يفتخر The Chapelle Scènes Contemporaines بتقديم الخطوط العريضة لموسم 2026-2027، وهو الموسم الأخير الذي صاغه أوليفييه برتراند قبل رحيله؛ سيتم بعد ذلك تولي التوجيه الفني فابيان مارسيل. يرتكز هذا البرنامج على الاضطرابات في عصرنا، ويلقي نظرة واضحة ولكن مرنة على مستقبلنا المشترك، ويحشد الكتابة المسرحية البديلة لتحويل القلق الجماعي إلى قوى إعادة الإعمار والمقاومة. رحلة فنية تعكس ولاية المنظمة: تنوع كبير في الممارسات والموضوعات الفنية، التي تتجاوز الحدود التأديبية.
تم توقيع الصورة المرئية للموسم بواسطة جوليان بوستشر، وهو رسام يبدع صورًا عن المجتمع وباحثًا يكتب عن الحياة الاجتماعية للصور. وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا من جامعة كامبريدج، حيث درس الطرق البشرية والآلية لإدراك الأسلوب في الصناعة الإبداعية.
في 26 و27 أغسطس، ستفتتح Les Salons Acoustiques بالتعاون مع Coup de cœur francophone الموسم بأمسيتين: واحدة بصحبة Virginie B، والأخرى مع Antoine Corriveau. دعوة للاستماع إلى موسيقى اليوم بشكل مختلف، في تجربة حميمة وراقية، بدون ميكروفونات أو مكبرات صوت، في أقرب وقت ممكن من الفنانين.
في الفترة من 8 إلى 15 سبتمبر، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها، ستكشف La Fratrie عن إبداع Alex Trahan الجديد، Our Furious Hopes، وهو عرض متعدد التخصصات يستكشف السؤال التالي: كيف نزرع الأمل في عالم ينهار؟ يسعى ستة فنانين على المسرح للعثور على الإجابة، وتحويل شللنا الجماعي إلى طاقة إبداعية.
في الفترة من 23 إلى 26 سبتمبر، ستقدم كاثرين جوديت تصميم رقصات شبحية بعنوان Hors-d’oeuvre، وهي أول رقصة منفردة للراقص جيمس فيليبس، مبنية على التناقض بين الأحلام وقسوة الواقع.
ومن 30 سبتمبر إلى 3 أكتوبر، ثم في مارس، سيقدم Le Vivier سلسلة من الحفلات الموسيقية الجديدة.
في الفترة من 7 إلى 10 أكتوبر، ستتعمق مجموعة LiY (لورانس دوفينيس وسيمون ستيفنز وكريستيان لابوانت) في الحنين إلى اللحظات الماضية بينما تحتضن إمكانيات المستقبل من خلال عرضها الموسيقي أغاني التلسكوب الذي سنشارك في تقديمه مع مهرجان فينومينا. سيتم تقديم الجزء الأول من العرض بواسطة جويل لافوي.
في الفترة من 16 إلى 24 أكتوبر، ستسلط شركة Hôtel-Motel Productions (كليرفي ثينبونت، وفيليب دوكروس، وماري كريستين أندريه) الضوء على “التنفس تحت الماء”، وهو عمل مسرحي وسليم يدور حول استعادة الأمل.
في الفترة من 5 إلى 7 نوفمبر، سيضم فيلم “بعد الطوفان”، وهو إبداع لسيباستيان بروفينشر وجوليا لابيريير والذي سنشارك في تقديمه مع مهرجان الجمهور الشاب La Mèche Courte، اثنين من البشر الذين يكتشفون بحذر وبطريقة خرقاء القوانين المعقدة لعالم غريب، هندسي، أبيض وأسود تسكنه صناديق غامضة.
في الفترة من 11 إلى 13 نوفمبر، ستأتي شركة Losinformalls الكاتالونية من إسبانيا مع PERDÓN، والتي سيتم تقديمها كجزء من Série B بالشراكة مع DLD، وهي قطعة تستكشف حدود: الإبداع الفني؛ الرقص؛ حرية الممثل على المسرح وعلاقته بالجمهور؛ الانزعاج، ولكن أيضا المطاطية.
