{"id":88977,"date":"2020-06-14T12:47:00","date_gmt":"2020-06-14T16:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/saeb-erekat-arretez-les-fanatiques-de-lannexion-imposez-des-sanctions-a-israel\/"},"modified":"2020-06-14T12:47:00","modified_gmt":"2020-06-14T16:47:00","slug":"saeb-erekat-arretez-les-fanatiques-de-lannexion-imposez-des-sanctions-a-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/saeb-erekat-arretez-les-fanatiques-de-lannexion-imposez-des-sanctions-a-israel\/","title":{"rendered":"Saeb Erekat : Arr\u00eatez les fanatiques de l’annexion, imposez des sanctions \u00e0 Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Par Dr Saeb Erekat. Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’OLP et le n\u00e9gociateur palestinien en chef –<\/strong><\/em><\/span> La seule r\u00e9ponse internationale \u00e0 l\u2019impudent plan Trump-Isra\u00ebl doit \u00eatre une action concr\u00e8te pour mettre fin tant \u00e0 l’annexion de la Cisjordanie par Isra\u00ebl qu\u2019\u00e0 l’apartheid total.<\/strong><\/p>\n

Le projet colonial d’Isra\u00ebl en Palestine n’a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une pr\u00e9sence isra\u00e9lienne temporaire. Cinquante-trois ans apr\u00e8s avoir occup\u00e9 la Cisjordanie, J\u00e9rusalem-Est et la bande de Gaza, Isra\u00ebl poursuit aujourd’hui son annexion de jure de plusieurs autres parties int\u00e9grantes de la Palestine occup\u00e9e, dans la foul\u00e9e de son annexion de J\u00e9rusalem occup\u00e9e.<\/p>\n

Une telle d\u00e9marche confirme l’arrogance d’Isra\u00ebl et son non-respect d’une multitude de r\u00e9solutions des Nations unies, notamment la r\u00e9solution 242 du Conseil de S\u00e9curit\u00e9, adopt\u00e9e en novembre 1967, qui stipulait l’inadmissibilit\u00e9 de l\u2019acquisition des terres par la force.<\/p>\n

Le bilan d’un demi-si\u00e8cle de violations syst\u00e9matiques des droits nationaux et des droits de l’homme des Palestiniens par Isra\u00ebl t\u00e9moigne de son engagement en faveur de l’expansion coloniale et non de la r\u00e9alisation de la paix. Le reste du monde dispose maintenant d’une autre brass\u00e9e de preuves explicites.<\/p>\n

Le plan am\u00e9ricano-isra\u00e9lien est une violation flagrante des principes fondamentaux du droit international et de l’ordre public. Il prouve que la \u00ab\u00a0Vision pour la paix\u00a0\u00bb de Donald Trump a r\u00e9ellement pour but\u00a0 de transformer l’occupation isra\u00e9lienne de la Palestine en une annexion permanente, tout en d\u00e9niant au peuple palestinien son droit inali\u00e9nable \u00e0 l’autod\u00e9termination.<\/p>\n

Le plan d’annexion du pr\u00e9sident Trump est une feuille de route effront\u00e9e et brutale visant \u00e0 imposer la r\u00e9alit\u00e9 d’un seul \u00c9tat avec deux syst\u00e8mes, un r\u00e9gime d’apartheid \u00e0 part enti\u00e8re donc, violant les piliers fondamentaux de libert\u00e9, de justice et d\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n

Dans ce contexte, l’annonce par les dirigeants palestiniens que la Palestine est d\u00e9li\u00e9e de tous les accords sign\u00e9s avec Isra\u00ebl n’est pas tomb\u00e9e du ciel. La Palestine est rest\u00e9e attach\u00e9e aux principes du processus de paix au Moyen-Orient tout au long du dernier quart de si\u00e8cle. Mais Isra\u00ebl a quand m\u00eame saisi toutes les occasions pour faire capoter la r\u00e9alisation de la paix, transformant ce processus en un \u00e9chec total.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, la r\u00e9cente d\u00e9cision de la Palestine est un rejet de cet \u00e9chec et une affirmation que notre nation ne peut pas et ne veut pas payer le co\u00fbt de l’occupation isra\u00e9lienne, ni celui des politiques ill\u00e9gales et des violations de ses obligations en vertu des accords sign\u00e9s. Il est temps de changer de cap ; il est temps\u00a0 que la communaut\u00e9 internationale demande des comptes \u00e0 Isra\u00ebl.<\/p>\n

Il ne sera plus possible de d\u00e9fendre les violations et les politiques ill\u00e9gales d’Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019encontre de la terre et du peuple de Palestine, qui sont, en fait, une violation de l’article II de son accord d’association avec l’Union europ\u00e9enne, le principal partenaire commercial d’Isra\u00ebl. Cet article conditionne l’applicabilit\u00e9 de l’accord au respect des droits de l’homme.<\/p>\n

Que signifient les \u00ab\u00a0valeurs communes\u00a0\u00bb de certains officiels de l’UE lorsqu’ils d\u00e9fendent Isra\u00ebl qui attaque syst\u00e9matiquement un ordre mondial fond\u00e9 sur des r\u00e8gles ? Il est absurde de condamner le projet de colonisation d’Isra\u00ebl tout en accueillant ses services et ses produits sur les march\u00e9s internationaux, fruits provenant principalement de l’apartheid isra\u00e9lien.<\/p>\n

