{"id":97621,"date":"2020-09-02T13:03:21","date_gmt":"2020-09-02T17:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/un-decret-portant-creation-du-prix-du-president-de-la-republique-pour-la-litterature-et-la-langue-amazighe\/"},"modified":"2020-09-02T13:03:21","modified_gmt":"2020-09-02T17:03:21","slug":"un-decret-portant-creation-du-prix-du-president-de-la-republique-pour-la-litterature-et-la-langue-amazighe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/un-decret-portant-creation-du-prix-du-president-de-la-republique-pour-la-litterature-et-la-langue-amazighe\/","title":{"rendered":"Un d\u00e9cret portant cr\u00e9ation du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighe"},"content":{"rendered":"
\n

ALGER- Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel portant cr\u00e9ation du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighe est paru au dernier num\u00e9ro du Journal officiel<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Le d\u00e9cret n 20-228, paru dans le num\u00e9ro 50 du JO, a pour objet de r\u00e9compenser les meilleures recherches et \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par des participants, encourageant ainsi la recherche et la production de la litt\u00e9rature en langue amazighe et leur promotion, et les \u0153uvres \u00e9crites ou traduites en tamazight.<\/p>\n

\n

Attribu\u00e9 aux cat\u00e9gories \u00ab\u00a0Linguistique\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Litt\u00e9rature exprim\u00e9e ou traduite en Tamazight\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Recherches dans le patrimoine culturel immat\u00e9riel amazigh\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Recherches scientifiques technologiques et le num\u00e9rique en Tamazight\u00a0\u00bb, le Prix consiste \u00e0 sanctionner les \u0153uvres prim\u00e9es par une attestation d\u2019appr\u00e9ciation et une r\u00e9compense financi\u00e8re.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le d\u00e9cret stipule, dans son quatri\u00e8me article, que le Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighe est dot\u00e9 de la somme de un million de dinars (1.000.000 DA) pour le premier laur\u00e9at, cinq cent mille dinars (500.000 DA) pour le deuxi\u00e8me, et deux cent cinquante mille dinars (250.000 DA) pour le troisi\u00e8me.<\/p>\n

La candidature pouvant \u00eatre individuelle ou collective, les postulants au Prix doivent, entre autre, \u00eatre de nationalit\u00e9 alg\u00e9rienne, \u00e2g\u00e9s de vingt (20) ans au moins, et participer avec une seule \u0153uvre, \u00e0 l\u2019une des quatre cat\u00e9gories inscrites au concours.<\/p>\n

Autres crit\u00e8res de s\u00e9lection permettant de concourir \u00e0 ce prix, la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir des travaux document\u00e9s et authentiques non publi\u00e9s auparavant, joindre une copie du texte dans sa langue d\u2019origine s\u2019il s\u2019agit d\u2019une traduction, et s\u2019assurer que les travaux propos\u00e9s n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9s par un Prix ou un dipl\u00f4me scientifique.<\/p>\n

\n

Le Prix est d\u00e9cern\u00e9 lors de la c\u00e9l\u00e9bration du jour de l\u2019an Amazigh \u00ab\u00a0Amenzu n Yennayer\u00a0\u00bb, par un jury ind\u00e9pendant compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du Haut commissariat \u00e0 l\u2019amazighit\u00e9 (pr\u00e9sident) et des ministres charg\u00e9s des finances, de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et de la recherche scientifique, ainsi que ceux de la culture et de l\u2019\u00e9ducation nationale.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Lire aussi:\u00a0Litt\u00e9rature et langue amazighes : le concours du Prix du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique sera ouvert la semaine prochaine<\/a><\/h3>\n\n

Un repr\u00e9sentant du Centre de recherche en langue et culture amazighes et trois professeurs sp\u00e9cialis\u00e9s, d\u00e9sign\u00e9s par le Haut commissaire \u00e0 l\u2019amazighit\u00e9, en coordination avec les recteurs d\u2019universit\u00e9s dot\u00e9es des instituts de langue et de culture amazighes, font \u00e9galement partie du jury qui peut faire appel, pr\u00e9cise le d\u00e9cret, \u00e0 toute personne comp\u00e9tente susceptible de l\u2019aider dans le tri des travaux dont il est saisi.<\/p>\n

Les membres du jury sont nomm\u00e9s par d\u00e9cision du Haut commissaire \u00e0 l\u2019amazighit\u00e9, pour une dur\u00e9e de deux ans, renouvelable une seule fois, et le secr\u00e9tariat du jury est assur\u00e9 par les services concern\u00e9s du Haut commissariat \u00e0 l\u2019amazighit\u00e9, comme pr\u00e9cis\u00e9 dans les articles 6 et 10 du d\u00e9cret.<\/p>\n

Les \u0153uvres sont d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s du secr\u00e9tariat du jury qui d\u00e9terminera, lors de l\u2019annonce de l\u2019organisation du concours, le d\u00e9lai, le nombre et la nature des copies.<\/p>\n

Les \u0153uvres prim\u00e9es, selon l\u2019article 19 du d\u00e9cret, sont conserv\u00e9es aupr\u00e8s du service concern\u00e9 du Haut commissariat \u00e0 l\u2019amazighit\u00e9 qui peut les publier \u00e0 ses frais, dans le respect des r\u00e8gles en vigueur, et apr\u00e8s accord des laur\u00e9ats.<\/p>\n<\/div>\n

Auteur:
\nCliquez ici pour lire l’article depuis sa source.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ALGER- Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel portant cr\u00e9ation du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighe est paru au dernier num\u00e9ro du Journal officiel. Le d\u00e9cret n 20-228, paru dans le num\u00e9ro 50 du JO, a pour objet de r\u00e9compenser les meilleures recherches et \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par des participants, encourageant ainsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1790,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[53,79],"tags":[],"class_list":["post-97621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}