Le 22 f\u00e9vrier 2019, les Alg\u00e9riennes et les Alg\u00e9riens \u00a0notamment les jeunes, ont investi l\u2019espace public pour exiger la rupture avec le syst\u00e8me politique, en affirmant que le peuple est la source v\u00e9ritable et effective du pouvoir. Pour dire leur d\u00e9termination \u00e0 sauver l\u2019Etat national menac\u00e9 par les pratiques des clans qui monopolisent le pouvoir. C\u2019est un puissant sursaut national, digne de la glorieuse histoire de notre peuple,\u00a0 qui entend r\u00e9tablir la dignit\u00e9 bafou\u00e9e des Alg\u00e9riens et qui a l\u2019ambition l\u00e9gitime d\u2019accomplir la r\u00e9alisation de la promesse de novembre 1954.<\/p>\n
Silmya, silmya\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n Ce mouvement a \u00e9t\u00e9 d\u2019embl\u00e9e pacifique,\u201csilmiya\u201d, et il restera pacifique.\u00a0 La Silmiya est une valeur inestimable, elle est le produit d\u2019une accumulation historique. Les Alg\u00e9riens ont appris de leurs exp\u00e9riences pass\u00e9es, souvent dures et traumatisantes, qu\u2019ils doivent agir de mani\u00e8re pacifique, avec une grande patience et une d\u00e9termination plus grande, pour r\u00e9aliser l\u2019\u00c9tat de la libert\u00e9 et de la d\u00e9mocratie; un Etat qui assure les conditions et les m\u00e9canismes d\u2019une comp\u00e9tition pacifique entre les diff\u00e9rents courants politiques et id\u00e9ologiques sous l\u2019arbitrage des \u00e9lecteurs-citoyens.\u00a0<\/span><\/p>\n La r\u00e9volution pacifique prot\u00e8ge la Silmiya, elle est son immunit\u00e9 contre toutes formes de violence, et contribue \u00e0 relever le d\u00e9fi de la fondation d\u2019un cadre nouveau pour l\u2019action politique fond\u00e9e sur le rejet du recours \u00e0 la violence pour acc\u00e9der au pouvoir ou le conserver contre la volont\u00e9 du peuple.<\/span><\/p>\n Khawa, Khawa<\/em><\/strong><\/p>\n A travers ce mouvement national politique, pacifique, horizontal et transg\u00e9n\u00e9rationnel , les Alg\u00e9riens ont d\u00e9montr\u00e9, malgr\u00e9 toutes les manipulations et toutes les man\u0153uvres, que la diversit\u00e9 est richesse et construction et\u00a0 non exclusion et menace. Ils ont montr\u00e9 avec \u00e9clat, malgr\u00e9 la r\u00e9pression et le black-out m\u00e9diatique, qu\u2019ils forment une nation unie et qu\u2019ils sont fiers de leur diversit\u00e9, leur richesse.<\/span><\/p>\n La diversit\u00e9 active au sein du Hirak confirme, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, que la soci\u00e9t\u00e9 est en avance sur le pouvoir en place et sur les \u00e9lites qui le soutiennent.\u00a0 En une ann\u00e9e, l\u2019\u00e9lan populaire pacifique a balay\u00e9 des d\u00e9cennies de propagande vicieuse, de fabrication de fausses menaces \u00e0 l\u2019unit\u00e9 nationale et de visions partiales et tronqu\u00e9es de l\u2019histoire du pays.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cEchaab t\u2019harar houwa li iqarar\u201d \u2013 Le peuple s\u2019est lib\u00e9r\u00e9, c\u2019est lui qui d\u00e9cide<\/strong><\/p>\n La d\u00e9termination et l\u2019endurance de la r\u00e9volution pacifique confirme le rejet de la d\u00e9marche politique du pouvoir. Elle souligne l\u2019imp\u00e9ratif d\u2019un processus de transition d\u00e9mocratique ordonn\u00e9, souple et ind\u00e9pendant garantissant la<\/span> lib\u00e9ration de l\u2019\u00e9lu du pouvoir de d\u00e9signation<\/span> et permettant d\u2019aller vers l\u2019\u00c9tat des libert\u00e9s et de la citoyennet\u00e9.