الرأس في ساحة المعركة
فيلم وثائقي قصير لآنا بيلودو ولويس بيير كوسيت
في المنافسة في قمم سينما الرسوم المتحركة
مونتريال، الأربعاء 13 مايو 2026 – تفخر La Distributrice de Films وFIZ Studio بتقديم فيلم الرسوم المتحركة القصير La tête en Champ de Battlefield، من تأليف وإخراج آني بيلودو ولويس بيير كوسيت، ومن إنتاج إيزابيل فانوف سير. تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان REGARD الدولي للفيلم القصير في ساجويناي، وسيُعرض لأول مرة في مونتريال في المنافسة الكندية في الدورة الرابعة والعشرين من جوائز سينما الرسوم المتحركة. وسيُقام العرضان يومي 15 و16 مايو في Cinémathèque québécoise بحضور صانعي الفيلم.
Head on the Battlefield هو فيلم رسوم متحركة وثائقي مؤثر عن ديفيد، وهو محارب قديم يبلغ من العمر 45 عامًا يشارك صراعه الداخلي مع شقيقه الأصغر. مسعى مؤثر لإيجاد التوازن في مواجهة الجروح غير المرئية.
جَرَّار: vimeo.com/1191375714
تقوم آنا بيلودو ولويس بيير كوسيت بالكتابة والتطوير والرسم والرسوم المتحركة معًا منذ عام 2008. ويمكن العثور على رسومهم المتحركة في العديد من المشاريع والتعاون مثل سلسلة الويب L’usine et ma vilaine memoire de 9 ans (الحائزة على جائزة Numix لأفضل إنتاج ويب وثائقي خطي لعام 2018) و50/50: الفيلم الوثائقي (2018) المقدم كجزء من تقارير Grands دي آي سي آي آر دي آي. أنتجت آناي ولويس بيير وأخرجتا أفلام الرسوم المتحركة القصيرة Nuit blanche (2014)، والدقيقة الأخيرة (2015)، وÀ l’aube (2019) والتي عُرضت في العديد من المهرجانات وحصلت على العديد من الجوائز والإشادة. في عام 2020، يدعوهم NFB للمشاركة في مشروع Parenthesis إلى جانب ستة فنانين آخرين. تمنح هذه السلسلة من القصص الوثائقية القصيرة بالرسوم المتحركة صوتًا للكنديين المتأثرين بشكل مباشر أو غير مباشر بفيروس كورونا (COVID-19). فيلمهم القصير “رأس في ساحة المعركة” هو أحدث فيلم وثائقي متحرك لهم.
الرأس في ساحة المعركة
بمشاركة ديفيد كوسيت ولويس بيير كوسيت
فيلم وثائقي متحرك. كيبيك (كندا). 2026. 21 دقيقة.
في النسخة الفرنسية الأصلية مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
المخرج: آني بيلودو ولويس بيير كوسيت | سيناريو: آني بيلودو ولويس بيير كوسيت | المضيف: آني بيلودو ولويس بيير كوسيت | تصميم الصوت: مارتن ليماي | موسيقى: باسكال بوليو | الإنتاج: إيزابيل فانوف سير (استوديو FIZ) | التوزيع: موزع الفيلم
موقع إلكتروني: ladistributrice.ca/films/la-tete-en-champ-de-battaille
فيسبوك: facebook.com/lateteenbattlefield
انستقرام: instagram.com/lateteenbattlefield
العروض في قمة سينما الرسوم المتحركة (النسخة الرابعة والعشرون – من 11 إلى 16 مايو 2026)
الجمعة 15 مايو الساعة 6 مساءً | كيبيك سينماتيك (مونتريال)
السبت 16 مايو الساعة 2 ظهرا | كيبيك سينماتيك (مونتريال)
بحضور المخرجين آني بيلودو ولويس بيير كوسيت
تم إنتاج فيلم “الرأس في ساحة المعركة” بفضل المشاركة المالية من جمعية تنمية المؤسسات الثقافية (SODEC)، ومجلس الفنون والآداب في كيبيك، والائتمان الضريبي للسينما والتلفزيون (Gestion SODEC)، ومكتب سينما ساجويناي، ومجلس ساجويناي للفنون.
عن
تأسست شركة FIZ Studio في عام 2015 على يد إيزابيل فانوف سير، وتقوم بتطوير وإنتاج مشاريع سمعية وبصرية تتراوح من الأفلام الوثائقية إلى الرسوم المتحركة، بما في ذلك المحتوى الثقافي والمؤسسي والسرد. موقع إلكتروني | فيسبوك | انستغرام
يقوم موزع الأفلام بتوزيع وتمثيل الأفلام الكندية القصيرة والطويلة، بالتعاون الوثيق مع صانعي الأفلام والمنتجين. تقوم بإخراج حوالي عشرين فيلمًا سنويًا، بما في ذلك أعمال صوفي جوييت، وآشلي ماكنزي، ودينيس كوت، وأوليفييه جودين، وجينيفر ألين، وفيليكس دوفور لابيريير، وماثيو رانكين، وساريان كورمير، وكازيك رادوانسكي، وجنيفر ريدر، ورايان ماكينا، وفاني بيليتييه. موقع إلكتروني | فيسبوك | انستغرام