{"id":70664,"date":"2019-12-19T09:25:28","date_gmt":"2019-12-19T14:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/protection-des-consommateurs-entre-codification-et-textes-speciaux-lexemple-du-droit-allemand\/"},"modified":"2019-12-19T09:25:28","modified_gmt":"2019-12-19T14:25:28","slug":"protection-des-consommateurs-entre-codification-et-textes-speciaux-lexemple-du-droit-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/protection-des-consommateurs-entre-codification-et-textes-speciaux-lexemple-du-droit-allemand\/","title":{"rendered":"Protection des consommateurs \u2013 Entre codification et textes sp\u00e9ciaux : L\u2019exemple du droit allemand"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"post_layout_5_img\" src=\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/shopping-Vente-en-ligne-E-commerce.jpg?x29840\" alt=\"Protection des consommateurs \u2013 Entre codification et textes sp\u00e9ciaux : L\u2019exemple du droit allemand\"\/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1 c4\"><strong>Le droit de la consommation allemand est pluridisciplinaire et a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans les parties portant th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale des obligations et des contrats sp\u00e9ciaux du code civil allemand. Il ne d\u00e9pend pas de la qualification subjective du contractant, mais de la qualification objective de l\u2019acte juridique.<\/strong><\/span><span id=\"more-327304\"\/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Bacha-Rabii.jpg?x29840\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-322948\" src=\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Bacha-Rabii.jpg?x29840\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"175\" srcset=\"http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Bacha-Rabii.jpg 746w, http:\/\/aujourdhui.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Bacha-Rabii-300x153.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\"\/><\/a><span class=\"c5\"><strong>Par Rabii El Bacha<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le rapprochement des l\u00e9gislations marocaines en vue d\u2019une harmonisation juridique europ\u00e9enne qui profite au Royaume en mati\u00e8re du droit de la consommation n\u2019est pas nouvelle. Le programme jumelage 2015-2017 \u00abProt\u00e9ger le consommateur marocain\u00bb, financ\u00e9 par l\u2019UE et confi\u00e9 \u00e0 un consortium franco-belge contribue aujourd\u2019hui qualitativement \u00e0 la protection du consommateur. La loi 31-08 \u00e9dictant des mesures de protection des consommateurs qui avait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00abcadre compl\u00e9mentaire du syst\u00e8me juridique\u00bb va \u00eatre enrichie par 60 nouveaux amendements concrets.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">D\u2019un point de vue juridique, qu\u2019est-ce que cela implique ? C\u2019est, il est vrai, une r\u00e9vision \u00e0 l\u2019honneur du consommateur en mati\u00e8re de contr\u00f4le, de commerce \u00e9lectronique, de vente et de cr\u00e9dits \u00e0 la consommation\u2026 Mais \u00e9dicter un texte sp\u00e9cial en la mati\u00e8re c\u2019est aussi adopter un dispositif qui contribue \u00e0 \u00e9parpiller le syst\u00e8me juridique de protection des consommateurs et \u00e0 rendre moins accessible sa connaissance. On parle d\u2019une \u00abinflation l\u00e9gislative\u00bb au d\u00e9triment d\u2019un principe fondamental : la simplification juridique. Une simplification primordiale en vue de l\u2019accessibilit\u00e9 du droit.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pour \u00e9viter que l\u2019inflation l\u00e9gislative ne soit source de complication et de multiplication de textes, le l\u00e9gislateur allemand, depuis la r\u00e9forme de 2002, a int\u00e9gr\u00e9 une grande partie du droit de la consommation \u2013 la loi portant \u2013 Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019affaires (AGB)- dans son code civil (le BGB) . Cette approche toujours d\u2019actualit\u00e9 doit susciter un int\u00e9r\u00eat certain pour la codification marocaine.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Juriste \u00e9m\u00e9rite fran\u00e7ais, Francois Terr\u00e9 avait soutenu l\u2019id\u00e9e que \u00abCodifier est un art difficile\u00bb. Le regroupement de textes dans une m\u00eame mati\u00e8re est commun\u00e9ment appel\u00e9 la \u00abcodification-compilation\u00bb. C\u2019est ce mouvement m\u00eame qui a cr\u00e9\u00e9 le droit de la consommation. