{"id":81802,"date":"2020-04-10T11:14:09","date_gmt":"2020-04-10T15:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/%ef%bb%bfmy-seddik-rabbaj-lautre-nest-pas-toujours-lenfer\/"},"modified":"2020-04-10T11:14:09","modified_gmt":"2020-04-10T15:14:09","slug":"%ef%bb%bfmy-seddik-rabbaj-lautre-nest-pas-toujours-lenfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/%ef%bb%bfmy-seddik-rabbaj-lautre-nest-pas-toujours-lenfer\/","title":{"rendered":"\ufeffMy Seddik Rabbaj: \u00abl\u2019autre n\u2019est pas toujours l\u2019enfer\u00bb"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align:center\"><strong>Des &eacute;crivains &agrave; l&rsquo;heure du Covid-19<\/strong><\/p>\n<p style=\"color:#2506e5\" class=\"has-text-color\"><strong>Qui aurait pens&eacute; qu&rsquo;un jour les rues du monde se trouveraient d&eacute;sertes, sans aucun chaland mirant les vitrines, sans aucune boutique ouvrant grand ses portes, sans les bousculades devant les arr&ecirc;ts d&rsquo;autobus&hellip; Des rues tout juste bonnes &agrave; accueillir le vide et un silence mortel.<\/strong><\/p>\n<p>Qui<br \/>\naurait &eacute;t&eacute; capable de tenir les gens reclus en cette saison, les laissant<br \/>\nsuivre l&rsquo;&eacute;closion du printemps par les seules exhalaisons des plantes du jardin<br \/>\nvoisin ou la vue des fleurs multicolores dans les pots, sur les balcons.<\/p>\n<p>Qui<br \/>\naurait pu mettre tous les pays du monde, riches comme pauvres, sur le m&ecirc;me<br \/>\ndegr&eacute; de peur, annihilant toute supr&eacute;matie &eacute;conomique, tout avantage militaire.<\/p>\n<p>Qui<br \/>\naurait pu d&eacute;terminer le pr&eacute;sident fran&ccedil;ais Emmanuel Macron &agrave; d&eacute;clarer son pays<br \/>\nen &eacute;tat de guerre, tout en faisant comprendre que cet ennemi invisible surpassait<br \/>\nson arm&eacute;e en puissance.<\/p>\n<p>Qui<br \/>\naurait pu pousser Boris Johnson &agrave; dire aux Anglais que le glas sonnait pour eux<br \/>\net qu&rsquo;ils devaient se pr&eacute;parer &agrave; faire leurs adieux &agrave; leurs familles.<\/p>\n<p class=\"has-text-color has-vivid-red-color\"><strong>Qui d&rsquo;autre que<br \/>\nle Covid 19?<\/strong><\/p>\n<p>Lui<br \/>\nseul a &eacute;t&eacute; capable de tout cela et de tant d&rsquo;autres choses que ces quelques<br \/>\nlignes ne pr&eacute;tendent pas toutes d&eacute;crire. Le coronavirus, cette chose<br \/>\nmicroscopique, a bouscul&eacute; toutes les habitudes. Les comportements qui faisaient<br \/>\npartie de l&rsquo;ordinaire ne se font plus&nbsp;; ou autrement. Des actes banals du<br \/>\nquotidien ont d&eacute;sert&eacute; nos jours sans que nul ne sache &agrave; quelle date ils<br \/>\nreviendront. Il n&rsquo;est plus possible de savourer son breuvage dans le caf&eacute; que l&rsquo;on<br \/>\naime, plus possible de serrer la main d&rsquo;un ami ni d&rsquo;embrasser la t&ecirc;te d&rsquo;une<br \/>\nm&egrave;re, plus possible de voyager ni de quitter son lieu de r&eacute;sidence.<\/p>\n<p>Je<br \/>\nne sors pas du lot, je suis confin&eacute; comme la majorit&eacute; des habitants de ce monde<br \/>\naujourd&rsquo;hui. Je r&eacute;alise que l&rsquo;autre n&rsquo;est pas l&rsquo;enfer comme le qualifie Jean<br \/>\nPaul Sartre, mais plut&ocirc;t le paradis. Exister sans pouvoir se r&eacute;aliser &agrave; travers<br \/>\nles autres est dur &agrave; supporter. Le confinement est pour moi un moment de<br \/>\nm&eacute;ditation, un moment pour red&eacute;finir l&rsquo;existence, faire attention aux choses<br \/>\nconsid&eacute;r&eacute;es comme d&eacute;pourvues de toute originalit&eacute;.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai<br \/>\nperdu beaucoup d&rsquo;habitudes mais j&rsquo;en gagne d&rsquo;autres. Le caf&eacute; a toujours &eacute;t&eacute; pour<br \/>\nmoi le lieu de travail par excellence. Je d&eacute;laissais le confort de mon bureau<br \/>\npour aller occuper une table, toujours la m&ecirc;me, et passer une demi-journ&eacute;e &agrave;<br \/>\nlire ou &agrave; &eacute;crire. Je suis un &eacute;crivain m&eacute;thodique et tous mes livres, c&rsquo;est au<br \/>\ncaf&eacute; que je les ai &eacute;crits, si loin du confinement.Ce privil&egrave;ge m&rsquo;est retir&eacute;<br \/>\npour le moment et cela n&rsquo;est pas sans cons&eacute;quences.