\u00a0 Un \u00c9tat o\u00f9 les citoyennes et citoyens sont la source effective et r\u00e9elle du pouvoir \u00e0 travers la repr\u00e9sentation et la participation politique et la mise en \u0153uvre de la redevabilit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n Ce slogan exprime \u00e9galement l\u2019attachement de la r\u00e9volution pacifique \u00e0 l\u2019unit\u00e9 du peuple et du territoire national exprim\u00e9e \u00e0 travers la solidarit\u00e9 horizontale entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays, l\u2019affirmation que l\u2019institution militaire est une institution du peuple et le rejet de toutes formes d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les affaires int\u00e9rieures du pays.<\/span><\/p>\n Yetnahaw Ga\u00e2<\/em><\/strong><\/p>\n Le slogan \u201cyetnahaw ga\u00e2\u201d exprime une volont\u00e9 de rupture avec les institutions actuelles, dans leur\u00a0 composante, leur performance, leurs pratiques et leurs cons\u00e9quences<\/span>.<\/span> Il exprime la d\u00e9termination du peuple \u00e0 refuser que le processus de changement soit confi\u00e9 au pouvoir en place; \u00e0 refuser les pratiques pseudo-d\u00e9mocratiques qui empruntent les techniques et les m\u00e9canismes pour les vider de leur contenu et les transformer en instruments de reproduction d\u2019un syst\u00e8me de pouvoir ill\u00e9gitime avec de nouvelles figures.<\/span><\/p>\n Parmi les pratiques les plus d\u00e9nonc\u00e9es figure la propagation de la corruption au sein du pouvoir et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. A telle enseigne qu\u2019elle est devenue une menace r\u00e9elle, non seulement pour\u00a0 l\u2019\u00e9conomie nationale, les ressources naturelles et les \u00e9quilibres r\u00e9gionaux, mais \u00e9galement pour le tissu social et le syst\u00e8me des valeurs. De l\u00e0 d\u00e9coule l\u2019exigence de lutte contre la corruption et de reddition de compte par les corrompus dans le cadre d\u2019une justice ind\u00e9pendante qui \u00e9vite de les transformer en occasion de r\u00e8glements de compte au sein du syst\u00e8me de pouvoir.<\/span><\/p>\n \u201cDawla madaniya machi askariya\u201d \u2013 Etat civil et non militaire<\/em><\/strong><\/p>\n Ce slogan exprime une condamnation et une indignation claire \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une politique \u0153uvrant \u00e0 maintenir un pouvoir militaire de fait avec une fa\u00e7ade civile. Une politique qui consacre un contr\u00f4le s\u00e9curitaire arbitraire accompagn\u00e9 de mesures r\u00e9pressives \u2013 \u00e0 l\u2019image de la s\u00e9rie d\u2019arrestations et d\u2019intimidations contre les journalistes, les activistes, les militants et les \u00e9tudiants et l\u2019emprisonnement de nombre d\u2019entre eux \u2013 hypoth\u00e9quant la libert\u00e9 des citoyennes et des citoyens \u00e0 exercer leurs droits individuels et collectifs.\u00a0<\/span><\/p>\n Matalibouna char3iya \u2013 Nos revendications sont l\u00e9gitimes<\/em><\/strong><\/p>\n Ce combat des Alg\u00e9riens s\u2019inscrit dans le droit fil du combat national multiforme, il doit se poursuivre pour consacrer la libert\u00e9, la d\u00e9mocratie et pour pr\u00e9munir d\u00e9finitivement l\u2019Etat national de toute forme de privatisation et de d\u00e9tournement clanique. Cela ne sera possible qu\u2019en imposant un fonctionnement institutionnel transparent et en reprenant la voie du d\u00e9veloppement politique, \u00e9conomique, social et culturel.\u00a0<\/span><\/p>\n Ces objectifs ne seront atteints qu\u2019\u00e0 travers une transition d\u00e9mocratique permettant la cons\u00e9cration, effective et non fictive, de la souverainet\u00e9 du peuple et de son droit naturel absolu de faire les institutions, de former\u00a0 les gouvernements, de leur demander des comptes et de leur retirer la confiance.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n L\u2019\u00e9tat de d\u00e9liquescence de l\u2019Etat contre lequel les Alg\u00e9riens se sont soulev\u00e9s pacifiquement est la preuve que l\u2019exclusion du peuple, \u00e0 travers de fausses \u00e9lections et de fausses repr\u00e9sentations, est la pire des options.