تفتخر شركة Vital Distribution وشركة Vital Productions بالكشف عن الصور الأولى للفيلم الوثائقي الطويل Un Reversement، من تأليف وإخراج أميلي هاردي (A Wolf in the Suburbs، Hello Stranger، Notes on Memory and Oblivion)، والذي يكشف النقاب عن ما وراء الكواليس في السياسة النسائية.

من خلال الشهادات الحميمة وغير المفلترة لشخصيات سياسية رمزية في كيبيك مثل بولين ماروا، ولويز هاريل، ومونيك جيروم فورجيه، وفرانسواز ديفيد، ومانون ماسي، وفيرونيك هيفون، ومروة رزقي، وإيميلي فوستر، وكاثرين فورنييه، وفرانس بيليل، ومارجولين إتيان، وجوسلين ريشر، يكشف الفيلم عن العقبات والصراعات والصراعات على السلطة التي تواجهها. بمناسبة رحلتهم، مع تسليط الضوء على أولئك الذين، على الرغم من المقاومة، يفتحون مسارات جديدة ويعيدون تحديد معالم السلطة.

سيتم عرض فيلم A Reversal كعرض عالمي أول في افتتاح الدورة الخامسة عشرة لمهرجان مدينة كيبيك السينمائي (FCVQ) يوم الأربعاء 9 سبتمبر في مسرح لو ديامانت، بحضور المخرج والعديد من أعضاء فريق الفيلم. سيتم توزيعه بواسطة Vital Distribution، وسيتم عرضه في كيبيك اعتبارًا من 11 سبتمبر.

فيلم وثائقي بعنوان “انعكاس” بقلم أميلي هاردي. كيبيك/كندا. 2026. 77 دقيقة. في النسخة الفرنسية الأصلية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. إخراج: أميلي هاردي | سيناريو: أميلي هاردي | اتجاه التصوير: ميريام باييت | الاتجاه الفني: جينيفيف بوايتو | تحرير: جوستين جوتييه | موسيقى: جوزيف مارشاند | تصميم الصوت: كريستوف فوير | ميكساج صوت: كريستوف فوير | منتجة المحتوى: ساندرين بشاد | المنتج التنفيذي: روكسان جيفري | المنتج: سيرج ديسروسييه | الإنتاج: فيتال برودكشنز | التوزيع: التوزيع الحيوي