{"id":58778,"date":"2019-08-22T13:04:19","date_gmt":"2019-08-22T17:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/la-robe-kabyle-sinsinue-dans-le-trousseau-de-la-mariee-a-mila\/"},"modified":"2019-08-22T13:04:19","modified_gmt":"2019-08-22T17:04:19","slug":"la-robe-kabyle-sinsinue-dans-le-trousseau-de-la-mariee-a-mila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/la-robe-kabyle-sinsinue-dans-le-trousseau-de-la-mariee-a-mila\/","title":{"rendered":"La robe kabyle s\u2019insinue dans le trousseau de la mari\u00e9e \u00e0 Mila"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/103f07d30362b4e36d98cffb7ddbfc3f_S.jpg\" alt=\"La robe kabyle s\u2019insinue dans le trousseau de la mari\u00e9e \u00e0 Mila\"><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>MILA &#8211; Le jour du mariage, chaque mari\u00e9e aspire \u00e0 se montrer sous ses plus beau atours, en d\u00e9filant devant sa belle-famille et les convives \u00e9trennant des robes traditionnelles refl\u00e9tant les traditions et la culture de la r\u00e9gion dont elle est originaire, mais le fait le plus saillant actuellement \u00e0 Mila, c\u2019est de voir la robe kabyle, avec ses couleurs chatoyantes, s\u2019insinuer peu \u00e0 peu dans le trousseau de nombreuses mari\u00e9es, en plus des gandouras habituelles.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>Avec plus de 18 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans la confection des trousseaux des mari\u00e9es et les diff\u00e9rentes gandouras traditionnelles, Amina Abderrezak, couturi\u00e8re \u00e0 Mila, affirme qu\u2019en plus de la traditionnelle gandoura en velours brod\u00e9e de fils d\u2019or, le \u00ab\u00a0karakou\u00a0\u00bb et le caftan, la robe kabyle est devenue, ces derniers temps, un v\u00eatement \u00ab\u00a0indispensable\u00a0\u00bb dans le trousseau de la mari\u00e9e \u00e0 Mila.<\/p>\n<p>Cette artisane a \u00e9voqu\u00e9, \u00e0 cet effet, la \u00ab\u00a0Tassdira\u00a0\u00bb du mariage, autrement dit l\u2019incontournable tradition exigeant de la mari\u00e9e de d\u00e9filer au milieu des invit\u00e9s rev\u00eatant diff\u00e9rentes tenues traditionnelles express\u00e9ment cousues en pr\u00e9vision de ce jour, en particulier devant les proches du mari\u00e9.<\/p>\n<p>A ce titre, de nombreuses mari\u00e9es mettent un point d\u2019honneur \u00e0 faire \u00e9talage de leur \u00e9l\u00e9gance en exhibant les plus belles gandouras traditionnelles faisant partie du patrimoine de leur r\u00e9gion, mais aussi de celui des autres r\u00e9gions du pays, d\u2019o\u00f9 \u00ab\u00a0l\u2019incursion\u00a0\u00bb de la robe kabyle dans le trousseau de l&rsquo;\u00e9pous\u00e9e \u00e0 Mila.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au moment de la Tassdira, la mari\u00e9e appara\u00eet de prime abord en habit traditionnel local, g\u00e9n\u00e9ralement une robe blanche en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la culture et au patrimoine de la r\u00e9gion, avant de porter le karakou alg\u00e9rois, la robe oranaise (blousa), la gandoura en velours constantinoise (Katifa), en plus des tenues chaouie et kabyle\u00a0\u00bb, confie Amina Abderrezak.<\/p>\n<hr>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/90803-programme-d-appui-a-la-protection-et-valorisation-du-patrimoine-culturel-en-algerie-70-des-objectifs-atteints\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme d&rsquo;appui \u00e0 la protection et valorisation du patrimoine culturel en Alg\u00e9rie : 70% des objectifs atteints<\/a><\/h3>\n<hr>\n<p>Et d\u2019ajouter : \u00ab\u00a0Beaucoup de mari\u00e9es emportent d\u00e9sormais dans leur trousseau une robe kabyle, pour signifier leur appartenance \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie et leur respect de la diversit\u00e9 du riche patrimoine national\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;artisane, l\u2019une des raisons pour lesquelles l&rsquo;\u00e9pous\u00e9e choisit une robe traditionnelle ne faisant pas partie du patrimoine de la r\u00e9gion, c\u2019est aussi un moyen \u00e0 travers lequel la