{"id":40352,"date":"2019-06-13T06:00:00","date_gmt":"2019-06-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/care-se-penche-sur-la-transition-economique\/"},"modified":"2019-06-13T06:00:00","modified_gmt":"2019-06-13T10:00:00","slug":"care-se-penche-sur-la-transition-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/care-se-penche-sur-la-transition-economique\/","title":{"rendered":"Care se penche sur la transition \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<div id=\"originalText\" readability=\"80\">\n<p>Le Centre d\u2019action et de r\u00e9flexion autour de l\u2019entreprise (Care) a organis\u00e9, hier \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Sofitel d\u2019Alger, une rencontre sur les exp\u00e9riences de la Hongrie, de la Pologne et de la R\u00e9publique tch\u00e8que en mati\u00e8re de transition \u00e9conomique. Durant les trente derni\u00e8res ann\u00e9es, les pays d&rsquo;Europe centrale ont connu de grandes transformations politiques, \u00e9conomiques et sociales acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es \u00e0 la suite de leur adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne. Dans un contexte o\u00f9 la restructuration de l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne devient n\u00e9cessaire, l&rsquo;exp\u00e9rience des ex-pays communistes a montr\u00e9 que le processus de transition est long, complexe et difficile.\u00a0<\/p>\n<p>Care compte s\u2019appuyer sur ces exp\u00e9riences pour \u00e9laborer une feuille de route sur la transition \u00e9conomique qu\u2019il compte soumettre aux pouvoirs publics. Slim Othmani, pr\u00e9sident du Care, pense qu\u2019il faut \u201cimp\u00e9rativement et rapidement\u201d lancer un processus transactionnel, pour ne pas compromettre l\u2019avenir de l\u2019Alg\u00e9rie. \u201cNous avons \u00e9norm\u00e9ment d\u2019opportunit\u00e9s. Des secteurs entiers ne sont pas encore explor\u00e9s. Il y a r\u00e9ellement de la place pour une \u00e9conomie en croissance et en d\u00e9veloppement\u201d, a-t-il relev\u00e9, d\u00e9criant \u201c20 ans de mauvaise gouvernance \u00e9conomique\u201d. Malgr\u00e9 les d\u00e9fis colossaux qu\u2019impose le passage de l\u2019\u00e9conomie planifi\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9, le processus de transition en Europe centrale a fini par aboutir \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique remarquable. \u201cIl ne s\u2019agit pas de trouver des similitudes.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de regarder quels ont \u00e9t\u00e9 les processus qui ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour des transitions dans des \u00e9conomies qui \u00e9taient initialement planifi\u00e9es et qui ressemblent \u00e0 l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne, des \u00e9conomies d\u2019\u00c9tat-providence et de rente\u201d, a pr\u00e9cis\u00e9 Slim Othmani. Ce dernier est conscient que \u201cle contexte est diff\u00e9rent\u201d, \u00e9voquant notamment le soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 ces pays.\u00a0 L\u2019objectif du Care est de comprendre les \u00e9cueils que ces pays ont d\u00fb surmonter, surtout dans la mise en place de programme d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, et quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de la population. Pour le pr\u00e9sident du Care, l\u2019Alg\u00e9rie s\u2019achemine in\u00e9vitablement vers des p\u00e9riodes d\u2019aust\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Entre la th\u00e9rapie de choc appliqu\u00e9e en Pologne et le gradualisme op\u00e9r\u00e9 en Hongrie, qu\u2019elle voie choisir ? La r\u00e9ponse n\u2019est pas simple. \u201cLa th\u00e9rapie de choc\u201d mise en \u0153uvre en Pologne, qui a pris la forme du plan Balcerowicz, alors ministre des Finances, a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par la population. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas en Hongrie. Si la R\u00e9publique tch\u00e8que a choisi la privatisation par coupons, la Hongrie, elle, a opt\u00e9 pour la privatisation de masse. Quel que soit le processus adopt\u00e9, les trois pays semblent avoir r\u00e9ussi leur transition. C\u2019est le cas notamment de la Pologne dont le produit national brut (PNB) est pass\u00e9 de 228 milliards de dollars en 1989 \u00e0 1 193 milliards de dollars en 2019. Les exportations ont augment\u00e9 de 19 milliards dollars \u00e0 262 milliards de dollars durant la m\u00eame p\u00e9riode. Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 une r\u00e9cession, la Pologne a renou\u00e9 avec la croissance, affichant un taux de 4,9% en 2019.