<\/p>\n<p>Le<br \/>\ncaf&eacute; que je prends sur mon balcon &ndash; qui me permet d&rsquo;admirer le coucher du<br \/>\nsoleil auquel je ne faisais pas attention ordinairement &ndash; n&rsquo;a pas le m&ecirc;me go&ucirc;t,<br \/>\nil lui manque un petit quelque chose&nbsp;; peut-&ecirc;tre le bruit du percolateur<br \/>\nou le regard des autres clients qui me connaissent et me respectent parce<br \/>\nqu&rsquo;ils savent que j&rsquo;investis tout mon temps libre dans une activit&eacute; qui ne me rapporte<br \/>\npas grand-chose, contrairement &agrave; d&rsquo;autres ou encore les regards des passants &eacute;tonn&eacute;s<br \/>\nde me voir exhiber un livre dans un univers o&ugrave; cet objet, pour eux, n&rsquo;a pas sa<br \/>\nplace&hellip;<\/p>\n<p>Mes<br \/>\npromenades, la marche, manquent &agrave; mon quotidien, les odeurs du restaurant o&ugrave;<br \/>\nj&rsquo;emm&egrave;ne ma petite famille de temps &agrave; autre me font d&eacute;faut.<\/p>\n<p>Pourtant<br \/>\nje me dis qu&rsquo;il faut agir comme les Japonais lesquels, lorsqu&rsquo;un r&eacute;cipient en<br \/>\nporcelaine se casse, le r&eacute;parent en collant les parties l&rsquo;une &agrave; l&rsquo;autre avec de<br \/>\nl&rsquo;or, faisant ainsi une &oelig;uvre d&rsquo;art d&rsquo;un objet destin&eacute; au rebut. Il faut dans<br \/>\nde telles situations de claustration extraire <em>&laquo;Les fleurs du mal&raquo;<\/em>, comme<br \/>\ndit Baudelaire. J&rsquo;ai facilement renou&eacute; avec la lecture &agrave; domicile. J&rsquo;ai sorti<br \/>\ndes livres que je gardais depuis des lustres et je m&rsquo;y suis plong&eacute;.<br \/>\nFranchement, je ne sens pas le temps passer et je ne n&rsquo;arrive jamais au bout du<br \/>\nprogramme que je me suis fix&eacute; pour la journ&eacute;e.<\/p>\n<p>Une<br \/>\nseule vie d&rsquo;&eacute;crivain ne suffirait pas &agrave; conna&icirc;tre tout ce qui s&rsquo;est &eacute;crit, m&ecirc;me<br \/>\njuste ce qui s&rsquo;&eacute;crit actuellement. Quant &agrave; renouer moi-m&ecirc;me avec l&rsquo;&eacute;criture, le<br \/>\nchantier est en instance. Je relis de temps &agrave; autres quelques nouvelles que je voudrais<br \/>\nrassembler dans un recueil, mais sans certitude.<\/p>\n<p>Pour<br \/>\nles suggestions de livres &agrave; faire aux lecteurs, je reste dans la litt&eacute;rature<br \/>\nmarocaine qui est &agrave; mon sens une pierre comme d&rsquo;autres de la litt&eacute;rature<br \/>\nuniverselle. Je propose &laquo;Hot Maroc&raquo; une belle traduction du roman de Yassin<br \/>\nAdnan et &laquo;Dounia&raquo; une excellente pi&egrave;ce de th&eacute;&acirc;tre de son fr&egrave;re jumeau Taha<br \/>\nAdnan.<\/p>\n<p>L&rsquo;article <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/albayane.press.ma\/%EF%BB%BFmy-seddik-rabbaj-lautre-nest-pas-toujours-lenfer.html\">&#65279;My Seddik Rabbaj: &laquo;l&rsquo;autre n&rsquo;est pas toujours l&rsquo;enfer&raquo;<\/a> est apparu en premier sur <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/albayane.press.ma\/\">ALBAYANE<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Auteur: M&rsquo;hammed rahal<br \/>\n<a href=\"http:\/\/albayane.press.ma\/%EF%BB%BFmy-seddik-rabbaj-lautre-nest-pas-toujours-lenfer.html\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des &eacute;crivains &agrave; l&rsquo;heure du Covid-19 Qui aurait pens&eacute; qu&rsquo;un jour les rues du monde se trouveraient d&eacute;sertes, sans aucun chaland mirant les vitrines, sans aucune boutique ouvrant grand ses portes, sans les bousculades devant les arr&ecirc;ts d&rsquo;autobus&hellip; Des rues tout juste bonnes &agrave; accueillir le vide et un silence mortel. Qui aurait &eacute;t&eacute; capable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1760,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,54],"tags":[],"class_list":["post-81802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}