{"id":72706,"date":"2020-01-10T16:18:03","date_gmt":"2020-01-10T21:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/barrage-de-la-renaissance-legypte-qualifie-de-la-desinformation-deliberee-la-declaration-du-ministere-ethiopien-des-ae\/"},"modified":"2020-01-10T16:18:03","modified_gmt":"2020-01-10T21:18:03","slug":"barrage-de-la-renaissance-legypte-qualifie-de-la-desinformation-deliberee-la-declaration-du-ministere-ethiopien-des-ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/barrage-de-la-renaissance-legypte-qualifie-de-la-desinformation-deliberee-la-declaration-du-ministere-ethiopien-des-ae\/","title":{"rendered":"Barrage de la Renaissance: L\u2019\u00c9gypte qualifie de la \u00ab d\u00e9sinformation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e \u00bb la d\u00e9claration du minist\u00e8re \u00e9thiopien des AE"},"content":{"rendered":"
\n

Publi\u00e9 le 10.01.2020 \u00e0 22h18 par APA News<\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u2019Egypte a d\u00e9nonc\u00e9 la d\u00e9claration publi\u00e9e par le minist\u00e8re \u00e9thiopien des Affaires \u00e9trang\u00e8res concernant la r\u00e9union minist\u00e9rielle sur le barrage de la Renaissance, qui s\u2019est tenue les 8 et 9 janvier \u00e0 Addis-Abeba, la qualifiant de la \u00ab d\u00e9sinformation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e \u00bb et de la \u00ab d\u00e9formation des faits \u00bb.Par Mohamed Fayed<\/p>\n

Selon un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, publi\u00e9 ce vendredi, l\u2019Egypte a estim\u00e9 que la d\u00e9claration de la partie \u00e9thiopienne s\u2019inscrit en faux avec le d\u00e9roulement des n\u00e9gociations, les prises de position et les th\u00e8ses techniques pr\u00e9sent\u00e9es de l\u2019\u00c9gypte, ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors de cette r\u00e9union et des trois r\u00e9unions minist\u00e9rielles qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es et qui ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 la discussion des r\u00e8gles de remplissage et d\u2019exploitation du barrage de la Renaissance.<\/p>\n

Ces quatre r\u00e9unions minist\u00e9rielles, poursuit la m\u00eame source, n\u2019ont pas abouti \u00e0 des progr\u00e8s \u00ab tangibles \u00bb en raison de l\u2019intransigeance de l\u2019\u00c9thiopie et son adoption de positions \u00ab excessives \u00bb qui \u00ab r\u00e9v\u00e8lent son intention d\u2019imposer le fait accompli et d\u2019\u00e9tendre son contr\u00f4le sur le Nil bleu et le remplissage et l\u2019exploitation du barrage de la Renaissance sans la moindre consid\u00e9ration des int\u00e9r\u00eats des pays en aval, en particulier l\u2019\u00c9gypte comme dernier pays en aval \u00bb<\/p>\n

Ceci s\u2019inscrit en violation des obligations l\u00e9gales de l\u2019\u00c9thiopie conform\u00e9ment aux trait\u00e9s internationaux, au premier rang desquels figure l\u2019accord de d\u00e9claration de principes conclu le 23 mars 2015, ainsi que l\u2019accord de 1902 que l\u2019\u00c9thiopie avait conclu de son plein gr\u00e9 en tant qu\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant, et l\u2019accord de 1993 dans lequel elle s\u2019engageait \u00e0 ne pas nuire aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9gypte dans le domaine de l\u2019eau, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n

L\u2019\u00c9gypte affirme que cette \u00ab approche \u00e9thiopienne malheureuse a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e dans ses positions et propositions techniques qu\u2019elle a pr\u00e9sent\u00e9es lors des r\u00e9unions minist\u00e9rielles, qui refl\u00e8tent l\u2019intention de l\u2019\u00c9thiopie de remplir le r\u00e9servoir du barrage de la Renaissance sans condition et sans se soumettre aux r\u00e8gles qui offrent de r\u00e9elles garanties aux pays en aval et les prot\u00e8gent contre les dommages potentiels au processus de remplissage \u00bb, explique le texte.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s le minist\u00e8re, le refus de l\u2019Ethiopie de drainer les revenus naturels pendant l\u2019exploitation du barrage de la Renaissance est du \u00e0 son \u00ab intention d\u2019utiliser ce barrage, qui vise uniquement \u00e0 produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, pour la r\u00e9alisation de projets futurs et \u00e0 exploiter les ressources du Nil bleu en toute libert\u00e9 sans pr\u00eater attention aux int\u00e9r\u00eats et aux droits de l\u2019eau de l\u2019\u00c9gypte garantis par le droit international.<\/p>\n