La communaut\u00e9 internationale peut mettre fin \u00e0 l’annexion, mais seulement si elle applique les m\u00eames mesures concr\u00e8tes qu’elle a continuellement refus\u00e9es d’adopter. Mettre fin \u00e0 l’annexion commence par imposer des sanctions contre un pays qui n’a jamais respect\u00e9 ses obligations les plus fondamentales vis-\u00e0-vis des r\u00e9solutions des Nations unies, des accords sign\u00e9s et des trait\u00e9s internationaux.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 ce qu’Isra\u00ebl lui-m\u00eame pr\u00e9tend, son entreprise de colonisation n’est ni permanente ni irr\u00e9versible. La famille des nations ne doit pas c\u00e9der au racisme, \u00e0 l’incitation et \u00e0 la violence d’Isra\u00ebl. Au contraire, elle devrait mettre fin \u00e0 sa culture sans pr\u00e9c\u00e9dent de l\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n

Des politiques de responsabilisation contre l’occupation isra\u00e9lienne sont essentielles. Mais des pays tels que l’Allemagne, la Hongrie, l’Australie, le Br\u00e9sil, le Canada et les \u00c9tats-Unis font exactement le contraire : ils emp\u00eachent la Cour p\u00e9nale internationale d’enqu\u00eater sur les crimes commis en Palestine occup\u00e9e.<\/p>\n

Il est facile de consid\u00e9rer cet effort pour ce qu\u2019il est : une approbation des politiques ill\u00e9gales d’Isra\u00ebl qui lui ont permis d’\u00e9tendre ses colonies qui comptent plus de 600 000 colons aujourd’hui.<\/p>\n

Ceux qui plaident pour \u00ab\u00a0plus de carottes\u00a0\u00bb dans les relations avec le nouveau gouvernement isra\u00e9lien doivent encore reconna\u00eetre ce que les \u00ab\u00a0carottes\u00a0\u00bb pr\u00e9c\u00e9dentes ont cr\u00e9\u00e9 au cours des cinquante-trois derni\u00e8res ann\u00e9es : un r\u00e9gime d’apartheid. La base de donn\u00e9es publi\u00e9e par les Nations unies, qui r\u00e9pertorie les entreprises profitant de l’occupation isra\u00e9lienne, doit \u00eatre prise au s\u00e9rieux. Ces entreprises devraient changer de cap ou faire face \u00e0 des boycotts et \u00e0 des cons\u00e9quences juridiques. Et Isra\u00ebl devrait subir des sanctions.<\/p>\n

Les pays, alliances et blocs doivent syst\u00e9matiquement revoir tous les accords sign\u00e9s avec Isra\u00ebl afin de s’assurer qu’ils ne contribuent pas \u00e0 l’occupation de la terre et \u00e0 la domination des vies palestiniennes.<\/p>\n

Par exemple, de nombreux accords de libre-\u00e9change d’Isra\u00ebl pr\u00e9voyant des exon\u00e9rations fiscales pour les produits des colonies, devraient \u00eatre suspendus. Il en va de m\u00eame de la pr\u00e9sence de plusieurs organisations chr\u00e9tiennes sionistes et autres \u00ab\u00a0organisations caritatives\u00a0\u00bb qui financent les colonies isra\u00e9liennes dans des pays tels que les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, la France, le Canada ou l’Australie dont le Fonds national juif (JNF), Ateret Kohanim et le Fonds pour la terre d’Isra\u00ebl.<\/p>\n

Ces organisations devraient \u00eatre tenues pour responsables par les gouvernements des pays o\u00f9 elles sont bas\u00e9es. Les \u00ab\u00a0organisations caritatives\u00a0\u00bb ne devraient pas \u00eatre autoris\u00e9es \u00e0 financer l’entreprise ill\u00e9gale d’Isra\u00ebl depuis leur sol.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

Le plan d’annexion isra\u00e9lo-am\u00e9ricain n’est pas seulement le r\u00e9sultat d’un groupe de fanatiques qui ne tiennent pas compte du droit international et des droits des Palestiniens. Il est la cons\u00e9quence de d\u00e9cennies d’impunit\u00e9. Nous avons contact\u00e9 des gouvernements du monde entier pour leur demander d’agir afin de mettre fin \u00e0 l’annexion d’Isra\u00ebl.<\/p>\n

Nous avons contact\u00e9 les principaux acteurs internationaux pour demander la tenue d’une conf\u00e9rence internationale afin de faciliter un processus de paix constructif et significatif fond\u00e9 sur la mise en \u0153uvre du droit international et des r\u00e9solutions pertinentes des Nations unies.<\/p>\n

Cette semaine, les pays europ\u00e9ens vont marquer les quarante ans de la publication de la D\u00e9claration de Venise, qui appelle \u00e0 la fin de l’occupation isra\u00e9lienne et au respect des droits des Palestiniens. Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de signes avant-coureurs, il est grand temps de poursuivre la seule voie qui reste pour avancer vers une paix juste et durable, y compris la reconnaissance de l’\u00c9tat de Palestine et l’imposition de sanctions \u00e0 l\u2019encontre d\u2019Isra\u00ebl et de son occupation.<\/p>\n

Saeb Erekat<\/strong>
Le Dr Saeb Erekat est le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’OLP et le n\u00e9gociateur palestinien en chef. Twitter : @ErakatSaeb
Haaretz (en anglais) du 8 juin 2020<\/em><\/span><\/p>\n

Traduit par Mohamed Larbi Bouguerra<\/strong><\/em><\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Dr Saeb Erekat. Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’OLP et le n\u00e9gociateur palestinien en chef – La seule r\u00e9ponse internationale \u00e0 l\u2019impudent plan Trump-Isra\u00ebl doit \u00eatre une action concr\u00e8te pour mettre fin tant \u00e0 l’annexion de la Cisjordanie par Isra\u00ebl qu\u2019\u00e0 l’apartheid total. Le projet colonial d’Isra\u00ebl en Palestine n’a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une pr\u00e9sence […]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-88977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}