<\/p>\n<p class=\"c10\"><strong>Meziane Rabhi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"text_core\" readability=\"80\">\n<p>Le Centre d\u2019action et de r\u00e9flexion autour de l\u2019entreprise (Care) a organis\u00e9, hier \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Sofitel d\u2019Alger, une rencontre sur les exp\u00e9riences de la Hongrie, de la Pologne et de la R\u00e9publique tch\u00e8que en mati\u00e8re de transition \u00e9conomique. Durant les trente derni\u00e8res ann\u00e9es, les pays d&rsquo;Europe centrale ont connu de grandes transformations politiques, \u00e9conomiques et sociales acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es \u00e0 la suite de leur adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne. Dans un contexte o\u00f9 la restructuration de l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne devient n\u00e9cessaire, l&rsquo;exp\u00e9rience des ex-pays communistes a montr\u00e9 que le processus de transition est long, complexe et difficile.\u00a0<\/p>\n<p>Care compte s\u2019appuyer sur ces exp\u00e9riences pour \u00e9laborer une feuille de route sur la transition \u00e9conomique qu\u2019il compte soumettre aux pouvoirs publics. Slim Othmani, pr\u00e9sident du Care, pense qu\u2019il faut \u201cimp\u00e9rativement et rapidement\u201d lancer un processus transactionnel, pour ne pas compromettre l\u2019avenir de l\u2019Alg\u00e9rie. \u201cNous avons \u00e9norm\u00e9ment d\u2019opportunit\u00e9s. Des secteurs entiers ne sont pas encore explor\u00e9s. Il y a r\u00e9ellement de la place pour une \u00e9conomie en croissance et en d\u00e9veloppement\u201d, a-t-il relev\u00e9, d\u00e9criant \u201c20 ans de mauvaise gouvernance \u00e9conomique\u201d. Malgr\u00e9 les d\u00e9fis colossaux qu\u2019impose le passage de l\u2019\u00e9conomie planifi\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9, le processus de transition en Europe centrale a fini par aboutir \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique remarquable. \u201cIl ne s\u2019agit pas de trouver des similitudes.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de regarder quels ont \u00e9t\u00e9 les processus qui ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour des transitions dans des \u00e9conomies qui \u00e9taient initialement planifi\u00e9es et qui ressemblent \u00e0 l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne, des \u00e9conomies d\u2019\u00c9tat-providence et de rente\u201d, a pr\u00e9cis\u00e9 Slim Othmani. Ce dernier est conscient que \u201cle contexte est diff\u00e9rent\u201d, \u00e9voquant notamment le soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 ces pays.\u00a0 L\u2019objectif du Care est de comprendre les \u00e9cueils que ces pays ont d\u00fb surmonter, surtout dans la mise en place de programme d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, et quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de la population. Pour le pr\u00e9sident du Care, l\u2019Alg\u00e9rie s\u2019achemine in\u00e9vitablement vers des p\u00e9riodes d\u2019aust\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Entre la th\u00e9rapie de choc appliqu\u00e9e en Pologne et le gradualisme op\u00e9r\u00e9 en Hongrie, qu\u2019elle voie choisir ? La r\u00e9ponse n\u2019est pas simple. \u201cLa th\u00e9rapie de choc\u201d mise en \u0153uvre en Pologne, qui a pris la forme du plan Balcerowicz, alors ministre des Finances, a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par la population. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas en Hongrie. Si la R\u00e9publique tch\u00e8que a choisi la privatisation par coupons, la Hongrie, elle, a opt\u00e9 pour la privatisation de masse. Quel que soit le processus adopt\u00e9, les trois pays semblent avoir r\u00e9ussi leur transition. C\u2019est le cas notamment de la Pologne dont le produit national brut (PNB) est pass\u00e9 de 228 milliards de dollars en 1989 \u00e0 1 193 milliards de dollars en 2019. Les exportations ont augment\u00e9 de 19 milliards dollars \u00e0 262 milliards de dollars durant la m\u00eame p\u00e9riode. Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 une r\u00e9cession, la Pologne a renou\u00e9 avec la croissance, affichant un taux de 4,9% en 2019.<\/p>\n<p class=\"c10\"><strong>Meziane Rabhi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.liberte-algerie.com\/actualite\/care-se-penche-sur-la-transition-economique-317729\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre d\u2019action et de r\u00e9flexion autour de l\u2019entreprise (Care) a organis\u00e9, hier \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Sofitel d\u2019Alger, une rencontre sur les exp\u00e9riences de la Hongrie, de la Pologne et de la R\u00e9publique tch\u00e8que en mati\u00e8re de transition \u00e9conomique. Durant les trente derni\u00e8res ann\u00e9es, les pays d&rsquo;Europe centrale ont connu de grandes transformations politiques, \u00e9conomiques et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1742,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-40352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1742"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}