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne trouve son origine dans l\u2019obligation n\u00e9cessaire de l\u2019Etat d\u2019intervenir dans le domaine socio-\u00e9conomique. C\u2019est un mouvement difficile \u00e0 cerner et qui n\u2019est pas sans cons\u00e9quences. Aujourd\u2019hui, les r\u00e8gles de droit surgissent de partout, \u00e0 n\u2019importe quel moment et contribuent souvent \u00e0 une instabilit\u00e9 juridique. Dans un second temps, c\u2019est une modification du droit existant sans r\u00e9el d\u00e9bat scientifique a priori.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La \u00abcodification-compilation\u00bb, initialement pr\u00e9vue pour des mati\u00e8res juridiques nouvelles vient alors s\u2019immiscer dans les disciplines classiques du droit, notamment la mati\u00e8re civile. Si bien qu\u2019il est difficile de distinguer la \u00abcompilation\u00bb de la \u00abmodification\u00bb. L\u2019histoire de la pens\u00e9e juridique allemande, notamment par l\u2019\u00e9cole Savigny, avait grav\u00e9 le triomphe de la science du droit \u00abpur\u00bb. A savoir qu\u2019il faut isoler le droit de tout \u00e9l\u00e9ment ext\u00e9rieur ou \u00abauxiliaire\u00bb. La r\u00e9forme allemande des obligations de 2002 illustre des exemples concrets sur le sujet. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019affaires (AGB) \u00e9rigent des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 l\u2019\u00e9gard du professionnel ayant qualit\u00e9 de \u00abcommer\u00e7ant\u00bb tout comme au professionnel \u00ablib\u00e9ral\u00bb. Elle limite les dispositions du vendeur de s\u2019\u00e9carter des r\u00e8gles communes de droit civil. Malgr\u00e9 la promulgation de texte sp\u00e9cifique tel que \u00abla loi allemande portant sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits d\u00e9fectueux\u00bb : un pr\u00e9judice subi par un produit d\u00e9fectueux n\u00e9cessite un passage oblig\u00e9 au code civil contrairement \u00e0 ce que l\u2019on peut penser. Les recours contre l\u2019inex\u00e9cution des obligations du vendeur sont r\u00e9gis par le code civil. Il prot\u00e8ge tout acheteur par des m\u00eames r\u00e8gles applicables au consommateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">D\u00e9marchage \u00e0 domicile, vente \u00e0 distance ou vente \u00e0 cr\u00e9dit et m\u00eame les cr\u00e9dits \u00e0 la consommation tout comme les r\u00e8gles r\u00e9gissant les contrats \u00e9lectroniques sont aujourd\u2019hui int\u00e9gr\u00e9s au BGB. En bref, le droit de la consommation allemand est pluridisciplinaire et a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans les parties portant th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale des obligations et des contrats sp\u00e9ciaux du code civil allemand. Il ne d\u00e9pend pas de la qualification subjective du contractant, mais de la qualification objective de l\u2019acte juridique. C\u2019est simplifier la r\u00e9glementation protectrice par le biais de crit\u00e8res objectifs en rompant avec cette id\u00e9e d\u2019un d\u00e9marchage sectoriel. Au niveau national, notre droit partage cette philosophie en ne consacrant pas la notion fran\u00e7aise l\u00e9gale du \u00abcontrat d\u2019adh\u00e9sion\u00bb : le contrat qui oblige \u00e0 consentir par l\u2019adh\u00e9sion.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Alors qu\u2019il s\u2019en d\u00e9tache pour appr\u00e9hender une conception objective du droit lorsqu\u2019il est question de \u00abl\u00e9sion\u00bb ou d\u2019 \u00abimpr\u00e9visibilit\u00e9\u00bb. On notera des d\u00e9rogations similaires du c\u00f4t\u00e9 d\u2019Outre-Rhin : le code de commerce allemand privil\u00e9gie le \u00abprofessionnel\u00bb au d\u00e9triment d\u2019une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00abacte commercial\u00bb, a contrario cette fois-ci du droit positif marocain. Il n\u2019y a pas de syst\u00e9matisation parfaite mais la conception moniste du BGB reste une source d\u2019inspiration pour le d\u00e9veloppement de nos codifications.<\/span><\/p>\n<p>Auteur: ALM<br \/>\n<a href=\"http:\/\/aujourdhui.ma\/economie\/protection-des-consommateurs-entre-codification-et-textes-speciaux-lexemple-du-droit-allemand\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le droit de la consommation allemand est pluridisciplinaire et a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans les parties portant th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale des obligations et des contrats sp\u00e9ciaux du code civil allemand. Il ne d\u00e9pend pas de la qualification subjective du contractant, mais de la qualification objective de l\u2019acte juridique. Par Rabii El Bacha Le rapprochement des l\u00e9gislations marocaines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1759,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-70664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}