{"id":40890,"date":"2019-06-16T06:00:00","date_gmt":"2019-06-16T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/franco-zeffirelli-tire-sa-reverence\/"},"modified":"2019-06-16T06:00:00","modified_gmt":"2019-06-16T10:00:00","slug":"franco-zeffirelli-tire-sa-reverence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/franco-zeffirelli-tire-sa-reverence\/","title":{"rendered":"Franco Zeffirelli tire sa r\u00e9v\u00e9rence"},"content":{"rendered":"
\n

Le r\u00e9alisateur italien Franco Zeffirelli est mort samedi \u00e0 l’\u00e2ge de 96 ans dans sa r\u00e9sidence de Rome, suscitant une vague d’\u00e9motion dans sa ville natale de Florence, mais aussi dans le milieu du cin\u00e9ma et de la culture dont il \u00e9tait une figure marquante. \u201cFranco Zeffirelli s’est \u00e9teint sereinement apr\u00e8s une longue maladie, qui s’\u00e9tait aggrav\u00e9e ces derniers mois\u201d, ont annonc\u00e9 les m\u00e9dias italiens, citant des sources dans la famille du cin\u00e9aste. \u201cJe n’aurais jamais voulu que ce jour arrive. Franco Zeffirelli est parti ce matin. Un des plus grands hommes de la culture mondiale. Nous nous joignons \u00e0 la douleur de ses proches. Adieu, cher ma\u00eetre, Florence ne t’oubliera jamais\u201d, a \u00e9crit Dario Nardella, le maire de Florence. \u201cLe monde de la culture et du cin\u00e9ma pleure la mort du maestro Franco Zeffirelli, un g\u00e9nie de notre temps. J’adorais ses films\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 sur twitter le ministre italien de la Culture, Alberto Bonisoli. \u201cZeffirelli, esprit libre. Son activit\u00e9 a travers\u00e9 et influenc\u00e9 le XXe si\u00e8cle, et a transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 notre \u00e9poque un culte pour la beaut\u00e9 \u2013 au cin\u00e9ma, au th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 l’op\u00e9ra \u2013 qui est ins\u00e9parable de celui d’\u00eatre italien\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 pour sa part Francesco Rutelli, ancien ministre de la Culture et pr\u00e9sident de l’Association nationale italienne des industries du cin\u00e9ma (Anica). Franco Zeffirelli est mort samedi dans sa maison \u00e0 Rome, sur l’Appia Antica, assist\u00e9 de ses fils adoptifs Pippo et Luciano, d’un m\u00e9decin et du cur\u00e9 de l’\u00e9glise San Tarcisio. Il y a environ une semaine, lui qui souffrait depuis longtemps d’une pneumonie avait re\u00e7u les derniers sacrements, rapportent les m\u00e9dias italiens citant la famille. Franco Zeffirelli, apr\u00e8s les fun\u00e9railles dont la date et le lieu restent \u00e0 d\u00e9finir, reposera dans le cimeti\u00e8re des Portes Saintes de Florence. Une chapelle ardente sera install\u00e9e lundi au Capitole, colline de Rome o\u00f9 se trouve la mairie.\u00a0<\/p>\n