من 18 إلى 21 نوفمبر، سيعود ماني سليمانلو وفالير مع زمان أو لدينا نفس الوقت الذي كان لدينا، وهو عرض من إنتاج شركة Orange Noyée الذي يستكشف الوقت والذاكرة والحداد والضعف، ولكن أيضًا الطريقة التي يتردد بها صدى قصصنا الشخصية مع قصص العالم.
من 14 إلى 18 ديسمبر، من خلال تصميم الرقصات الموسعة والممارسات المجسدة، ستستكشف ليليا ميستري مع KiT! كيف يمكن لإعادة الاتصال الحميم بالمواد اليومية وقصصها غير المرئية أن تحيي الفضول والمشاركة العاطفية والوعي البيئي. في الفترة من 11 إلى 15 يناير، سيقدم توماس لابوانت حول الإبحار: خطوط الرغبة، وهي قصيدة ذات مناظر خلابة تسلط الضوء على التأثيرات النفسية والجسدية لممارسة الإبحار الغريبة والمتجاوزة. سوف يستكشف هذا التأمل الشعري الرغبة المجهولة والخط الرفيع بين الإثارة والاشمئزاز. وفي شهري يناير وفبراير، سيتم إنشاء ثلاث شركات ناطقة باللغة الإنجليزية في لا شابيل. سيقدم Imago Théâtre فيلم Akuteu، الذي يتتبع رحلة عبر القصص حيث تحاول امرأة شابة من شعب الإينو الاندماج في مجتمع يهيمن عليه البيض، وتتساءل عن التناقضات التي تشكل هويتها، وشرعيتها في التحدث نيابة عن شعبها والمسؤولية التي ينطوي عليها ذلك. من جانبهما، ستقدم Infinithéâtre وTalisman NOLI (الذي كتبته فيرجيني دايجل وترجمته Alexis Diamond)، والذي يستكشف موضوعات الحياة الجنسية والحميمية والبحث عن الذات الحقيقية. الهدف من ذلك هو إظهار أهمية التواصل المفتوح والصادق، ووضع الحدود، والبحث عن تجارب تتوافق مع قيم الفرد ورغباته.
في الفترة من 22 إلى 25 مارس، ستقدم ثيا باترسون SLAB، وهي عبارة عن رثاء واستدعاء ووداع. في هذا العمل، ينخرط عازف منفرد وطاولة واحدة في علاقة استماع عميقة حيث يطوران رثاء متموجًا وحسيًا ومنومًا.
من 8 إلى 11 أبريل، ستقدم Danse-Cité Tendres Façons، وهي أغنية منفردة للراقصة Sovann Rochon-Prom Tep. في هذه المناسبة، ستتعاون La Chapelle مرة أخرى مع Danse-Cité لتقديم عرض مع وصف صوتي يمكن للمكفوفين وشبه البصر الوصول إليه.
من 19 إلى 23 أبريل، سيدعونا غابرييل دارمو مع Sugar Music للنظر في الصوت على تردد آخر وإظهار نفس التمييز عند الاستماع كما هو الحال عند التذوق.
بالتعاون مع مهرجان Accès Asia في شهر مايو، سيكشف تشارلز جاو وجون لاتشلان ستيوارت عن “مرحبًا بكم في الصحراء الرقمية”، وهي قطعة عبثية تجمع بين الاستراحة والمسرح والشعر والحركة. بعد ذلك، سيضم فيليب نوزوكا أحد الفنانين وكوروكو (مساعده) اللذين يمارسان طقوسًا لإحياء ذكرى أسلافهما وإنشاء طقوس جديدة لتكريم ومقابلة من سبقوهم في إيكيبانابابا، وهو عرض متعدد الوسائط. في الربيع، ستسمح إلين فوري وهاناكو هوشيمي كاينز، في تشوبد أب ماونتن (伝承)، بإعادة التحويل المحسوس والمتخيل لسلالات أسلافهم لتكون الوسيلة التي يكثفون من خلالها إحساسهم بالانتماء إلى هذا العالم وما وراءه. في يوليو، سيختتم الموسم بـ L’Autre Cirque، وهو حدث تم تقديمه بالاشتراك مع TOHU كجزء من MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CiRQUE. احتفال بتهجين الأنواع، حيث تتكشف أشكال السيرك في اتجاهات غير متوقعة.