{"id":67862,"date":"2019-11-18T04:13:16","date_gmt":"2019-11-18T09:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/un-debut-de-campagne-marque-par-des-protestations-les-candidats-face-au-hirak\/"},"modified":"2019-11-18T04:13:16","modified_gmt":"2019-11-18T09:13:16","slug":"un-debut-de-campagne-marque-par-des-protestations-les-candidats-face-au-hirak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/un-debut-de-campagne-marque-par-des-protestations-les-candidats-face-au-hirak\/","title":{"rendered":"Un d\u00e9but de campagne marqu\u00e9 par des protestations : Les candidats face au hirak"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"title-14\"\/>\n<div class=\"featured_image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"595\" src=\"https:\/\/www.elwatan.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/UNEEEE.gif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\"\/><\/div>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>A<\/strong><\/span><span class=\"s1\">lger, premier jour de la campagne \u00e9lectorale. Il fait gris. Temps maussade. En fl\u00e2nant dans les rues de la capitale, on n\u2019a pas trop l\u2019impression qu\u2019on est \u00e0 moins d\u2019un mois d\u2019une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle, et que la campagne a officiellement d\u00e9marr\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Les candidats et leurs repr\u00e9sentants se font discrets. Ils t\u00e2tent encore le terrain. D\u00e8s lors, ce dimanche avait tout l\u2019air d\u2019un jour ouvrable ordinaire, avec ses embouteillages, ses march\u00e9s grouillants, ses caf\u00e9s anim\u00e9s, ses \u00e9coliers piaillant sous les pr\u00e9aux\u2026 Le seul indice urbain qui trahisse l\u2019\u00ab\u00e9v\u00e9nement\u00bb, ce sont tous ces panneaux d\u2019affichage dress\u00e9s timidement au bord des trottoirs et des places publiques, et destin\u00e9s \u00e0 recevoir les portraits des 5 candidats.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Seulement voil\u00e0\u00a0: sur tous les panneaux que nous avons crois\u00e9s, soit environ une dizaine, point de candidats, comme s\u2019ils \u00e9taient totalement <em>\u00abinvisibilis\u00e9s\u00bb<\/em> par le hirak. La seule affiche que nous ayons aper\u00e7ue ce dimanche, c\u2019\u00e9tait pr\u00e8s du stade d\u2019El Biar, et c\u2019\u00e9tait un poster \u00e0 l\u2019effigie du candidat Abdelkader Bengrina. D\u2019ailleurs, des cinq pr\u00e9tendants \u00e0 la magistrature supr\u00eame, il est le seul \u00e0 avoir entam\u00e9 sa campagne \u00e0 partir d\u2019Alger. Sur sa page Facebook, son community manager a post\u00e9 ce message accompagnant des photos de ce meeting inaugural\u00a0: <em>\u00abBengrina au milieu du peuple. Il a entam\u00e9 sa campagne \u00e9lectorale depuis la Grande-Poste.\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le choix du site n\u2019est \u00e9videmment pas anodin, le b\u00e2timent n\u00e9omauresque repr\u00e9sentant un haut lieu symbolique du hirak. Et Bengrina n\u2019a de cesse de clamer son attachement au mouvement populaire. Cette premi\u00e8re sortie a \u00e9t\u00e9 toutefois chahut\u00e9e par des manifestants qui l\u2019ont vertement vilipend\u00e9. Le candidat s\u2019est ensuite rendu au port d\u2019Alger <em>\u00abo\u00f9 il s\u2019est \u00e9tal\u00e9 sur son programme \u00e9lectoral, notamment le volet \u00e9conomique\u00bb,<\/em> rapporte l\u2019APS.