{"id":59852,"date":"2019-09-02T13:04:05","date_gmt":"2019-09-02T17:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/festival-diwane-a-bechar-maalma-lalla-kheira-conquiert-le-public-par-son-interpretation\/"},"modified":"2019-09-02T13:04:05","modified_gmt":"2019-09-02T17:04:05","slug":"festival-diwane-a-bechar-maalma-lalla-kheira-conquiert-le-public-par-son-interpretation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/festival-diwane-a-bechar-maalma-lalla-kheira-conquiert-le-public-par-son-interpretation\/","title":{"rendered":"Festival Diwane \u00e0 Bechar: Ma\u00e2lma Lalla Kheira conquiert le public par son interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.aps.dz\/media\/k2\/items\/cache\/be7f86cb12dcabdfa6057850641cf268_S.jpg\" alt=\"Festival Diwane \u00e0 Bechar: Ma\u00e2lma Lalla Kheira conquiert le public par son interpr\u00e9tation\"><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>BECHAR &#8211; Ma\u00e2lma Lalla Kheira, l&rsquo;une des rares femmes \u00e0 jouer du goumbri, un instrument \u00e0 cordes pinc\u00e9es d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la musique traditionnelle Gnawa, a conquis le public pr\u00e9sent samedi soir aux premi\u00e8res repr\u00e9sentations artistiques de la 12\u00e8me \u00e9dition du Festival culturel national de la musique et danse Diwane.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">\n<p>Lalla Kheira, avec sa troupe de femmes musiciennes, toutes issues de familles s&rsquo;adonnant aux rites Diwane \u00e0 Gharda\u00efa et qui sont \u00e0 leur premier passage sur sc\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;occasion de cette manifestation, ont surpris le public par la dext\u00e9rit\u00e9 des jeux Krakeb (qarqabous) et surtout la parfaite ma\u00eetrise du Goumbri par cette jeune artiste, de son vrai nom Kheira Bouchareb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis n\u00e9e \u00e0 Ghardaia et j&rsquo;ai grandi dans l&rsquo;ambiance de la culture du Dendoun, une variante r\u00e9gionale du Diwane dans cette wilaya. J&rsquo;ai appris \u00e0 jouer le Goumbri gr\u00e2ce \u00e0 ma d\u00e9funte m\u00e8re Hadj Ayoubi Meriema, elle-m\u00eame adepte depuis son jeune \u00e2ge des rites sacr\u00e9s du Diwane\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;APS.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai appris le Goumbri, -unique instrument \u00e0 cordes dans les pratiques rituelles et musicales du Diwane qui \u00e9tait, par le pass\u00e9, l&rsquo;apanage des hommes-, au sein des groupes Diwane. Mon amour pour le Diwane et la pratique du Dendoun par les femmes, comme c&rsquo;est le cas chez nous \u00e0 Gharda\u00efa, nous a permis de cr\u00e9er en 2007 la troupe feminine Dendoun Lalla Kheira\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Passer la premi\u00e8re soir\u00e9e de ce festival constitue pour moi et pour ma troupe, forte d&rsquo;une dizaine de musiciennes, \u2018une grande et importante sortie artistique\u2019\u00a0\u00bb, malgr\u00e9 notre participation \u00e0 plusieurs manifestations culturelles et artistiques, notamment \u00e0 Tizi-Ouzou, Constantine et Alger\u00a0\u00bb, a-t-elle signal\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuses par l&rsquo;accueil qui nous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 par le public de Bechar, un public connaisseur en mati\u00e8re de musique et danse Diwane, ce qui constitue pour moi et ma troupe un atout pour poursuivre notre chemin dans la promotion de la participation des femmes au d\u00e9veloppement de cet art s\u00e9culaire, qui \u00e9tait jusqu&rsquo;\u00e0 un temps r\u00e9cent r\u00e9serv\u00e9 uniquement aux hommes\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Lalla Kheira.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce festival national du Diwane de Bechar est certainement le seul espace qui permet de faire conna\u00eetre les femmes musiciennes au sein du Diwane et surtout des Ma\u00e2lma comme moi, jadis confin\u00e9es dans les espaces sacr\u00e9s des pratiques Diwane, comme c&rsquo;est le cas actuellement de plusieurs musiciennes qui jouent de cet instrument \u00e0 Gharda\u00efa et qui ne peuvent, pour diff\u00e9rentes raisons, prendre part \u00e0 des manifestations d&rsquo;ampleur nationale\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A travers cette premi\u00e8re participation au festival, nous voulons d\u00e9montrer aussi la pr\u00e9sence des femmes adeptes du Diwane tant sur la sc\u00e8ne artistique national, que dans ses pratiques sacr\u00e9s o\u00f9 les femmes adeptes de cette tradition sont pr\u00e9sentes dans les diff\u00e9rents segments li\u00e9s \u00e0 son organisation et son d\u00e9roulement, notamment dans sa variante Dendoun, chez nous \u00e0 Gharda\u00efa\u00a0\u00bb, a fait savoir cette artiste \u00e9galement pr\u00e9sidente de l&rsquo;association \u00ab\u00a0Dendoun-Feminin\u00a0\u00bb de cette c\u00e9l\u00e8bre ville touristique dans le sud du pays.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/culture\/93899-festival-diwane-a-bechar-maalma-lalla-kheira-conquiert-le-public-par-son-interpretation\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BECHAR &#8211; Ma\u00e2lma Lalla Kheira, l&rsquo;une des rares femmes \u00e0 jouer du goumbri, un instrument \u00e0 cordes pinc\u00e9es d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la musique traditionnelle Gnawa, a conquis le public pr\u00e9sent samedi soir aux premi\u00e8res repr\u00e9sentations artistiques de la 12\u00e8me \u00e9dition du Festival culturel national de la musique et danse Diwane. Lalla Kheira, avec sa troupe de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":59853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-59852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}