\u00a0<\/span><\/p>\n Les jeunes Alg\u00e9riens qui assument pleinement leur r\u00f4le dans le Hirak sont des \u00e9lites en devenir. Ils\u00a0 sont d\u00e9j\u00e0 les acteurs de cette organisation libre et authentique de la soci\u00e9t\u00e9. Ils sont dans leur si\u00e8cle,\u00a0 ils veulent que leur pays soit gouvern\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 dans la transparence et la clart\u00e9, ils veulent des responsables redevables de leur action, une justice ind\u00e9pendante et un parlement l\u00e9gitime qui ne soit pas une chambre d\u2019enregistrement. Ils veulent une Constitution et des lois qui s\u2019appliquent et s\u2019imposent aux gouvernants.<\/span><\/p>\n Le Hirak, approche et m\u00e9thode pour construire l\u2019Alg\u00e9rie nouvelle<\/strong><\/p>\n Les Alg\u00e9riennes et les Alg\u00e9riens ne veulent pas des faux-semblants et des\u00a0 simulacres, ils veulent l\u2019Etat pour lequel des g\u00e9n\u00e9rations de militants se sont sacrifi\u00e9s, ils veulent la R\u00e9publique des citoyennes et des citoyens.\u00a0 Aussi, nous devons tous nous engager dans une mobilisation pacifique pour consacrer:\u00a0<\/span><\/p>\n 1 \u2013 Le droit des Alg\u00e9riennes et des Alg\u00e9riens \u00e0 instaurer un nouveau contrat politique consacrant la volont\u00e9 populaire\u00a0;<\/span><\/p>\n 2 \u2013 La pleine souverainet\u00e9 du peuple dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me civil, d\u00e9mocratique et civil passe par une transition d\u00e9mocratique souple garantissant la continuit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat et le droit des citoyens de construire des institutions et de choisir librement ceux qui ont la charge des affaires publiques\u00a0;<\/span><\/p>\n 3 \u2013 Respecter et garantir les droits de l\u2019homme et du citoyen, les libert\u00e9s individuelles et collectives,\u00a0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les citoyennes et les citoyens dans le cadre d\u2019un Etat de droit, garanti par un pouvoir judiciaire ind\u00e9pendant et la s\u00e9paration et l\u2019\u00e9quilibre entre les pouvoirs\u00a0;<\/span><\/p>\n 4 \u2013 Le droit \u00e0 une information libre et honn\u00eate \u00e0 travers la lev\u00e9e des pressions et des restrictions impos\u00e9es aux m\u00e9dias publics et priv\u00e9s tout en garantissant le droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et \u00e0 la publication des informations\u00a0;<\/span><\/p>\n 5 \u2013 Le droit des Alg\u00e9riens \u00e0 s\u2019organiser librement en partis politiques, syndicats et association et \u00e0 s\u2019impliquer dans la gestion et le contr\u00f4le de la vie publique\u00a0;<\/span><\/p>\n 6 \u2013 La cons\u00e9cration de la libert\u00e9 d\u2019opinion, de la libert\u00e9 d\u2019expression, de la libert\u00e9 de pens\u00e9e et de la libert\u00e9 de cr\u00e9ation, le respect de la diversit\u00e9 et du pluralisme\u00a0;<\/span><\/p>\n 7 \u2013 Combattre la corruption politique et \u00e9conomique sous toutes ses formes.<\/span><\/p>\n Le Hirak du 22 f\u00e9vrier a donn\u00e9 une image lumineuse d\u2019un peuple alg\u00e9rien pacifique et souriant, d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 parachever l\u2019ind\u00e9pendance et \u00e0 jeter les bases du changement pacifique. Aussi, nous devons continuer une mobilisation pacifique qui rejette la violence et l\u2019exclusion, d\u00e9passe les clivages id\u00e9ologiques, assume les revendications du peuple et fait face aux tentatives de division ou celles visant \u00e0 faire commerce de la r\u00e9volution.<\/span><\/p>\n Le Hirak est un devoir national, il n\u2019y a pas d\u2019alternative \u00e0 ce choix\u2026\u00a0 Continuons dans l\u2019unit\u00e9 le Hirak du peuple !<\/strong><\/p>\n