Et d\u2019ajouter que le Caire s\u2019est engag\u00e9 dans ces n\u00e9gociations de \u00ab bonne foi \u00bb et dans un \u00ab esprit positif \u00bb, refl\u00e9tant son \u00ab d\u00e9sir sinc\u00e8re de parvenir \u00e0 un accord juste et \u00e9quilibr\u00e9 qui atteindra les int\u00e9r\u00eats communs de l\u2019\u00c9gypte et de l\u2019\u00c9thiopie \u00bb.<\/p>\n

Contrairement aux erreurs contenues dans la d\u00e9claration du minist\u00e8re \u00e9thiopien des Affaires \u00e9trang\u00e8res concernant le concept de d\u00e9ficit hydrique, l\u2019\u00c9gypte a propos\u00e9 de fixer des m\u00e9canismes et des r\u00e8gles pour s\u2019adapter aux changements hydrologiques dans le Nil bleu et pour faire face aux ann\u00e9es de s\u00e9cheresse qui pourraient co\u00efncider avec le processus de remplissage du barrage de la Renaissance, y compris le ralentissement de la vitesse de remplissage et le pr\u00e9l\u00e8vement de quantit\u00e9s d\u2019eau stock\u00e9es dans le barrage de la Renaissance pour limiter les effets n\u00e9gatifs du processus de remplissage pendant la s\u00e9cheresse et combler le d\u00e9ficit hydrique auquel les pays en aval pourraient \u00eatre expos\u00e9s, souligne-t-on.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, \u00a0l\u2019\u00c9gypte exprime son \u00ab \u00e9tonnement \u00bb que chaque fois qu\u2019elle exige la n\u00e9cessit\u00e9 de convenir de mesures efficaces pour faire face aux ann\u00e9es de s\u00e9cheresse qui pourraient survenir pendant le remplissage, l\u2019\u00c9thiopie manifeste sa volont\u00e9 de remplir unilat\u00e9ralement le barrage de la Renaissance, chose que l\u2019\u00c9gypte a rejet\u00e9 tout au long des n\u00e9gociations du fait que cela constitue une violation explicite de l\u2019Accord sur la D\u00e9claration de principes de 2015 et des obligations del\u2019\u00c9thiopie.<\/p>\n

L\u2019\u00c9gypte condamne \u00e9galement les all\u00e9gations formul\u00e9es dans la d\u00e9claration du minist\u00e8re \u00e9thiopien des Affaires \u00e9trang\u00e8res selon lesquelles elle cherche \u00e0 monopoliser les eaux du Nil, soulignant que ces d\u00e9clarations \u00ab vides \u00bb, \u00a0n\u2019aident pas \u00e0 cr\u00e9er un environnement propice \u00e0 la r\u00e9alisation de progr\u00e8s dans les n\u00e9gociations.<\/p>\n

Et de conclure que l\u2019\u00c9gypte confirme qu\u2019elle participera \u00e0 la r\u00e9union pr\u00e9vue les 13 et 14 janvier \u00e0 Washington, sur la base de son engagement \u00e0 travailler \u00ab honn\u00eatement \u00bb pour parvenir \u00e0 un accord \u00a0\u00ab juste et \u00e9quilibr\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

Pour rappel, la r\u00e9union tripartite sur le grand barrage \u00e9thiopien \u00a0entre l\u2019Ethiopie, le Soudan et l\u2019Egypte, a pris fin jeudi apr\u00e8s deux jours de travaux \u00e0 Addis-Abeba, sans parvenir \u00e0 un accord sur les conditions du fonctionnement et le remplissage de ce grand barrage.<\/p>\n

Lors de cette r\u00e9union tripartite dans la capitale \u00e9thiopienne, la quatri\u00e8me et derni\u00e8re de la s\u00e9rie de rounds de pourparlers, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision prise par les trois pays \u00e0 Washington en novembre dernier, l\u2019Egypte a pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle proposition sugg\u00e9rant \u00e0 l\u2019Ethiopie de remplir le grand barrage sur une p\u00e9riode allant de 12 \u00e0 21 ans.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur: APA News
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publi\u00e9 le 10.01.2020 \u00e0 22h18 par APA News L\u2019Egypte a d\u00e9nonc\u00e9 la d\u00e9claration publi\u00e9e par le minist\u00e8re \u00e9thiopien des Affaires \u00e9trang\u00e8res concernant la r\u00e9union minist\u00e9rielle sur le barrage de la Renaissance, qui s\u2019est tenue les 8 et 9 janvier \u00e0 Addis-Abeba, la qualifiant de la \u00ab d\u00e9sinformation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e \u00bb et de la \u00ab d\u00e9formation des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1965,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,82],"tags":[],"class_list":["post-72706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-cameroun"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1965"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}