{"id":92030,"date":"2020-07-11T06:00:00","date_gmt":"2020-07-11T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/pourquoi-ne-trouve-t-on-pas-lhuile-dolive-algerienne-dans-les-epiceries-fines-de-paris-londres-et-new-york\/"},"modified":"2020-07-11T06:00:00","modified_gmt":"2020-07-11T10:00:00","slug":"pourquoi-ne-trouve-t-on-pas-lhuile-dolive-algerienne-dans-les-epiceries-fines-de-paris-londres-et-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/pourquoi-ne-trouve-t-on-pas-lhuile-dolive-algerienne-dans-les-epiceries-fines-de-paris-londres-et-new-york\/","title":{"rendered":"Pourquoi ne trouve-t-on pas l’huile d’olive alg\u00e9rienne dans les \u00e9piceries fines de Paris, Londres et New York… ?"},"content":{"rendered":"

Par Nidam Abdi (*) et\u00a0Ma\u00eetre Rachid Siad (**)<\/strong><\/em>
Cela fait pourtant un long moment que l\u2019on nous dit que l’huile d’olive alg\u00e9rienne a une tr\u00e8s grande r\u00e9putation dans le milieu des professionnels de l’ol\u00e9iculture \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire. C’est donc sans surprise que nous avons appris mi-mai, en plein confinement fran\u00e7ais, qu’un jury d’experts europ\u00e9ens avait attribu\u00e9 \u00e0 quelques producteurs de Kabylie et de la Mitidja des m\u00e9dailles d’or et autres accessits. Un mois seulement apr\u00e8s, c’est lors d’un concours \u00e0 Ath\u00e8nes que l\u2019on fait encore \u00e9tat d’une distinction pour un grand cru alg\u00e9rien. Enfin, en d\u00e9but de ce mois de juillet, c’est de Londres que l\u2019on nous annonce une \u00abGold Medal\u00bb pour une huile d’olive originaire de Boumerd\u00e8s.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la fiert\u00e9 que peuvent provoquer de telles cons\u00e9crations internationales d\u2019un produit alg\u00e9rien dans la diaspora comme en Alg\u00e9rie, une interrogation s’impose tout de m\u00eame :
– Comment cette huile d’olive hiss\u00e9e par des experts intransigeants au go\u00fbt de l’ol\u00e9iculture est totalement introuvable sur le circuit commercial mondial des huiles alimentaires ?
– Quel pays m\u00e9diterran\u00e9en de la Gr\u00e8ce \u00e0 l’Espagne et du Liban \u00e0 la Tunisie… aurait manqu\u00e9 une telle occasion pour \u00e9couler des milliers\u00a0 d’hectolitres en bouteilles aux couleurs locales dans les commerces plan\u00e9taires de l\u2019alimentation ?
Bien au contraire, en Alg\u00e9rie, une pol\u00e9mique est n\u00e9e durant cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie, o\u00f9 l\u2019on d\u00e9couvrait avec stupeur que l’huile d’olive se trouve inscrite sur la liste gouvernementale des produits interdits \u00e0 l’exportation. En bref, il s\u2019agit d\u2019un bien de consommation prim\u00e9 et d\u00e9sir\u00e9 mondialement mais qui n’a pas son visa pour aller \u00e9gayer les plats des cuisines du monde.
Durant ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, les gouvernants alg\u00e9riens avaient d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi trois seuls canaux pour promouvoir l’exportation des produits alg\u00e9riens :
\u2981 le premier \u00e9tait d’avoir une cellule \u00e9conomique au sein des chancelleries ;
\u2981 le deuxi\u00e8me fut de favoriser la cr\u00e9ation d’entit\u00e9s consulaires relais dans les pays occidentaux de la Chambre alg\u00e9rienne de commerce et d’industrie ;
\u2981 enfin, le troisi\u00e8me et non le moindre, a \u00e9t\u00e9 de laisser la possibilit\u00e9 de promouvoir librement et sans le moindre contr\u00f4le le \u00abMade in Algeria\u00bb au seul r\u00e9seautage confi\u00e9 \u00e0 des clans \u00e0 diff\u00e9rents niveaux au sein du pouvoir avec les risques de d\u00e9rives inh\u00e9rents \u00e0 ce type de pratiques.
A l’arriv\u00e9e, le constat est amer pour l’\u00e9conomie alg\u00e9rienne.
Il peut \u00eatre notamment illustr\u00e9 par l’\u00e9v\u00e8nement qui avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 conjointement le 13 septembre 2018, dans les locaux du premier journal \u00e9conomique fran\u00e7ais, Les Echos, par le FCE et l’ambassade d’Alg\u00e9rie \u00e0 Paris.
