Partout dans le monde, les gouvernements et les autorit\u00e9s sanitaires unissent leurs forces pour trouver des solutions \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, veiller \u00e0 la protection des personnes et permettre une reprise normale de l\u2019activit\u00e9.\u00a0
Les \u00e9quipes de d\u00e9veloppeurs de logiciels contribuent \u00e0 ces efforts en concevant des outils techniques qui aident \u00e0 combattre le virus et \u00e0 sauver des vies. Dans cet esprit de collaboration, Google et Apple travaillent ensemble, depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, pour permettre l\u2019usage de la technologie Bluetooth afin d\u2019aider les gouvernements et les agences de sant\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la propagation du virus, avec, au c\u0153ur de la conception, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs. Puisque le Covid-19 peut \u00eatre transmis par la proximit\u00e9 avec une personne infect\u00e9e, les autorit\u00e9s sanitaires ont d\u00e9termin\u00e9 que le tra\u00e7age des contacts \u00e9tait un outil pr\u00e9cieux pour aider \u00e0 limiter la propagation du virus.\u00a0
Dans le monde entier, un certain nombre d\u2019autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique, d’universit\u00e9s et d’ONG de premier plan ont r\u00e9alis\u00e9 des travaux importants pour d\u00e9velopper une technologie de tra\u00e7age sur la base du volontariat. Afin d\u2019approfondir cette piste, Apple et Google ont lanc\u00e9 une solution compl\u00e8te comprenant des interfaces de programmation d’application (API) et une technologie appliqu\u00e9e au syst\u00e8me d’exploitation pour rendre possible le tra\u00e7age des cha\u00eenes de transmission.\u00a0
Compte tenu de l’urgence de la situation, l\u2019objectif \u00e9tait de mettre en \u0153uvre cette solution en deux \u00e9tapes tout en conservant des protections fortes concernant la vie priv\u00e9e des utilisateurs. Dans un premier temps, en mai, les deux soci\u00e9t\u00e9s lanceront des API permettant l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 entre appareils Android et iOS utilisant des apps provenant des autorit\u00e9s de sant\u00e9. Ces apps officielles pourront \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es par les utilisateurs via leurs app stores respectifs. Dans un deuxi\u00e8me temps, au cours des mois \u00e0 venir, Apple et Google vont travailler \u00e0 la mise en place d\u2019une plateforme plus large de tra\u00e7age des contacts bas\u00e9e sur le Bluetooth en int\u00e9grant cette fonctionnalit\u00e9 aux plateformes sous-jacentes.\u00a0
Cette solution, plus robuste qu’une API, permettrait non seulement la participation d\u2019un plus grand nombre de personnes, sur la base du volontariat, mais aussi l’interaction d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me d’apps plus \u00e9tendu avec les autorit\u00e9s sanitaires gouvernementales. \u00abNous avons la certitude, chez Apple comme chez Google, qu’il n’y a jamais eu de raison plus importante de travailler ensemble que de r\u00e9soudre l’un des probl\u00e8mes mondiaux les plus urgents. Gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration et une collaboration \u00e9troites avec les d\u00e9veloppeurs, les gouvernements et les acteurs du domaine de la sant\u00e9, nous esp\u00e9rons exploiter la puissance de la technologie pour aider les pays du monde entier \u00e0 ralentir la propagation du Covid-19 et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le retour \u00e0 une vie normale\u00bb, explique Apple.
Ah. A.<\/p>\n