R\u00e9compenser l\u2019esprit d\u2019entreprenariat italien en Tunisie et les op\u00e9rateurs qui ont contribu\u00e9 par leurs activit\u00e9s \u00e0 la consolidation et au d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques entre l\u2019Italie et la Tunisie. C\u2019\u00e9tait le but de la troisi\u00e8me \u00e9dition des \u00abItalian Business Oscars\u00bb, un d\u00eener de gala organis\u00e9 \u00e0 Tabarkale samedi 21 septembre par la Chambre tuniso-italienne de Commerce et d\u2019Industrie, en collaboration avec l\u2019Ambassade d\u2019Italie en Tunisie.<\/p>\n
Parmi les 200 participants, 80 soci\u00e9t\u00e9s des deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e et une pr\u00e9sence institutionnelle significative des deux c\u00f4t\u00e9s : leMinistre du Transport, Hichem Ben Ahmed, et du Ministre de l’Industrie et des PME, Slim Feriani, ainsi que le Pr\u00e9sident de l\u2019UTICA, Samir Majoul. Mais aussi, directement de l\u2019Italie, la s\u00e9natrice Marinella Pacifico, Pr\u00e9sidente de la section bilat\u00e9rale d\u2019amiti\u00e9 Italie-Tunisie dans le cadre de l\u2019Union interparlementaire,et le d\u00e9put\u00e9 Claudio Mancini, membre de l\u2019Intergroupe parlementaire d\u2019Amiti\u00e9 Italie-Tunisie.<\/p>\n
Les \u00abItalian Business Oscars\u00bb ont rendu hommage aux entrepreneurs et aux investisseurs italiens et tunisiens, en d\u00e9cernant sept troph\u00e9es dont le design combine les valeurs des deux Pays, Italie et Tunisie, ainsi que l\u2019importance de la collaboration et du travail:<\/p>\n
Un prix sp\u00e9cial enfin pour la \u00abMeilleure Initiative culturelle\u00bb a\u00e9t\u00e9 fortement voulu par l\u2019ambassadeur d\u2019Italie, Lorenzo Fanara, pour valoriser l\u2019 \u00abaction de syst\u00e8me\u00bb qui implique l\u2019ambassade d\u2019Italie, la Chambre Tuniso-Italienne de Commerce et de l\u2019Industrie ainsi que les entreprises italiennes et tunisiennes, pour la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019initiatives culturels d\u2019envergure en Tunisie. Cet oscar a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ELLETI TUNISIA au nom de toutes les entreprises qui ont contribu\u00e9 par leurs propres dons \u00e0 cette forme de \u00abdiplomatie culturelle\u00bb. D\u2019ailleurs, dans son discours, l\u2019ambassadeur d\u2019Italie a rappel\u00e9 le grand effort fait par le \u00ab Syst\u00e8me Italie\u00bb afin d\u2019assurer la tenue duconcert d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Puccini au Festival de Musique Symphonique d\u2019El Jem le 5 juillet, quelques jours apr\u00e8s les attentatsqui ont tragiquement frapp\u00e9 Tunis le 27 juin. \u00abL\u2019organisation des \u00e9v\u00e9nements culturels de grande qualit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 la contribution des entreprises, est le meilleur instrument pour promouvoir les beaut\u00e9s de la Tunisie, pour attirer les touristes et pour v\u00e9hiculer un message de paix et de s\u00e9curit\u00e9\u00bb.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident de la Chambre Tuniso-Italienne de Commerce et d\u2019Industrie, Mourad Fradi, a soulign\u00e9 que les \u00abItalian Business Oscars\u00bb sont devenus d\u00e9sormais un rendez-vous annuel de haut niveau qui vise\u00e0 consolider davantage les relations de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale entre la Tunisie et l\u2019Italie sur le plan \u00e9conomique et commerciale.<\/p>\n