mari\u00e9e p\u00e9n\u00e8tre dans le foyer marital, dans le cas o\u00f9 le mari serait originaire d\u2019une r\u00e9gion diff\u00e9rente, comme \u00ab\u00a0preuve de son intention de vouloir cohabiter et s&rsquo;adapter \u00e0 son nouvel environnement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Autre facteur susceptible d\u2019expliquer l\u2019engouement des mari\u00e9es pour la robe kabyle, c\u2019est aussi sa simplicit\u00e9 raffin\u00e9e, ses couleurs p\u00e9tillantes et son prix jug\u00e9 \u00ab\u00a0raisonnable\u00a0\u00bb par rapport \u00e0 certaines autres tenues traditionnelles on\u00e9reuses que porte la mari\u00e9e le jour de son mariage.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, un vendeur local de robes de mariage assure avoir enregistr\u00e9 r\u00e9cemment des demandes pour la gandoura kabyle de la part de nombreuses jeunes filles, ajoutant que m\u00eame si, pour l\u2019heure, cette demande n\u2019est pas encore tr\u00e8s forte, cela indique n\u00e9anmoins que la robe kabyle va figurer davantage dans le trousseau de la mari\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La robe kabyle, simple, confortable et pratique<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Originaire de Mila et nouvellement mari\u00e9e, Mme Nouha, soutient, pour sa part, que \u00ab\u00a0la robe kabyle s\u2019est fray\u00e9e une place parmi les tenues traditionnelles de la mari\u00e9e. Elle fait partie de notre tradition et de notre identit\u00e9 qui n&rsquo;est pas exclusive \u00e0 une seule r\u00e9gion\u00a0\u00bb, affirmant que la f\u00eate du mariage repr\u00e9sente \u00ab\u00a0une occasion de faire conna\u00eetre notre patrimoine et nos sp\u00e9cificit\u00e9s vestimentaires \u00e0 la beaut\u00e9 imparable, conf\u00e9rant \u00e0 la jeune fille alg\u00e9rienne \u00e9l\u00e9gance et gr\u00e2ce\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La toute nouvelle mari\u00e9e, ayant emport\u00e9 une robe kabyle dans son trousseau, explique que cette tenue traditionnelle est simple, confortable et pratique comparativement au reste des gandouras qu\u2019elle a port\u00e9es au moment de la Tesdira.<\/p>\n<hr>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/77827-tizi-ouzou-coup-d-envoi-de-la-9e-edition-du-festival-de-la-robe-kabyle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tizi-Ouzou: coup d\u2019envoi de la 9e \u00e9dition du festival de la robe kabyle<\/a><\/h3>\n<hr>\n<p>Selon le chef de service du patrimoine culturel \u00e0 la Direction de la culture de la wilaya de Mila, Lezghad Chiaba, la pr\u00e9sence de la robe kabyle dans les mariages n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la culture et au patrimoine local, d\u2019autant que les fronti\u00e8res s\u2019entrecroisent au Nord avec celles de la petite Kabylie, \u00e0 l\u2019instar de la wilaya de Jijel, ou encore au Sud avec celles de la wilaya de Batna et la r\u00e9gion des Chaouia, d\u2019o\u00f9 cette influence du patrimoine environnant.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la robe kabyle suscite l\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes filles de par la qualit\u00e9 du tissu, sa conception simple et pratique, ainsi que les symboles bigarr\u00e9s qui ornent notamment l\u2019encolure et ce, sans porter pr\u00e9judice au caract\u00e8re conservateur de la femme alg\u00e9rienne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/93428-la-robe-kabyle-s-insinue-dans-le-trousseau-de-la-mariee-a-mila\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MILA &#8211; Le jour du mariage, chaque mari\u00e9e aspire \u00e0 se montrer sous ses plus beau atours, en d\u00e9filant devant sa belle-famille et les convives \u00e9trennant des robes traditionnelles refl\u00e9tant les traditions et la culture de la r\u00e9gion dont elle est originaire, mais le fait le plus saillant actuellement \u00e0 Mila, c\u2019est de voir la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":58779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-58778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}