{"id":93911,"date":"2020-07-28T05:08:59","date_gmt":"2020-07-28T09:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/une-ligne-telephonique-pour-les-sept-juridictions-dalger-proces-a-distance-le-cauchemar-des-magistrats-et-des-avocats\/"},"modified":"2020-07-28T05:08:59","modified_gmt":"2020-07-28T09:08:59","slug":"une-ligne-telephonique-pour-les-sept-juridictions-dalger-proces-a-distance-le-cauchemar-des-magistrats-et-des-avocats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/une-ligne-telephonique-pour-les-sept-juridictions-dalger-proces-a-distance-le-cauchemar-des-magistrats-et-des-avocats\/","title":{"rendered":"Une ligne t\u00e9l\u00e9phonique pour les sept juridictions d\u2019Alger : Proc\u00e8s \u00e0 distance, le cauchemar des magistrats et des avocats"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"title-14\"\/>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">L<\/span><span class=\"s3\">a salle \u00e0 moiti\u00e9 pleine, des avocats qui s\u2019impatientent et un pr\u00e9sident d\u2019audience qui tient sa t\u00eate entre les mains, fixant depuis plus d\u2019une dizaine de minutes l\u2019\u00e9cran de t\u00e9l\u00e9vision, attendant nerveusement la connexion avec l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire d\u2019El Harrach, qui peine \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">C\u2019\u00e9tait dimanche dernier, \u00e0 la sixi\u00e8me chambre p\u00e9nale pr\u00e8s la cour d\u2019Alger, durant les cinq heures qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le proc\u00e8s de l\u2019ex-DGSN, Abdelghani Hamel.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Une pile de dossiers \u00e0 sa droite, il ne cesse de lancer au greffier\u00a0: <em>\u00abAlors elle arrive ou pas\u00a0?\u00bb<\/em> et le greffier, une t\u00e9l\u00e9commande \u00e0 la main, relance sans arr\u00eat l\u2019op\u00e9ration, mais en vain. Subitement, l\u2019image appara\u00eet, montrant un agent de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire, debout derri\u00e8re une barre qui teste le micro. <em>\u00abEl Harrach, vous m\u2019entendez\u00a0? Vous me voyez\u00a0?\u00bb<\/em> lance le juge.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">L\u2019agent lui r\u00e9pond\u00a0: <em>\u00abTr\u00e8s bien !\u00bb<\/em> Deux pr\u00e9venus, poursuivis pour d\u00e9tention de psychotropes, doivent entendre les d\u00e9cisions les concernant. <em>\u00abVous \u00eates condamn\u00e9s \u00e0 deux et un ans de prison. Les deux vous avez b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une r\u00e9duction de peine d\u2019une ann\u00e9e\u2026\u00bb,<\/em> d\u00e9clare le juge, mais les pr\u00e9venus n\u2019ont rien entendu.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Il r\u00e9p\u00e8te au moins trois fois, mais en vain. Le greffier tente de r\u00e9gler le son. L\u2019op\u00e9ration dure au moins vingt minutes. Les deux pr\u00e9venus entendent la d\u00e9cision puis repartent. Le magistrat appelle d\u2019autres d\u00e9tenus, \u00e9galement poursuivis pour des affaires de psychotropes. Cette fois-ci, c\u2019est l\u2019image qui n\u2019est plus disponible.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Encore une demi-heure d\u2019attente pour r\u00e9tablir la connexion. Le juge pose quelques questions sur les faits reproch\u00e9s aux pr\u00e9venus. Ils ont du mal \u00e0 s\u2019exprimer. La voix est inaudible, et l\u2019image parasit\u00e9e. Le magistrat r\u00e9p\u00e8te sans cesse les questions, mais les r\u00e9ponses sont incompr\u00e9hensibles. Cette fois-ci, c\u2019est le technicien qui est appel\u00e9 \u00e0 la rescousse. <em>\u00abC\u2019est un probl\u00e8me de r\u00e9seau\u00bb,<\/em> dit-il au magistrat, qui commence \u00e0 perdre patience.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Il n\u2019arrive pas \u00e0 faire avancer l\u2019examen de la pile de dossiers qu\u2019il a devant lui. L\u2019image et le son sont enfin r\u00e9tablis et le pr\u00e9sident reprend son interrogatoire, puis met l\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9. Il appelle trois autres d\u00e9tenus, mais leurs noms ne se trouvent pas sur la liste de l\u2019agent de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire. Il faudra donc attendre jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient ramen\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Le juge s\u2019impatiente, puis s\u2019\u00e9nerve. <em>\u00abOn aurait pu les ramener ici au lieu de perdre tout ce temps. Les gens sont en train de tourner en rond dans les march\u00e9s, se pavanent dans les rues et font les cha\u00eenes partout et les d\u00e9tenus sont interdits de sortie de la prison\u00bb<\/em>, lance t-il d\u2019une voix irrit\u00e9e, suscitant des \u00e9clats de rire dans la salle.