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><strong><span class=\"s1\">Une animation au point mort<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Hormis cette apparition, il n\u2019y a pas vraiment de campagne au sens plein du terme. L\u2019animation est au point mort. Sur les grandes art\u00e8res, pas de permanences \u00e9lectorales, pas d\u2019\u00e9v\u00e9nementiel. Visuellement, les murs de la ville boudent les candidats, et les seuls slogans admis sont encore ceux du hirak. C\u00f4t\u00e9 <em>vox populi<\/em>, en discutant avec les gens, une tendance lourde se d\u00e9gage\u00a0: le rejet radical des \u00e9lections.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Une position clairement exprim\u00e9e, au demeurant, lors des manifs successives du vendredi et du mardi, comme cela s\u2019est une nouvelle fois confirm\u00e9 ce vendredi o\u00f9 des centaines de milliers de manifestants ont brav\u00e9 le froid, les pluies diluviennes et le <em>\u00abtabrouri\u00bb<\/em> pour signifier leur opposition \u00e0 la feuille de route du pouvoir en place.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Pratiquement, toutes les personnes que nous avons approch\u00e9es ignoraient que la campagne d\u00e9butait ce dimanche. Et la majorit\u00e9 d\u2019entre elles semblait avoir du mal \u00e0 retenir les noms des candidats en lice. A Bab El Oued, tous les panneaux \u00e9lectoraux sont vides, et les seules affiches qu\u2019on peut voir sont celles incitant les Alg\u00e9riens \u00e0 aller voter ou bien celles relatives \u00e0 la <em>\u00abr\u00e9vision exceptionnelle des listes \u00e9lectorales\u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Pr\u00e8s du bureau de poste, \u00e0 quelques encablures de la place des Trois-Horloges, une affiche repr\u00e9sentant une jeune femme et un jeune homme drap\u00e9s de l\u2019embl\u00e8me national arbore ce slogan\u00a0: \u00abJe choisis l\u2019Alg\u00e9rie, je vote\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Sur l\u2019affiche placard\u00e9e \u00e0 cet endroit, les visages des deux personnages sont griff\u00e9s. Il faut cependant relever que les panneaux d\u2019affichage, eux, sont indemnes, et aucun de ceux que nous avons vus n\u2019a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9. Toutefois, ce n\u2019est pas le cas de tous les panneaux \u00e9lectoraux \u00e0 en croire des images post\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux et montrant des espaces d\u2019affichage d\u00e9tourn\u00e9s \u00e0 des fins \u00abhirakiennes\u00bb. Une photo \u00e9mouvante donne \u00e0 voir des portraits de d\u00e9tenus d\u2019opinion coll\u00e9s \u00e0 la place de ceux des candidats. D\u2019autres visuels montrent des placards barbouill\u00e9s de messages et autres slogans antisyst\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Sur une image post\u00e9e par un activiste r\u00e9sidant \u00e0 Miramar, pr\u00e8s de Ra\u00efs Hamidou, se d\u00e9cline un panneau \u00e9lectoral barr\u00e9 de cette sentence\u00a0iconoclaste\u00a0: <em>\u00abMiramar pas de vote. D\u00e9gagez\u00a0!\u00bb<\/em> Le m\u00eame activiste a post\u00e9 un autre message, photo \u00e0 l\u2019appui, o\u00f9 il \u00e9crit\u00a0: <em>\u00abOn vous a dit pas d\u2019\u00e9lections \u00e0 Miramar. Vous la repeignez, on remet \u00e7a. Ramenez un vigile\u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><strong><span class=\"s1\">\u00abPersonne ne votera \u00e0 Bab El Oued\u00a0!\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Pour revenir \u00e0 Bab El Oued, le sentiment g\u00e9n\u00e9ral est au rejet cat\u00e9gorique du scrutin comme le r\u00e9sume ce jeune homme rencontr\u00e9 dans un magasin de chaussures : <em>\u00ab90% du peuple est contre le vote\u00bb,<\/em> l\u00e2che-t-il, avant de lancer\u00a0: <em>\u00abOn ne peut pas laisser passer \u00e7a. Il faut poursuivre la mobilisation jusqu\u2019\u00e0 l\u2019annulation du vote.