Bient\u00f4t une \u201cTraviata\u201d<\/strong>
Profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 sa ville natale, Franco Zeffirelli avait r\u00e9alis\u00e9 en 1966 le film-documentaire Per Firenze (Pour Florence) dans lequel il d\u00e9crivait avec \u00e9motion l’inondation historique qui avait frapp\u00e9 la cit\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e et qui avait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 nombre de ses richesses artistiques. Ce film pour lequel l’acteur Richard Burton avait pr\u00eat\u00e9 sa voix avait permis de recueillir 20 millions de dollars pour les travaux de restauration et de reconstruction. Franco Zeffirelli avait aussi install\u00e9 dans le centre historique de Florence sa fondation dont il voulait qu’elle rende son \u0153uvre accessible au plus grand nombre. Dans cet espace baroque de 4000 m2, que lui avait offert la ville pour ses 92 ans, le maestro avait entrepos\u00e9 ses innombrables collections : des milliers de croquis, \u00e9preuves pr\u00e9paratoires pour ses somptueux d\u00e9cors d’op\u00e9ra, affichettes de la vingtaine de films qu’il a tourn\u00e9s au cours de sa longue carri\u00e8re. Une pr\u00e9cieuse biblioth\u00e8que y contenait plus de 10 000 volumes consacr\u00e9s \u00e0 l’art, l’histoire, la litt\u00e9rature et le spectacle. Anobli par la reine d’Angleterre (le seul en Italie dans ce cas) pour son travail d’adaptation \u00e0 l’\u00e9cran des \u0153uvres de William Shakespeare, il avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 deux reprises aux Oscars (comme metteur en sc\u00e8ne pour Rom\u00e9o et Juliette et comme d\u00e9corateur pour La Traviata). Sa derni\u00e8re \u0153uvre de metteur en sc\u00e8ne, un r\u00eave nourri depuis plus de 10 ans, aura \u00e9t\u00e9 la mise en sc\u00e8ne d’une nouvelle Traviata qui ouvrira la saison du Festival d’op\u00e9ra dans les Ar\u00e8nes de V\u00e9rone le 21 juin. \u00c0 96 ans, il projetait encore un Rigoletto dont les d\u00e9buts \u00e9taient pr\u00e9vus pour le 17 septembre 2020 au sultanat d’Oman, avec l’Op\u00e9ra Royal de Mascate. R\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste, producteur, Franco Zeffirelli a sign\u00e9 une vingtaine de longs m\u00e9trages dans sa carri\u00e8re.\u00a0
Il \u00e9tait le chantre d’un cin\u00e9ma d’esth\u00e8te \u00e9tudi\u00e9 aupr\u00e8s de son ma\u00eetre Luchino Visconti et inspir\u00e9 des chefs-d\u2019\u0153uvre de la litt\u00e9rature anglaise et des grands op\u00e9ras. Son film le plus connu, Rom\u00e9o et Juliette (1968), est d’ailleurs une adaptation de Shakespeare, auquel il a aussi emprunt\u00e9 Hamlet (1992, avec Mel Gibson et Glenn Close) et La m\u00e9g\u00e8re apprivois\u00e9e (1967, avec Elizabeth Taylor et Richard Burton). Il a aussi mis en sc\u00e8ne plus d’une trentaine de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et d’op\u00e9ra.\u00a0
\u00a0<\/p>\n

AFP<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Le r\u00e9alisateur italien Franco Zeffirelli est mort samedi \u00e0 l’\u00e2ge de 96 ans dans sa r\u00e9sidence de Rome, suscitant une vague d’\u00e9motion dans sa ville natale de Florence, mais aussi dans le milieu du cin\u00e9ma et de la culture dont il \u00e9tait une figure marquante. \u201cFranco Zeffirelli s’est \u00e9teint sereinement apr\u00e8s une longue maladie, qui s’\u00e9tait aggrav\u00e9e ces derniers mois\u201d, ont annonc\u00e9 les m\u00e9dias italiens, citant des sources dans la famille du cin\u00e9aste. \u201cJe n’aurais jamais voulu que ce jour arrive. Franco Zeffirelli est parti ce matin. Un des plus grands hommes de la culture mondiale. Nous nous joignons \u00e0 la douleur de ses proches. Adieu, cher ma\u00eetre, Florence ne t’oubliera jamais\u201d, a \u00e9crit Dario Nardella, le maire de Florence. \u201cLe monde de la culture et du cin\u00e9ma pleure la mort du maestro Franco Zeffirelli, un g\u00e9nie de notre temps. J’adorais ses films\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 sur twitter le ministre italien de la Culture, Alberto Bonisoli. \u201cZeffirelli, esprit libre. Son activit\u00e9 a travers\u00e9 et influenc\u00e9 le XXe si\u00e8cle, et a transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 notre \u00e9poque un culte pour la beaut\u00e9 \u2013 au cin\u00e9ma, au th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 l’op\u00e9ra \u2013 qui est ins\u00e9parable de celui d’\u00eatre italien\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 pour sa part Francesco Rutelli, ancien ministre de la Culture et pr\u00e9sident de l’Association nationale italienne des industries du cin\u00e9ma (Anica). Franco Zeffirelli est mort samedi dans sa maison \u00e0 Rome, sur l’Appia Antica, assist\u00e9 de ses fils adoptifs Pippo et Luciano, d’un m\u00e9decin et du cur\u00e9 de l’\u00e9glise San Tarcisio. Il y a environ une semaine, lui qui souffrait depuis longtemps d’une pneumonie avait re\u00e7u les derniers sacrements, rapportent les m\u00e9dias italiens citant la famille. Franco Zeffirelli, apr\u00e8s les fun\u00e9railles dont la date et le lieu restent \u00e0 d\u00e9finir, reposera dans le cimeti\u00e8re des Portes Saintes de Florence. Une chapelle ardente sera install\u00e9e lundi au Capitole, colline de Rome o\u00f9 se trouve la mairie.\u00a0<\/p>\n

