من 4 مارس إلى 4 أبريل 2026، يقدم دوسيبي توبقان | “أقاليمنا الداخلية”، عمل جماعي فريد ولد من اللقاء بين فنانين أصليين من خمس دول وثلاث شركات. تم إنشاء العرض للاحتفال بالذكرى الأربعين لـ Ondinnok، ويجمع المبدعين من شركتي Menuentakuan وAuen حول مشروع طموح، على مفترق طرق الإثارة السياسية والمسرح الشعري والبحث عن الهوية.
هذا الإبداع الأصلي من إقامات دوسيبي للكتابة مستوحى من ثقافة الشعوب الأصلية المختلفة التي يأتي منها فنانو الأداء (إينويس، كانينكيها:كا، ميغماق، أتيكاميكو، وولاستوقي) لتقديم تأملات حميمة وجماعية حول الهوية والذاكرة والتراث. عنوان العرض، طوبقان – والذي يعني “الأرض” في اللغة الولستوقية – يستحضر كلاً من الترسيخ والنقل والربط بين القصص الشخصية والتاريخ الجماعي.
فيلم إثارة سياسي ذو أصداء روحية لقد مرت ثلاثة عقود منذ سرقة الوامبوم، وهو شيء مقدس ورمز للتماسك لمجتمع وايتفيش الخيالي الصغير. إلا أن هذا الرحيل يتزامن مع اختفاء أحد أعضائها. هل هناك علاقة بين هذين الحدثين؟ هذا هو السؤال الذي يطارد بولام نيكولا منذ أن سمح لابن عمه وصديقه المقرب بإقناعه بالترشح لقيادة مجلس الفرقة. وبينما يتم دفعه إلى دائرة الضوء الإعلامي في قريته، يتخذ التوتر السياسي بين العشائر أبعادًا خطيرة. العثور على الومبوم يمكن أن يساعد بولام على الفوز في الانتخابات، بل وحتى إحلال السلام في وايتفيش. لكن هذا المسعى سيغيره بطريقة غير متوقعة، عندما يظهر له الحزام المطرز في المنام ويأخذ بعدًا روحيًا عميقًا مرتبطًا بماضي عائلته.
تجربة شاملة من إخراج Soleil Launière تدمج عناصر الرقص والأغنية، بينما ترافق موسيقى CHANCES الآسرة قصة مشحونة بالتوتر والجمال والروحانية.
“بولام، في سعيه للعثور على الومبوم، يعيد بناء الومبوم الخاص به، الذي تناثرت خرزاته، ويعيد بناء الاتصال المفقود مع عائلته. وهذا ما نريد أن يشعر به الأشخاص في الغرفة: أنهم أيضًا لآلئ خيط مشترك، وأننا معًا نشارك في بناء هذا الومبوم الجماعي.” – سولاي لونيير، مخرج
الممثلون والمشورة يضم العرض طاقم عمل من السكان الأصليين وغير الأصليين يتألف من كيفن دير، وسيلفي درابو، وشارون فونتين إيشباتاو، وسولنيا جان بيير، وجين مورو فولانت، وإينيس طالبي، وإتيان تيبولت، وأليكسيا فينشي. إلى جانب المؤلفين ديف جينيس وكزافييه هوارد، عمل تشارلز بندر كمستشار فني وساهم ثلاثة أشخاص كمستشارين دراميين: تيم أوشتسكون بيكون، وجان فريديريك ميسييه، وجيد ليون بريفونتين.
معدل محلي لتعزيز إمكانية الوصول مرددًا موضوعات توبقان | أقاليمنا الداخلية، وهو عمل ولد من العمل الجماعي بين الفنانين من السكان الأصليين، يقدم Duceppe سعرًا مخفضًا مخصصًا للأشخاص الذين يُعرفون بأنهم من السكان الأصليين. تهدف بادرة الانفتاح والترحيب هذه إلى تقليل الحواجز المالية، حتى يتمكن الجميع من التعرف على أنفسهم في هذه القصة والوصول إلى هذا العرض الفني الهادف.
توبقان | OUR INTERIOR TERRITORIES إنشاء عمل جماعي نص Dave Jenniss و Xavier Huard إخراج Soleil Launière نصيحة فنية Charles Bender نصيحة درامية Tim Uashteskun Bacon وJean-Frédéric Messier وJade-Léon Préfontaine عمل لأوندينوك، بالاشتراك مع Menuentakuan وProduction Auen إنتاج مشترك لـ Duceppe، أوندينوك، مسرح السكان الأصليين في NAC وصندوق الإبداع الوطني في NAC بدعم من مؤسسة كول، تفسير كيفن دير، سيلفي درابو، شارون فونتين إيشباتاو، سولنيا جان بيير، جين مورو فولانت، إينيس طالبي، إتيان ثيبولت وأليكسيا فينشي. دومينيك كورييهالسينوغرافيا والدعائم جولي-كريستينا بيشرالأزياء والمكياج وتسريحة الشعر روز تالبوتالإضاءة رينو بيتيجروالموسيقى الأصلية CHANCESحركة كلوديا تشان تاكصنع الشعر المستعار سارة تريمبلايإخراج الإنتاج ميليساند جو
تم تقديمه في Duceppeمن 4 مارس إلى 4 أبريل 2026العرض الإعلامي الأول: الخميس 5 مارس 2026