{"id":92106,"date":"2020-07-12T14:33:00","date_gmt":"2020-07-12T18:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/appel-au-respect-des-droits-dauteur\/"},"modified":"2020-07-12T14:33:00","modified_gmt":"2020-07-12T18:33:00","slug":"appel-au-respect-des-droits-dauteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/appel-au-respect-des-droits-dauteur\/","title":{"rendered":"Appel au respect des droits d\u2019auteur"},"content":{"rendered":"<p>Nous soussign\u00e9s, artistes, auteurs, et acteurs culturels, appelons le minist\u00e8re des affaires culturelles, ainsi que les institutions nationales qui disposent de budgets d\u2019achat de livres tunisiens, \u00e0 respecter et prot\u00e9ger davantage les droits des auteurs, illustrateurs, traducteurs, photographes impliqu\u00e9s dans la fabrication du livre tunisien, en veillant \u00e0 ne plus acqu\u00e9rir de livres sans v\u00e9rification des contrats d\u2019auteurs. Un livre c\u2019est d\u2019abord un contrat entre un \u00e9diteur et des auteurs.<\/p>\n<p>Il est le seul document qui garantit le droit des auteurs, qui atteste qu\u2019un \u00e9diteur est propri\u00e9taire des droits du livre et qu\u2019il est autorise\u0301 a\u0300 le vendre. D\u00e9roger a\u0300 cette r\u00e8gle revient a\u0300 encourager la fraude aux droits d\u2019auteurs et la concurrence d\u00e9loyale. L\u2019Etat \u00e9tant garant du respect de la Loi, il convient de veiller a\u0300 ce que les budgets publics destines aux acquisitions de livres soient utilises conform\u00e9ment aux dispositions \u00e9dict\u00e9es.<\/p>\n<p><span class=\"c3\"><span class=\"c2\"><strong>Signataires<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Abdelaziz Belkhodja, <em>auteur, \u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Abdelaziz Kacem, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Abdelkrim Gabous, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Ahlem Memmi, <em>\u00e9ditrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Ali B\u00e9cheur, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Amel Grami, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Amel Moussa, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Anissa Ben Hassine, <em>auteure, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Asma Memmi, <em>\u00e9ditrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Atef Attia, <em>auteur, \u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Azza Filali, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Bochra Bel Haj Hmida, <em>ancienne d\u00e9put\u00e9e ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Chawki Lanizi, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Dorra Bouchoucha, <em>productrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Elisabeth Daldoul, <em>\u00e9ditrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Elsa Despiney, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Emna Belhaj Yahia, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Habib Kazdaghli, <em>universitaire ;\u00a0<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Hakim Ben Hammouda, <em>auteur, ancien ministre des Finances ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Hamadi Redissi, <em>essayiste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Hatem Bourial, <em>auteur, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> H\u00e9dia Baraket, <em>auteure, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> H\u00e9dia Ben Aba, <em>ancienne Directrice des Lettres, minist\u00e8re de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> H\u00e9la Ouardi, <em>auteure, ancienne Directrice G\u00e9n\u00e9rale du Livre au minist\u00e8re de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Hisham Ben Khamsa, <em>Directeur de festival de film ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Hichem Dja\u00eft, <em>auteur, historien;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Issam Marzouki, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Jellel Gasteli, <em>photographe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Kamel Riahi, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Karim Ben Smail, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Khaled Kchir, <em>Professeur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Tunis ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Kmar Bendana, <em>universitaire ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Leila Blili, <em>a<\/em><em>uteure, historienne ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Elyes Jouini, <em>auteur, ancien ministre des R\u00e9formes \u00e9conomiques et sociales;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Moez Mrabet, <em>homme de th\u00e9\u00e2tre ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mohamed Aziz Ben Achour, auteur, <em>ancien ministre de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mohamed Kerrou, <em>auteur, sociologue ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mohamed Mahjoub, <em>universitaire, philosophe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mohamed Mselmia, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Moncef Guellaty, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Moncef Chebbi, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Moncer Rouissi, <em>auteur, ancien ministre de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mongi Bousnina, <em>ancien ministre de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Monia Masmoudi, <em>\u00e9ditrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mounir Charfi, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mounira Chapoutot-Remadi, <em>auteure, universitaire ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Mourad Mathari, <em>entrepreneur culturel ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Myriam Belkadhi, <em>journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Nawel Skandrani, <em>chor\u00e9graphe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Naziha Rjiba, <em>auteure, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> N\u00e9dra Karray, <em>auteure, psychanalyste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Nicolas Fauqu\u00e9, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Nouri Bouzid, <em>sc\u00e9nariste et r\u00e9alisateur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Olfa Belhassine, <em>auteure, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Olfa Youssef, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Rabaa Ben Achour, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Raja Ben Slama, <em>auteure ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Raja Farhat, <em>homme de th\u00e9\u00e2tre ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Raouf Basti, <em>ancien ministre de la Culture ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Ridha K\u00e9fi, <em>auteur, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Sabah Enna\u00effar, <em>charg\u00e9e de projets fondation Kamel Lazaar ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Sadok Ben Mhenni, <em>auteur, traducteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Salah Jabeur, <em>photographe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Sami M\u00e9nif, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Sami Mokaddem, <em>auteur, \u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Samir Marzouki, <em>auteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Sami Tahri, <em>secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne du Travail (UGTT) ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Seif Blili, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Shiran Ben Abderrazak, <em>Directeur de la Fondation Olfa Rambourg ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Syhem Belkhodja, <em>chor\u00e9graphe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Taoufik Habaieb, <em>\u00e9diteur, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Thameur Mekki, <em>journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Walid Ben Ahmed, <em>traducteur, \u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Wided Ben Yahmed, <em>\u00e9ditrice, journaliste ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Yadh Ben Achour, <em>auteur, universitaire ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Youssef Asswad, <em>\u00e9diteur ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Youssef Seddik, <em>auteur, philosophe ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Zeineb Ben Othman, <em>\u00e9ditrice ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Zeyneb Farhat, <em>association Zanoobya ;<\/em><\/p>\n<p class=\"c4\"><span class=\"c2\"><strong>\u2022<\/strong><\/span> Zine El Abidine Ben Aissa, <em>auteur.<\/em><\/p>\n<p>Auteur:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/30252-appel-au-respect-des-droits-d-auteurs\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous soussign\u00e9s, artistes, auteurs, et acteurs culturels, appelons le minist\u00e8re des affaires culturelles, ainsi que les institutions nationales qui disposent de budgets d\u2019achat de livres tunisiens, \u00e0 respecter et prot\u00e9ger davantage les droits des auteurs, illustrateurs, traducteurs, photographes impliqu\u00e9s dans la fabrication du livre tunisien, en veillant \u00e0 ne plus acqu\u00e9rir de livres sans v\u00e9rification [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1772,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,55],"tags":[],"class_list":["post-92106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-tunisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}