{"id":43233,"date":"2019-06-27T20:01:00","date_gmt":"2019-06-28T00:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/washington-condamne-les-actes-terroristes-et-apporte-son-plein-soutien-a-la-tunisie-resolution-de-la-chambre-des-representants\/"},"modified":"2019-06-27T20:01:00","modified_gmt":"2019-06-28T00:01:00","slug":"washington-condamne-les-actes-terroristes-et-apporte-son-plein-soutien-a-la-tunisie-resolution-de-la-chambre-des-representants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/washington-condamne-les-actes-terroristes-et-apporte-son-plein-soutien-a-la-tunisie-resolution-de-la-chambre-des-representants\/","title":{"rendered":"Washington condamne les actes terroristes et apporte son plein soutien \u00e0 la Tunisie &#8211; (R\u00e9solution de la Chambre des Repr\u00e9sentants)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/uploads\/FCK_files\/Logo-House.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" vspace=\"5\" align=\"left\" hspace=\"5\" height=\"150\"\/>La Chambre des Repr\u00e9sentants du Congr\u00e8s am\u00e9ricain a condamn\u00e9 \u00ab\u00a0tous les actes de terrorisme\u00a0\u00bb perp\u00e9tr\u00e9s contre la Tunisie et \u00ab\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 ses condol\u00e9ances aux familles des victimes du terrorisme ainsi qu&rsquo;au peuple et au gouvernement tunisiens\u00a0\u00bb. Elle a invit\u00e9 \u00ab le gouvernement des \u00c9tats-Unis \u00e0 fournir une assistance appropri\u00e9e \u00e0 la Tunisie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans une <a href=\"\/uploads\/FCK_files\/tunisia_resolution_116th.pdf\">r\u00e9solution adopt\u00e9e jeudi 27 juin 2019<\/a>, appuyant le processus de d\u00e9veloppement et de d\u00e9mocratisation en Tunisie, elle a apport\u00e9, quelques jours apr\u00e8s le <a href=\"https:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/27247-les-senateurs-menendez-et-romney-presenetent-une-resolution-reaffirmant-le-soutien-americain-a-la-tunisie\">S\u00e9nat, le 6 juin courant<\/a>, un plein soutien \u00e0 la d\u00e9marche tunisienne, en ce contexte bien sp\u00e9cifique. \u00ab\u00a0Il n\u2019est pas du tout facile, explique \u00e0 Leaders depuis Washington DC, un sp\u00e9cialiste de la o-politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine, d\u2019obtenir un soutien bipartisan d\u2019un Congr\u00e8s am\u00e9ricain g\u00e9n\u00e9ralement critique et autosuffisant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La r\u00e9solution \u00ab\u00a0r\u00e9affirme l\u2019int\u00e9r\u00eat national des \u00c9tats-Unis pour le maintien de la d\u00e9mocratie en Tunisie\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l&rsquo;engagement du gouvernement des \u00c9tats-Unis envers la Tunisie, notamment l&rsquo;engagement de fournir les niveaux d&rsquo;assistance appropri\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;appui de la transition en cours de la Tunisie vers une d\u00e9mocratie inclusive, prosp\u00e8re et s\u00fbre\u00a0\u00bb. Elle \u00ab\u00a0f\u00e9licite le peuple et le gouvernement tunisiens pour leur r\u00e9sistance face aux attaques terroristes et leur engagement durable en faveur d&rsquo;une R\u00e9publique de Tunisie libre, d\u00e9mocratique et pacifique\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Chambre des repr\u00e9sentants \u00ab\u00a0invite le gouvernement des \u00c9tats-Unis \u00e0 fournir une assistance appropri\u00e9e \u00e0 la Tunisie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Jhinaoui, ce mardi \u00e0 Washington<\/h2>\n<p>L\u2019adoption de cette <a href=\"\/uploads\/FCK_files\/tunisia_resolution_116th.pdf\">r\u00e9solution<\/a> intervient alors que la Tunisie a subi ce jeudi 27 juin un double attentat terroriste en plein c\u0153ur de la capitale. Aussi, elle prend toute sa valeur \u00e0 la veille du Dialogue strat\u00e9gique tuniso-am\u00e9ricain qui r\u00e9unira lundi 2 juillet \u00e0 Washington DC, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Khemaies Jhinaoui avec son homologue Mike Pompeo.