ont promis de fournir un soutien politique \u00e0 cette coop\u00e9ration, lors de leur pr\u00e9sence \u00e0 un forum commercial bilat\u00e9ral sur l\u2019\u00e9nergie. En tant que partenaires de coordination strat\u00e9gique et globale, la Chine et la Russie entretiennent une coop\u00e9ration accrue dans tous les domaines, ce qui favorise fortement le d\u00e9veloppement et la revitalisation communs des deux pays, a d\u00e9clar\u00e9 M. Xi. Qualifiant la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique de \u00abla plus importante, la plus fructueuse et la plus \u00e9tendue\u00bb dans le domaine de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, M. Xi a soulign\u00e9 que la coordination \u00e9troite entre les deux parties a jou\u00e9 un r\u00f4le positif dans la sauvegarde d\u2019un ordre \u00e9nerg\u00e9tique international \u00e9quitable, juste, raisonnable et ordonn\u00e9. La Chine et la Russie ont de vastes perspectives et un potentiel \u00e9norme en mati\u00e8re de coop\u00e9ration dans le secteur \u00e9nerg\u00e9tique, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident Xi.\u00a0<\/p>\n
Il a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 de \u00abtravailler avec le pr\u00e9sident Poutine pour diriger et encourager nos gouvernements dans la cr\u00e9ation d\u2019un environnement commercial encore meilleur pour nos entreprises et la fourniture d\u2019un soutien politique plus complet\u00bb.\u00a0<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, M. Poutine a rappel\u00e9 que le forum sur le secteur de l\u2019\u00e9nergie avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 conjointement par M. Xi et lui-m\u00eame l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, en tant que plate-forme permettant aux deux parties d\u2019explorer une coop\u00e9ration en expansion dans les domaines du p\u00e9trole et du gaz naturel, de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique et des \u00e9nergies renouvelables. La coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique fait d\u00e9sormais partie int\u00e9grante du partenariat de coordination strat\u00e9gique et global entre la Russie et la Chine, et constitue le domaine de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale qui conna\u00eet la croissance la plus rapide, en plus d\u2019\u00eatre mutuellement b\u00e9n\u00e9fique, a soulign\u00e9 M. Poutine. Les deux pays ont fait des progr\u00e8s positifs dans la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique en termes de construction d\u2019infrastructures, de commerce et de recherche et d\u00e9veloppement technologiques, a indiqu\u00e9 le pr\u00e9sident russe, ajoutant que d\u2019importants ol\u00e9oducs ou gazoducs et d\u2019autres projets de coop\u00e9ration majeurs progressaient comme pr\u00e9vu. \u00abLe gouvernement russe am\u00e9liorera les lois, r\u00e9glementations et politiques concern\u00e9es, pour cr\u00e9er un environnement de march\u00e9 favorable pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui souhaitent investir et op\u00e9rer en Russie\u00bb, a-t-il aussi d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n