{"id":72641,"date":"2020-01-10T13:05:42","date_gmt":"2020-01-10T18:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/oum-el-bouaghi-lassociation-les-amis-de-la-culture-a-la-conquete-du-patrimoine-materiel-amazigh\/"},"modified":"2020-01-10T13:05:42","modified_gmt":"2020-01-10T18:05:42","slug":"oum-el-bouaghi-lassociation-les-amis-de-la-culture-a-la-conquete-du-patrimoine-materiel-amazigh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/oum-el-bouaghi-lassociation-les-amis-de-la-culture-a-la-conquete-du-patrimoine-materiel-amazigh\/","title":{"rendered":"Oum El Bouaghi : L\u2019association \u00ab\u00a0les amis de la culture\u00a0\u00bb \u00e0 la conqu\u00eate du patrimoine mat\u00e9riel amazigh"},"content":{"rendered":"
\n

OUM EL BOUAGHI- Avec l’av\u00e8nement du nouvel an amazigh 2970, l’association \u00ab\u00a0les amis de la culture\u00a0\u00bb, domicili\u00e9e dans la commune de Fkirina (30 km \u00e0 l’Est d\u2019Oum El Bouaghi), intensifie ses efforts pour\u00a0valoriser et transmettre la culture amazighe, h\u00e9rit\u00e9e des ain\u00e9s, aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations dans le but de leur faire d\u00e9couvrir l’histoire profonde de la r\u00e9gion.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Depuis sa cr\u00e9ation en 2013, les actions de cette association dans ce domaine consistent, selon son pr\u00e9sident Mekki Hamli, \u00e0 \u2018\u2019se d\u00e9placer dans les campagnes et les zones rurales des wilayas d’Oum El Bouaghi, Khenchela et Batna, dans le but d’acqu\u00e9rir et collecter tout ce qui touche \u00e0 l\u2019identit\u00e9 amazighe, notamment les ustensiles en poterie, en pierre, ainsi que les habits et les bijoux traditionnels pour les faire d\u00e9couvrir aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations\u2019\u2019.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0L’association a pu se procurer, depuis sa cr\u00e9ation, une kheima tiss\u00e9e dans des coloris refl\u00e9tant l’identit\u00e9 amazighe de la r\u00e9gion de Khenchela \u00ab\u00a0, a soulign\u00e9 la m\u00eame source, pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0cette kheima, confectionn\u00e9e par les mains expertes de la femme amazighe, est dress\u00e9e chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de Yennayer \u00e0 l’int\u00e9rieur des lieux d\u2019exposition pour perp\u00e9tuer une tradition ancestrale\u00a0\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Et d\u2019ajouter : \u00ab\u00a0A l’int\u00e9rieur de cette kheima, plusieurs articles symbolisant l’identit\u00e9 amazighe sont expos\u00e9s\u00a0dont sifria, un r\u00e9cipient en cuivre dans lequel le Aich (le plomb) est pr\u00e9par\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer Yennayer avec de la viande s\u00e9ch\u00e9e et des l\u00e9gumes de saison telles que les pommes de terre et les carottes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Des objets anciens traduisant le quotidien de la population amazighe<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Selon M. Hamli, l’association \u00ab\u00a0les amis de la culture\u00a0\u00bb poss\u00e8de une collection d\u2019articles et d\u2019objets anciens rassembl\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans diff\u00e9rents lieux de vie des populations amazighes \u00e0 travers\u00a0l’histoire, l\u00e9gu\u00e9s par les anc\u00eatres et utilis\u00e9s quotidiennement, afin de \u00ab\u00a0les exposer \u00e0 chaque occasion pour mettre en valeur l’histoire amazighe\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il s\u2019agit notamment de \u00ab\u00a0bernous\u00a0\u00bb en laine pour hommes, \u00ab\u00a0El Lhaf\u00a0\u00bb port\u00e9 par les femmes, orn\u00e9 de couleurs et de broderies typiquement amazighes, \u00ab\u00a0El Kherdj\u00a0\u00bb tiss\u00e9 avec du fil et servant \u00e0 transporter des charges sur le dos des \u00e2nes, \u00ab\u00a0La\u00e2dila\u00a0\u00bb, confectionn\u00e9e sous forme d’un sac dans lequel sont amass\u00e9s les grains de bl\u00e9 et \u00ab\u00a0chekdef\u00a0\u00bb, dispositif en fer plac\u00e9 sur le dos des b\u00eates pour y transporter des pierres, a confi\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019association \u00ab\u00a0les amis de la culture\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Et de rench\u00e9rir : \u00ab\u00a0Concernant les r\u00e9cipients en terre cuite que l’association a collect\u00e9s, il y a +Ezzir+, une grande jarre en poterie, large au milieu avec une base r\u00e9tr\u00e9cie servant \u00e0 conserver le beurre pour\u00a0en faire du \u00ab\u00a0D\u2019hene\u00a0\u00bb et aussi un ustensile appel\u00e9 +El Borma+ r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la cuisson de diff\u00e9rents mets culinaires\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0Yennayer, au premier plan des activit\u00e9s des associations culturelles<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Plusieurs associations culturelles, activant sur le territoire de la wilaya d\u2019Oum El Bouaghi, \u0153uvrent \u00e0 travers leurs programmes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels, \u00e0 la pr\u00e9paration du nouvel an amazigh \u00ab\u00a0Yennayer\u00a0\u00bb, correspondant au 12 janvier de chaque ann\u00e9e et symbolisant historiquement la victoire du roi berb\u00e8re Chachnak sur Rams\u00e8s et son arm\u00e9e il y a 2970 ans, et participer \u00e0 des expositions pour faire revivre les coutumes, les traditions amazighes et l’histoire de la r\u00e9gion.<\/p>\n

\n

Ces associations concoctent, en ce sens, des plats traditionnels comme \u00ab\u00a0El Aich\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Chekhchoukha\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Ghrayef\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Rfis\u00a0\u00bb, \u00e0 l\u2019instar des associations \u00ab\u00a0Ahfad Aissa Djermouni\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Assala oua Tawassoul\u00a0\u00bb, activant toutes les deux dans la wilaya d\u2019Oum El Bouaghi et qui se retrouvent \u00e0 l’occasion du nouvel\u00a0an amazigh propuls\u00e9es au-devant de la sc\u00e8ne \u00e0 la faveur de leurs expositions.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Parmi les articles expos\u00e9s, il y a des objets \u00e9troitement li\u00e9s aux traditions de la femme amazighe en mati\u00e8re de v\u00eatements comme \u00ab\u00a0El Melhefa\u00a0\u00bb, l’un des habits caract\u00e9ristiques de la femme amazighe, des bijoux en argent comme \u00ab\u00a0El Khelkhal\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Jbine\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0El Khelala\u00a0\u00bb, et ce, en plus de \u00ab\u00a0Telthima\u00a0\u00bb,un morceau de tissu avec lequel la femme berb\u00e8re recouvre sa t\u00eate, a affirm\u00e9 Damouna Tahir, pr\u00e9sident de l’association \u00ab\u00a0Ahfad Aissa Djermouni\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OUM EL BOUAGHI- Avec l’av\u00e8nement du nouvel an amazigh 2970, l’association \u00ab\u00a0les amis de la culture\u00a0\u00bb, domicili\u00e9e dans la commune de Fkirina (30 km \u00e0 l’Est d\u2019Oum El Bouaghi), intensifie ses efforts pour\u00a0valoriser et transmettre la culture amazighe, h\u00e9rit\u00e9e des ain\u00e9s, aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations dans le but de leur faire d\u00e9couvrir l’histoire profonde de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-72641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}