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">L\u2019attente va durer plus d\u2019une heure avant que les d\u00e9tenus n\u2019arrivent enfin. Une fois devant la barre, l\u2019image et le son disparaissent. Encore une fois, il a fallu faire appel au technicien qui au bout de vingt minutes r\u00e9tablit la connexion. <em>\u00abLe r\u00e9seau est perturb\u00e9\u00bb<\/em>, dit-il au magistrat avant de s\u2019\u00e9clipser. Tr\u00e8s succinct, l\u2019interrogatoire porte sur les faits relatifs \u00e0 une agression \u00e0 coups d\u2019\u00e9p\u00e9e. Le juge semble press\u00e9 d\u2019en finir. Il appelle un autre groupe de trois d\u00e9tenus \u00e0 la barre. L\u2019image n\u2019est pas nette, puis subitement le son est coup\u00e9. Les deux parties ne s\u2019entendent plus et ne se voient plus.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Le magistrat se tourne vers le greffier\u00a0: <em>\u00abIl n\u2019y a rien. \u00e7a ne fonctionne pas.\u00bb<\/em> Et d\u2019une voix col\u00e9reuse, il lance\u00a0: <em>\u00abWellah hadi machi<\/em> <em>khedma<\/em> (Au nom de Dieu, cela n\u2019est pas s\u00e9rieux). <em>Je suis fatigu\u00e9.\u00bb<\/em> Tout au long de la journ\u00e9e, le juge passait son temps \u00e0 jouer au chat et \u00e0 la souris, avec tant\u00f4t une connexion d\u00e9fectueuse, tant\u00f4t une r\u00e9ception d\u2019image et de son parasit\u00e9e. C\u2019est le calvaire que vivent la majorit\u00e9 des juges mais aussi des avocats lors de ces proc\u00e8s \u00e0 distance. A l\u2019\u00e8re du digital, une seule ligne t\u00e9l\u00e9phonique est utilis\u00e9e au niveau de la cour d\u2019Alger, la plus grande au niveau national.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Chacun des six tribunaux\u00a0: Sidi M\u2019hamed, Hussein Dey, Bab El\u00a0Oued, Bir Mourad Rais, El\u00a0Harrach, Dar El\u00a0Beida et Rouiba, ainsi que la Cour, se disputent la seule ligne, dot\u00e9e d\u2019une connexion tr\u00e8s d\u00e9fectueuse, pour assurer les proc\u00e8s \u00e0 distance, qui se sont multipli\u00e9s ces derniers temps en raison de la pand\u00e9mie li\u00e9e \u00e0 la Covid-19. Du coup, aussi bien les avocats que les magistrats se retrouvent confront\u00e9s \u00e0 des connexions tr\u00e8s perturb\u00e9es, voire d\u00e9fectueuses et une perte de temps qui impactent lourdement le travail judiciaire.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\">Tr\u00e8s en retard en mati\u00e8re de modernisation et digitalisation, le secteur de la justice conna\u00eet, de l\u2019avis m\u00eame du ministre, Belkacem Zeghmati, <em>\u00abun retard technologique tel, qu\u2019il a emp\u00each\u00e9 beaucoup de personnes de voyager \u00e0 cause de certains jugements qui sont d\u00e9j\u00e0 purg\u00e9s\u00bb<\/em>. Le m\u00eame ministre avait avanc\u00e9 le nombre de 2000 proc\u00e8s \u00e0 distance, sans toutefois \u00e9voquer les conditions dans lesquelles ils se tiennent, avec une tr\u00e8s faible connexion et des coupures r\u00e9currentes, dont se plaignent r\u00e9guli\u00e8rement aussi bien les magistrats que<\/span> <span class=\"s1\">les avocats.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"post-views-label\">Post Views:<\/span> <span class=\"post-views-count\">1\u00a0047<\/span><\/p>\n<p><br class=\"c3\"\/><br class=\"c6\"\/><\/p>\n<p>Auteur: Anis Khecheba<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.elwatan.com\/edition\/actualite\/proces-a-distance-le-cauchemar-des-magistrats-et-des-avocats-28-07-2020\">Cliquez ici pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La salle \u00e0 moiti\u00e9 pleine, des avocats qui s\u2019impatientent et un pr\u00e9sident d\u2019audience qui tient sa t\u00eate entre les mains, fixant depuis plus d\u2019une dizaine de minutes l\u2019\u00e9cran de t\u00e9l\u00e9vision, attendant nerveusement la connexion avec l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire d\u2019El Harrach, qui peine \u00e0 se r\u00e9tablir. C\u2019\u00e9tait dimanche dernier, \u00e0 la sixi\u00e8me chambre p\u00e9nale pr\u00e8s la cour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1743,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[73,53],"tags":[],"class_list":["post-93911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-algerie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1743"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}