Apr\u00e8s une matin\u00e9e conclue avec la lecture laborieuse d’une lettre par Ali Haddad, l’Alg\u00e9rie avait donn\u00e9 encore une fois l’image d’un grand pays r\u00e9ceptacle d’\u00e9quipements et d\u2019infrastructures en tout genre et aucunement celle d\u2019un producteur de biens de consommation d’une haute tenue valorisant les identit\u00e9s culturelles alg\u00e9riennes.
Durant cette m\u00eame matin\u00e9e, l’Alg\u00e9rie \u00e9tait perceptible comme un no man’s land de l’investissement industriel et des services, o\u00f9 il ne fallait pas s’attendre \u00e0 voir fleurir des entreprises innovantes, inscrites dans le jus local de ses multiples et riches territoires aux cultures vernaculaires diff\u00e9renci\u00e9es.
Ce 13 septembre 2018, l\u2019\u00e9conomiste Olivier Pastr\u00e9 avait l\u2019air de s\u2019interroger sur la gal\u00e8re alg\u00e9rienne dans laquelle il \u00e9tait venu se fourvoyer dans ce colloque. Lui, l\u2019auteur en 2004 de l\u2019ouvrage Le capitalisme d\u00e9boussol\u00e9 publi\u00e9 par les \u00e9ditions La D\u00e9couverte, prenait, sans broncher, la juste mesure de la d\u00e9ch\u00e9ance du patronat alg\u00e9rien. Etant venu s\u2019exprimer comme membre du Cercle des \u00e9conomistes sur un sujet tel : \u00abComment l\u2019Alg\u00e9rie favorise un \u00e9cosyst\u00e8me permettant le d\u00e9veloppement et l’implantation des entreprises du secteur priv\u00e9 ?\u00bb, face \u00e0 un patron des patrons qui n\u2019en menait pas large, il prenait conscience ce jour-l\u00e0 que son intervention, devant un parterre de patrons alg\u00e9riens et de notables, ne le cr\u00e9ditait pas d\u2019une sinc\u00e9rit\u00e9 totale vis-\u00e0-vis de la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019entrepreneuriat en Alg\u00e9rie.
Durant ce m\u00eame jour, le FCE publiait sur son site web sa revue de presse quotidienne. Il est fait mention \u00abd\u2019une semaine de l\u2019Alg\u00e9rie aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique\u00bb o\u00f9 sont pr\u00e9sent\u00e9s des produits alg\u00e9riens dont sept venaient de b\u00e9n\u00e9ficier de signatures pour leur commercialisation sur \u00ables \u00e9talages am\u00e9ricains\u00bb. Mais \u00e0 d\u00e9faut d\u2019huile d\u2019olive, il est cit\u00e9 des produits de groupes d\u2019oligarques qui aujourd\u2019hui ont maille \u00e0 partir avec la justice alg\u00e9rienne.\u00a0
A l’\u00e9poque on pouvait ainsi lire que c’est un cabinet d\u2019avocats d’affaires de la ville portuaire de Baltimore qui avait servi de s\u00e9same \u00e0 l’entr\u00e9e de produits alg\u00e9riens sur le march\u00e9 am\u00e9ricain. Gr\u00e2ce au cabinet Gabriel J. Christian & Associates, les entreprises alg\u00e9riennes en question jouiront d\u2019une zone sous douane \u00e0 Baltimore, d\u2019un espace de stockage et d\u2019un showroom qui seront mis \u00e0 leur disposition afin de leur permettre d\u2019exposer leurs produits dans les manifestations et salons am\u00e9ricains\u00bb, \u00e9tait-il \u00e9crit \u00e0 l\u2019\u00e9poque dans la presse alg\u00e9rienne.
Comment pouvait-on d\u00e8s lors imaginer de mani\u00e8re s\u00e9rieuse qu’un accord avec un cabinet d’avocats d\u2019affaires am\u00e9ricain dont la mission essentielle et habituelle est de fournir des prestations juridiques et fiscales, puisse \u00eatre dot\u00e9 d\u2019un savoir-faire sp\u00e9cifique\u00a0 pour pouvoir promouvoir certains produits alg\u00e9riens aupr\u00e8s d\u2019une client\u00e8le exigeante dans l\u2019un des march\u00e9s les plus concurrentiels au monde ?
Le groupe Condor, les Moulins de Amor Benamor, Faderco, Moussaoui Industrie, Safina du groupe Metidji, Inotis et les Grands Crus de l\u2019Ouest pensaient-ils sinc\u00e8rement que les pays r\u00e9put\u00e9s pour leur savoir-faire en termes d’export, comme la France, l’Espagne, l’Italie et Singapour avaient r\u00e9ussi \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain via des cabinets d’avocats d’affaires d’une ville d’un Etat comme le Maryland ?