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il faudrait y lire, <em>estiment les analystes dans la capitale f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine<\/em>, une brillante r\u00e9ussite de la diplomatie tunisienne qui a su d\u00e9velopper avec l\u2019Administration am\u00e9ricaine ainsi que le Congress, des relations \u00e9troites de confiance et de fructueuse collaboration.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"\/uploads\/FCK_files\/tunisia_resolution_116th.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger la R\u00e9solution<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span class=\"c2\">Lire aussi:<br \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/27247-les-senateurs-menendez-et-romney-presenetent-une-resolution-reaffirmant-le-soutien-americain-a-la-tunisie\"><strong><span class=\"c2\">Les s\u00e9nateurs Menendez et Romney pr\u00e9sentent une r\u00e9solution r\u00e9affirmant le soutien am\u00e9ricain \u00e0 la Tunisie<\/span><\/strong><\/a><br \/>\u00a0<\/p>\n<h2>Extraits de la r\u00e9solution<\/h2>\n<p><em>(traduction non officielle)<\/em><\/p>\n<p>R\u00e9solu, que la Chambre des repr\u00e9sentants<br \/>(1) f\u00e9licite le peuple tunisien pour son engagement en faveur de la d\u00e9mocratie, de l&rsquo;\u00e9tat de droit et d&rsquo;\u00e9lections libres et \u00e9quitables;<br \/>(2) f\u00e9licite les dirigeants politiques tunisiens pour leur volont\u00e9 de faire des compromis et de travailler ensemble dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat national;<br \/>(3) condamne tous les actes de terrorisme et pr\u00e9sente ses condol\u00e9ances aux familles des victimes du terrorisme ainsi qu&rsquo;au peuple et au gouvernement tunisiens;<br \/>4) f\u00e9licite le peuple et le gouvernement tunisiens pour leur r\u00e9sistance face aux attaques terroristes et leur engagement durable en faveur d&rsquo;une R\u00e9publique de Tunisie libre, d\u00e9mocratique et pacifique;<br \/>5) encourage le pr\u00e9sident Essebsi, le chef du gouvernement Chahed et le Parlement tunisien \u00e0 \u0153uvrer de concert pour acc\u00e9l\u00e9rer les r\u00e9formes \u00e9conomiques et les mesures de lutte contre la corruption;<br \/>(6) attend avec int\u00e9r\u00eat de nouvelles \u00e9lections l\u00e9gislatives et pr\u00e9sidentielles libres et \u00e9quitables pr\u00e9vues pour les derniers mois de 2019;<br \/>(7) demande au gouvernement tunisien<\/p>\n<ul>\n<li>(A) de mettre pleinement en \u0153uvre la Constitution tunisienne de 2014, y compris la protection des libert\u00e9s civiles et la mise en place de nouvelles institutions, telles que la Cour constitutionnelle;<\/li>\n<li>(B) de poursuivre son engagement en faveur de la responsabilit\u00e9 d\u00e9mocratique et de la justice transitionnelle, notamment en ce qui concerne la corruption;<\/li>\n<li>(C) continuer \u00e0 d\u00e9centraliser le pouvoir politique au profit des gouvernements locaux, ce qui constitue une \u00e9tape cl\u00e9 vers une gouvernance plus responsable et un moyen de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes persistants de disparit\u00e9s r\u00e9gionales dramatiques en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, d&rsquo;\u00e9ducation, de pauvret\u00e9 et d&rsquo;infrastructures; et<\/li>\n<li>(D) de d\u00e9velopper plus avant son plan d&rsquo;identification, de poursuite, de d\u00e9radicalisation ou de r\u00e9insertion dans la soci\u00e9t\u00e9 des combattants tunisiens rentr\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tranger;<\/li>\n<\/ul>\n<p>(8) invite le gouvernement des \u00c9tats-Unis \u00e0 fournir une assistance appropri\u00e9e \u00e0 la Tunisie afin de<\/p>\n<ul>\n<li>(A) soutenir la d\u00e9mocratie et la soci\u00e9t\u00e9 civile;<\/li>\n<li>(B) renforcer et r\u00e9former le secteur de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<li>(C) r\u00e9duire la