\u00bb<\/em> Pour lui, rien n\u2019est encore jou\u00e9 et il est tout \u00e0 fait possible de faire \u00abcapoter\u00bb l\u2019\u00e9lection du 12 d\u00e9cembre. Dans un taxiphone, pas loin de l\u2019ancien march\u00e9 de Bab El Oued, discussion \u00e0 b\u00e2tons rompus avec trois enfants du quartier qui ont entre 45 et 50 ans, et qui sont tous r\u00e9solus \u00e0 boycotter l\u2019\u00e9lection tout en continuant \u00e0 battre le pav\u00e9 comme tous les vendredis du hirak dont ils n\u2019ont pas rat\u00e9 une miette.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le g\u00e9rant de la boutique en est persuad\u00e9\u00a0: <em>\u00abPersonne ne votera \u00e0 Bab El Oued. On l\u2019a vu \u00e0 chaque \u00e9lection\u00a0: il y a une \u00e9cole juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, et les jours de scrutin, vous avez trois chats qui viennent glisser leur bulletin dans l\u2019urne\u00bb,<\/em> soutient-il. Son acolyte gage m\u00eame que la participation ne d\u00e9passera pas les \u00ab1%\u00bb. Ce dernier poursuit\u00a0: <em>\u00abLes candidats n\u2019ont pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 mettre les pieds ici, la population risque de leur r\u00e9server un accueil particuli\u00e8rement hostile. Mais je suis contre la violence. Ceux qui sont pour le vote doivent pouvoir donner leur voix au candidat de leur choix en toute qui\u00e9tude.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><em>On doit rester Silmiya<\/em>\u00a0<em>jusqu\u2019au bout.\u00bb<\/em> Et de faire remarquer\u00a0: <em>\u00abC\u2019est d\u00e9j\u00e0 \u00e9norme ce que le hirak a accompli jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Dans n\u2019importe quel autre pays, cela aurait fait des milliers de morts. Il faut continuer sur cette voie pacifique et d\u00e9termin\u00e9e<\/em>.\u00bb Notre interlocuteur estime que \u00ab<em>le vote va passer<\/em>\u00bb. \u00ab<em>Ils sont pr\u00eats \u00e0 tout pour introniser leur Pr\u00e9sident<\/em>.\u00bb \u00ab<em>Oui, mais ce Pr\u00e9sident, on ne le reconna\u00eetra pas. Quel que soit le r\u00e9sultat, on ne le reconna\u00eetra pas, et on continuera \u00e0 manifester hatta yetnahaw ga3\u00a0! (jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils s\u2019en aillent tous)<\/em>\u00bb, mart\u00e8le son voisin.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">\u00abC\u2019est l\u2019issue la plus sage \u00e0 la crise\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Le g\u00e9rant \u00e9met ensuite cette r\u00e9flexion\u00a0: \u00ab<em>Je me demande pourquoi ils ont fait voter la loi de finances 2020 et la loi sur les hydrocarbures\u00a0? Apr\u00e8s \u00e7a, quelle autorit\u00e9 aura le soi-disant futur Pr\u00e9sident\u00a0? \u00e7a n\u2019a pas de sens\u00a0!<\/em>\u00bb \u00ab<em>On continue \u00e0 r\u00e9sister pour nos enfants, puissent-ils conna\u00eetre une Alg\u00e9rie meilleure<\/em>\u00bb, soupire-t-il. Ce \u00e0 quoi acquiesce un autre hirakiste\u00a0: \u00ab<em>Moi, je sais qu\u2019ils ne vont jamais l\u00e2cher le pouvoir comme \u00e7a. Mais je continuerai malgr\u00e9 tout \u00e0 sortir pour dire je ne suis pas d\u2019accord\u00a0! Comme \u00e7a, si demain mon fils ou ma fille me demandent qu\u2019est-ce que tu as fait quand ce pouvoir a voulu instaurer un r\u00e9gime militaire, je leur dirai\u00a0: je suis sorti et j\u2019ai cri\u00e9 \u2018\u2018maraniche qabel\u2019\u2019<\/em> (je n\u2019accepte pas cet \u00e9tat de fait).