Effectivement, ces pays pragmatiques ne signent jamais avec des cabinets d\u2019avocats de tels contrats qui, bien que tr\u00e8s on\u00e9reux, demeurent al\u00e9atoires car d\u00e9pourvus de toutes perspectives et de r\u00e9sultats concrets, car chacun de ces pays a son propre r\u00e9seau d\u2019agences gouvernementales, totalement ind\u00e9pendantes des repr\u00e9sentations diplomatiques.
Chacune de ces agences est dot\u00e9e d\u2019un v\u00e9ritable \u00abknow how\u00bb afin d\u2019accomplir concr\u00e8tement et avec succ\u00e8s le d\u00e9veloppement commercial des entreprises et l\u2019exportation des produits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des\u00a0 pays auxquels elles sont rattach\u00e9es, et aussi de favoriser l\u2019attractivit\u00e9 d\u2019investisseurs \u00e9trangers dans la terre natale du produit. Prenons le cas de l\u2019Italie avec son ICE-Italian Trade Agency, un r\u00e9seau de 79 agences dans 65 pays qui d\u00e9pend conjointement du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et de celui des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale.
A Chicago, c\u2019est le s\u00e9millant Michael Cappiello qui tient une des 5 Italian Trade Agency aux Etats-Unis. Tr\u00e8s solide en marketing avec une ma\u00eetrise en politique compar\u00e9e internationale de l’Universit\u00e9 Loyola de Chicago, Michael courait, avant le Covid-19, les salons de l\u2019est des USA pour promouvoir entreprises et produits italiens. Son r\u00e9seau dans le milieu des entreprises am\u00e9ricaines, des politiques \u00e9conomiques et des affaires est impressionnant. Durant la pand\u00e9mie, il a trouv\u00e9 l\u2019ing\u00e9nieuse id\u00e9e pour maintenir les contacts entre l\u2019Italie et le march\u00e9 am\u00e9ricain d\u2019organiser chaque semaine des \u00abwebinars\u00bb entre l\u2019Italie et les Etats-Unis.
Le dernier en date \u00e9tait le 2 juillet, entre la Chambre de commerce de Turin et Charles Bernardini, ancien membre du conseil municipal de Chicago, Mark Phillips, un expert du digital, Pat McGibbon, responsable de l\u2019association des industriels de Washington, Cynthia Hutchison, fondatrice d\u2019un centre de l\u2019industrie 4.0,\u00a0 et Bruce Morey, un journaliste\/\u00e9diteur d\u2019une revue consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019industrie. On peut penser que les membres de la Chambre de commerce de Turin \u00e9taient ravis d\u2019assister \u00e0 un tel webinar et de comprendre les m\u00e9canismes pour p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Ils \u00e9taient surtout fiers d\u2019avoir, \u00e0 travers 65 pays du monde, des agents efficaces pour promouvoir dans n\u2019importe quelle condition les produits Made in Italy.
Les Espagnols ne sont pas en reste non plus et leur r\u00e9seau ICEX Espa\u00f1a Exportaci\u00f3n, cr\u00e9\u00e9 en 1982 par d\u00e9cret royal, avec 30 agences dans les provinces du pays et une centaine dans des villes \u00e0 travers le monde, qui est rest\u00e9 tr\u00e8s actif durant cette pand\u00e9mie. Durant le mois de mai, le r\u00e9seau ICEX Espa\u00f1a Exportaci\u00f3n a organis\u00e9 avec les repr\u00e9sentants de l\u2019industrie de la viande espagnole toute une strat\u00e9gie autour du commerce sur internet pour palier l\u2019exportation physique des produits agroalimentaires en arr\u00eat complet du fait de la crise du Covid-19. Il faut savoir que le r\u00e9seau espagnol est rattach\u00e9 au minist\u00e8re de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme et ne d\u00e9pend aucunement de celui des Affaires \u00e9trang\u00e8res dont la mission est de s\u2019occuper exclusivement de politique diplomatique et non pas de questions de marketing. Ainsi, peut-on imaginer que les agents de ICEX Espa\u00f1a Exportaci\u00f3n \u00e0 Paris seraient rest\u00e9s inactifs si le dirigeant de Rungis, le plus grand march\u00e9 mondial de l\u2019agroalimentaire au monde, \u00e9tait d\u2019origine espagnole ? Or, depuis la prise de fonctions \u00e0 la t\u00eate de Rungis en 2012 de St\u00e9phane Layani, natif d\u2019Alger, il ne semble pas que les produits alg\u00e9riens soient devenus visibles sur les \u00e9talages des grossistes fran\u00e7ais, \u00e0 l\u2019instar de ceux en provenance d\u2019Italie, d\u2019Espagne et d\u2019ailleurs. On peut mesurer le temps perdu pour l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne durant la p\u00e9riode du bouteflikisme, o\u00f9 l\u2019exportation a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e \u00e0 la merci d\u2019un client\u00e9lisme qui a alt\u00e9r\u00e9 toute id\u00e9e d\u2019un pays capable d\u2019offrir sur les march\u00e9s internationaux des biens de consommation dignes de ce nom. Promouvoir le Made in Algeria uniquement en pr\u00e9sentant ses produits sur un stand bien que\u00a0 dot\u00e9 d\u2019une tr\u00e8s grande surface dans les salons internationaux, avec \u00e0 chaque fois des repr\u00e9sentants des ambassades d\u2019Alg\u00e9rie assis dans un coin, n\u2019est pas synonyme d\u2019une vraie strat\u00e9gie commerciale digne de ce nom en faveur de la production alg\u00e9rienne.