corruption, mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes \u00e9conomiques, promouvoir le commerce et les investissements et maintenir des protections du travail importantes et utiles; et<\/li>\n<li>(D) soutenir le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res en renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s de la Tunisie \u00e0 d\u00e9tecter, identifier et interdire le trafic illicite d&rsquo;armes par le biais d&rsquo;une formation intensive et de dons d&rsquo;\u00e9quipements;<\/li>\n<\/ul>\n<p>(9) invite les voisins et partenaires de la Tunisie \u00e0 coop\u00e9rer avec le gouvernement tunisien pour lutter contre les menaces terroristes, s\u00e9curiser les fronti\u00e8res et soutenir la transition d\u00e9mocratique de la Tunisie;<\/p>\n<p>10) r\u00e9affirme l\u2019int\u00e9r\u00eat national des \u00c9tats-Unis pour le maintien de la d\u00e9mocratie en Tunisie, y compris<\/p>\n<ul>\n<li>(A) le respect de l&rsquo;\u00e9tat de droit;<\/li>\n<li>(B) m\u00e9dias ind\u00e9pendants;<\/li>\n<li>(C) une soci\u00e9t\u00e9 civile dynamique; et<\/li>\n<li>(D) les droits et libert\u00e9s universels, y compris l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des droits pour tous les citoyens et la libert\u00e9 de discours;<\/li>\n<\/ul>\n<p>(11) affirme l\u2019int\u00e9r\u00eat national des \u00c9tats-Unis pour la prosp\u00e9rit\u00e9 et le d\u00e9veloppement \u00e9conomiques de la Tunisie, notamment par un accroissement des investissements \u00e9trangers directs, du tourisme, de l\u2019entreprenariat, de la coop\u00e9ration technique et du renforcement des liens commerciaux;<br \/>(12) r\u00e9affirme l&rsquo;engagement du gouvernement des \u00c9tats-Unis envers la Tunisie, notamment l&rsquo;engagement de fournir les niveaux d&rsquo;assistance appropri\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;appui de la transition en cours de la Tunisie vers une d\u00e9mocratie inclusive, prosp\u00e8re et s\u00fbre;<br \/>(13) reconna\u00eet des partenariats importants, y compris<\/p>\n<ul>\n<li>(A) le dialogue strat\u00e9gique am\u00e9ricano-tunisien;<\/li>\n<li>(B) la mission militaire commune am\u00e9ricano-tunisienne;<\/li>\n<li>(C) la Commission \u00e9conomique mixte am\u00e9ricano-tunisienne;<\/li>\n<li>(D) le Fonds tuniso-am\u00e9ricain pour les entreprises; et<\/li>\n<li>(E) des programmes internationaux d\u2019\u00e9changes \u00e9ducatifs, notamment le programme Fulbright et le programme 7 Thomas Jefferson Scholars;<\/li>\n<\/ul>\n<p>14) demande aux \u00c9tats-Unis de renforcer leur engagement et leur coop\u00e9ration avec le peuple et le gouvernement tunisiens, notamment:<\/p>\n<ul>\n<li>(A) les institutions d\u00e9mocratiques de la Tunisie;<\/li>\n<li>(B) la soci\u00e9t\u00e9 civile;<\/li>\n<li>(C) \u00e9coles et universit\u00e9s;<\/li>\n<li>(D) m\u00e9dias ind\u00e9pendants; et<\/li>\n<li>(E) le secteur priv\u00e9; et<\/li>\n<\/ul>\n<p>(15) r\u00e9affirme l&rsquo;amiti\u00e9 historique et durable qui existe entre le peuple des \u00c9tats-Unis et le peuple tunisien.<\/p>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/27391-une-resolution-de-la-chambre-des-representants-washington-condamne-les-actes-terroristes-et-apporte-son-plein-soutien-a-la-tunisie\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre des Repr\u00e9sentants du Congr\u00e8s am\u00e9ricain a condamn\u00e9 \u00ab\u00a0tous les actes de terrorisme\u00a0\u00bb perp\u00e9tr\u00e9s contre la Tunisie et \u00ab\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 ses condol\u00e9ances aux familles des victimes du terrorisme ainsi qu&rsquo;au peuple et au gouvernement tunisiens\u00a0\u00bb. Elle a invit\u00e9 \u00ab le gouvernement des \u00c9tats-Unis \u00e0 fournir une assistance appropri\u00e9e \u00e0 la Tunisie\u00a0\u00bb. Dans une r\u00e9solution adopt\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":43234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-43233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}