Bient\u00f4t une \u201cTraviata\u201d<\/strong>
Profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 sa ville natale, Franco Zeffirelli avait r\u00e9alis\u00e9 en 1966 le film-documentaire Per Firenze (Pour Florence) dans lequel il d\u00e9crivait avec \u00e9motion l’inondation historique qui avait frapp\u00e9 la cit\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e et qui avait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 nombre de ses richesses artistiques. Ce film pour lequel l’acteur Richard Burton avait pr\u00eat\u00e9 sa voix avait permis de recueillir 20 millions de dollars pour les travaux de restauration et de reconstruction. Franco Zeffirelli avait aussi install\u00e9 dans le centre historique de Florence sa fondation dont il voulait qu’elle rende son \u0153uvre accessible au plus grand nombre. Dans cet espace baroque de 4000 m2, que lui avait offert la ville pour ses 92 ans, le maestro avait entrepos\u00e9 ses innombrables collections : des milliers de croquis, \u00e9preuves pr\u00e9paratoires pour ses somptueux d\u00e9cors d’op\u00e9ra, affichettes de la vingtaine de films qu’il a tourn\u00e9s au cours de sa longue carri\u00e8re. Une pr\u00e9cieuse biblioth\u00e8que y contenait plus de 10 000 volumes consacr\u00e9s \u00e0 l’art, l’histoire, la litt\u00e9rature et le spectacle. Anobli par la reine d’Angleterre (le seul en Italie dans ce cas) pour son travail d’adaptation \u00e0 l’\u00e9cran des \u0153uvres de William Shakespeare, il avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 deux reprises aux Oscars (comme metteur en sc\u00e8ne pour Rom\u00e9o et Juliette et comme d\u00e9corateur pour La Traviata). Sa derni\u00e8re \u0153uvre de metteur en sc\u00e8ne, un r\u00eave nourri depuis plus de 10 ans, aura \u00e9t\u00e9 la mise en sc\u00e8ne d’une nouvelle Traviata qui ouvrira la saison du Festival d’op\u00e9ra dans les Ar\u00e8nes de V\u00e9rone le 21 juin. \u00c0 96 ans, il projetait encore un Rigoletto dont les d\u00e9buts \u00e9taient pr\u00e9vus pour le 17 septembre 2020 au sultanat d’Oman, avec l’Op\u00e9ra Royal de Mascate. R\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste, producteur, Franco Zeffirelli a sign\u00e9 une vingtaine de longs m\u00e9trages dans sa carri\u00e8re.\u00a0
Il \u00e9tait le chantre d’un cin\u00e9ma d’esth\u00e8te \u00e9tudi\u00e9 aupr\u00e8s de son ma\u00eetre Luchino Visconti et inspir\u00e9 des chefs-d\u2019\u0153uvre de la litt\u00e9rature anglaise et des grands op\u00e9ras. Son film le plus connu, Rom\u00e9o et Juliette (1968), est d’ailleurs une adaptation de Shakespeare, auquel il a aussi emprunt\u00e9 Hamlet (1992, avec Mel Gibson et Glenn Close) et La m\u00e9g\u00e8re apprivois\u00e9e (1967, avec Elizabeth Taylor et Richard Burton). Il a aussi mis en sc\u00e8ne plus d’une trentaine de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et d’op\u00e9ra.\u00a0
\u00a0<\/p>\n

AFP<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le r\u00e9alisateur italien Franco Zeffirelli est mort samedi \u00e0 l’\u00e2ge de 96 ans dans sa r\u00e9sidence de Rome, suscitant une vague d’\u00e9motion dans sa ville natale de Florence, mais aussi dans le milieu du cin\u00e9ma et de la culture dont il \u00e9tait une figure marquante. \u201cFranco Zeffirelli s’est \u00e9teint sereinement apr\u00e8s une longue maladie, qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1742,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-40890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1742"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}