On peut dire, que parmi les pays qui ont adopt\u00e9 ce syst\u00e8me de r\u00e9seau d\u2019agences pour favoriser l\u2019export et l\u2019investissement, Singapour est devenu le ma\u00eetre du genre. Malgr\u00e9 la pand\u00e9mie, le Singapore Economic Development Board (EDB)\u00a0 a r\u00e9ussi \u00e0 lever 13 milliards de dollars pour l\u2019investissement dans l\u2019Ile Etat et capitale mondiale de la finance dans le sud-est asiatique.\u00a0
Ce savoir-faire \u00e2g\u00e9 de 58 ans, avec la naissance d\u2019EDB en 1961, a permis au r\u00e9seau singapourien de poss\u00e8der 18 bureaux internationaux dans 12 pays (Chine, France, Allemagne, Inde, Indon\u00e9sie, Japon, Cor\u00e9e du Sud, Su\u00e8de, Suisse, Royaume-Uni, \u00c9tats-Unis et Br\u00e9sil) et certaines des personnalit\u00e9s les plus notables du gouvernement du pays, de ses entreprises et des cercles communautaires ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 l’ EDB en tant que membres du conseil d’administration. En mars 2017 \u00e0 Paris, dans une salle du Conseil r\u00e9gional d\u2019\u00eele-de-France, lorsque le wali Abdelkader Zoukh a appos\u00e9 sa signature sur le document liant la collectivit\u00e9 territoriale alg\u00e9roise \u00e0 la r\u00e9gion francilienne pr\u00e9sid\u00e9e par Val\u00e9rie P\u00e9cresse, pour la r\u00e9novation de la Casbah, la d\u00e9l\u00e9gation de la wilaya d\u2019Alger n\u2019a pas remarqu\u00e9 un simple fait d\u2019une grande port\u00e9e \u00e0 la fois symbolique mais aussi symptomatique du d\u00e9s\u00e9quilibre patent qui existe dans les relations commerciales franco-alg\u00e9riennes.
D\u2019un clin d\u2019\u0153il, le repr\u00e9sentant d\u2019\u00cele-de-France du r\u00e9seau Business France\u00a0 a f\u00e9licit\u00e9 son homologue de l\u2019agence fran\u00e7aise \u00e0 Alger. Le premier savait que, gr\u00e2ce au travail du deuxi\u00e8me, il allait pouvoir promouvoir et proposer \u00e0 la wilaya d\u2019Alger le savoir-faire des entreprises de sa r\u00e9gion parisienne. Peut-on esp\u00e9rer qu\u2019un jour cela puisse se faire dans le sens inverse ?
N. A. et R. S.<\/em><\/strong><\/p>\n

* \u00c9diteur de la veille strat\u00e9gique Territorial Challenges, sp\u00e9cialis\u00e9e\u00a0 en transition num\u00e9rique et \u00e9nerg\u00e9tique des territoires. Membre de Peps, la plate-forme qui r\u00e9unit, en France, professionnels, \u00e9lus et experts issus des secteurs publics et priv\u00e9 autour des questions environnementales et de leur impact social.
** Avocat \u00e0 la Cour d’appel de Paris et ex-membre du cabinet Oussedik<\/em><\/p>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Nidam Abdi (*) et\u00a0Ma\u00eetre Rachid Siad (**)Cela fait pourtant un long moment que l\u2019on nous dit que l’huile d’olive alg\u00e9rienne a une tr\u00e8s grande r\u00e9putation dans le milieu des professionnels de l’ol\u00e9iculture \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire. C’est donc sans surprise que nous avons appris mi-mai, en plein confinement fran\u00e7ais, qu’un jury d’experts europ\u00e9ens avait attribu\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1741,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-92030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}