\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Si les positions ici semblent tranch\u00e9es, nous avons rencontr\u00e9 des citoyens qui avaient un autre avis sur la question. C\u2019est le cas de Farid et Chakib, respectivement 34 et 32 ans, tous deux cadres dans une soci\u00e9t\u00e9 de transport public. Nous les avons crois\u00e9s pr\u00e8s du cimeti\u00e8re Sidi M\u2019hamed, \u00e0 Belcourt. Farid le dit sans ambages\u00a0: \u00ab<em>J\u2019ai bien l\u2019intention de voter. D\u2019ailleurs, j\u2019ai toujours vot\u00e9 et je n\u2019ai rat\u00e9 aucune \u00e9lection. Je pense que c\u2019est l\u2019issue la plus sage \u00e0 la crise. Il faut savoir raison garder et mettre nos \u00e9motions de c\u00f4t\u00e9<\/em>.\u00bb Farid confie au passage qu\u2019il n\u2019a jamais particip\u00e9 aux manifs du vendredi.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Pour lui, \u00ab<em>le hirak ne m\u00e8ne \u00e0 rien<\/em>\u00bb. Un point de vue partag\u00e9 par Chakib\u00a0: \u00ab<em>Moi, je ne crois pas du tout \u00e0 l\u2019id\u00e9e que ce mouvement est spontan\u00e9. \u00c7a pue la manip\u2019. Qui a fait sortir ces gens le 22 f\u00e9vrier\u00a0? J\u2019ai analys\u00e9 plusieurs images et j\u2019ai un fort pressentiment qu\u2019il y a la main d\u2019Otpor derri\u00e8re<\/em>.\u00bb Et de poursuivre\u00a0: \u00ab<em>Pour moi, il y a une \u00eessaba au sommet et une autre qui est derri\u00e8re le hirak. Et le peuple est pris en tenaille au milieu. Je ne veux pas \u00eatre un mouton.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><em>Mais \u00e0 tout prendre, je pr\u00e9f\u00e8re encore la \u00eessaba qui dirige actuellement le pays. Elle a au moins le m\u00e9rite de n\u2019avoir pas tir\u00e9 sur le peuple, et d\u2019avoir envoy\u00e9 un bon paquet de corrompus en prison<\/em>.\u00bb Chakib est convaincu qu\u2019\u00ab<em>objectivement, le vote est la solution<\/em>\u00bb. Visiblement, cela n\u2019a pas suffi pour le pousser \u00e0 aller aux urnes\u00a0: \u00ab<em>Mais je ne voterai pas\u00a0!<\/em>\u00bb insiste-t-il. \u00ab<em>C\u2019est tous les m\u00eames. Ils font tous partie de la bande\u00a0!<\/em>\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Autre position, autrement plus ambigu\u00eb\u00a0: celle de cet \u00e9picier du boulevard Belouizdad qui nous dit\u00a0: \u00ab<em>Je ne m\u2019int\u00e9resse pas aux \u00e9lections, khatini boulitic<\/em> (la politique ne me regarde pas)<em>. Peut-\u00eatre que j\u2019irai voter au dernier moment, on verra. Le plus important pour moi, c\u2019est de gagner ma cro\u00fbte, et pour le moment, c\u2019est mort<\/em>.<em>\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"post-views-label\">Post Views:<\/span> <span class=\"post-views-count\">3\u00a0338<\/span><\/p>\n<p><br class=\"c2\"\/><\/p>\n<p>Auteur: Anis Khecheba<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.elwatan.com\/edition\/actualite\/un-debut-de-campagne-marque-par-des-protestations-les-candidats-face-au-hirak-18-11-2019\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alger, premier jour de la campagne \u00e9lectorale. Il fait gris. Temps maussade. En fl\u00e2nant dans les rues de la capitale, on n\u2019a pas trop l\u2019impression qu\u2019on est \u00e0 moins d\u2019un mois d\u2019une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle, et que la campagne a officiellement d\u00e9marr\u00e9. Les candidats et leurs repr\u00e9sentants se font discrets. Ils t\u00e2tent encore le terrain. D\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1743,"featured_media":67863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-67862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1743"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}