{"id":1255,"date":"2026-10-11T12:27:27","date_gmt":"2026-10-11T16:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/la-nuit-le-brasier-de-carol-nguyen-en-competition-au-55e-festival-du-nouveau-cinema\/"},"modified":"2026-10-11T12:27:27","modified_gmt":"2026-10-11T16:27:27","slug":"la-nuit-le-brasier-de-carol-nguyen-en-competition-au-55e-festival-du-nouveau-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/la-nuit-le-brasier-de-carol-nguyen-en-competition-au-55e-festival-du-nouveau-cinema\/","title":{"rendered":"La nuit, le brasier de Carol Nguyen en comp\u00e9tition au 55e Festival du nouveau cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"<div class=\"postie-attachments\"><a href=\"https:\/\/linitiative.ca\/?attachment_id=90900\"><img post-id=\"90899\" fifulocal-featured=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/linitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la-nuit-le-brasier_epkheader.jpg\" alt=\"La nuit, le brasier de Carol Nguyen en comp\u00e9tition au 55e Festival du nouveau cin\u00e9ma\" title=\"La nuit, le brasier de Carol Nguyen en comp\u00e9tition au 55e Festival du nouveau cin\u00e9ma\" width=\"800px\" height=\"450px\" class=\"alignnone size-large wp-image-90900\" srcset=\"https:\/\/linitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la-nuit-le-brasier_epkheader.jpg 800w, https:\/\/linitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la-nuit-le-brasier_epkheader-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"\/><\/a><\/div>\n<p>Premier long m\u00e9trage documentaire de la r\u00e9alisatrice montr\u00e9alaise d\u2019origine vietnamienne Carol Nguyen, La nuit, le brasier (Still Night, Burning House) sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise dans la comp\u00e9tition nationale du Festival du nouveau cin\u00e9ma (FNC). La cin\u00e9aste sera pr\u00e9sente pour discuter avec le public apr\u00e8s la projection. Le FNC se tiendra du 8 au 18 octobre \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Cette coproduction de Metafilms, de l\u2019Office national du film du Canada et de Portage Films accompagne la famille de la r\u00e9alisatrice qui se rend au Vietnam, en qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9s longtemps pass\u00e9es sous silence au sujet du myst\u00e9rieux d\u00e9c\u00e8s d\u2019un oncle.<\/p>\n<p>La nuit, le brasier est jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent l\u2019\u0153uvre la plus personnelle de la cin\u00e9aste. Le film fait suite au court m\u00e9trage prim\u00e9 paru en 2019 No Crying at the Dinner Table, qui a figur\u00e9 dans le Canada\u2019s Top Ten, la liste annuelle des dix meilleures productions du pays \u00e9tablie par le Festival international du film de Toronto (TIFF).<\/p><div id=\"linit-2283135722\" class=\"linit-dans-le-contenu linit-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8992136571741975\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:inline-block;width:728px;height:90px;\" data-ad-client=\"ca-pub-8992136571741975\" data-ad-slot=\"1055921646\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ce nouveau documentaire se d\u00e9marque d\u00e9j\u00e0 dans les festivals canadiens d\u2019importance, avec une premi\u00e8re mondiale au TIFF et des projections au Festival international du film de l\u2019Atlantique et au Festival international du film de Vancouver, entre autres.<\/p>\n<p>Dans La nuit, le brasier, Carol Nguyen documente les premi\u00e8res retrouvailles de sa famille plus de dix ans apr\u00e8s le myst\u00e9rieux d\u00e9c\u00e8s de son oncle.<br \/>Deux g\u00e9n\u00e9rations de sa famille entreprennent un voyage dans leur pays d\u2019origine, le Vietnam, afin de reconna\u00eetre le poids que la culpabilit\u00e9 et le tabou de la maladie mentale ont fait peser sur leurs vies. Peut-on faire son deuil si l\u2019on n\u2019a jamais eu la chance de l\u2019exprimer\u2009? D\u00e9terrant d\u2019anciens dossiers m\u00e9dicaux et des douleurs longtemps tues, la cin\u00e9aste guide ses proches vers leur propre vuln\u00e9rabilit\u00e9.<br \/>Une franchise \u00e9motionnelle d\u00e9sarmante se m\u00eale au monde voil\u00e9 des croyances ancestrales. Rites traditionnels et d\u00e9ambulations m\u00e9lancoliques am\u00e8nent bient\u00f4t le groupe aux portes du territoire des esprits.<br \/>Po\u00e8me m\u00e9lancolique sur la complexit\u00e9 de la perte, ce premier long m\u00e9trage de Carol Nguyen t\u00e9moigne du pouvoir de l\u2019art de restaurer les liens et de gu\u00e9rir les \u00e2mes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La nuit, le brasier | Bande-annonce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1226054130?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"338\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\">[embedded content]<\/iframe><\/p>\n<p>Le film prendra l\u2019affiche au printemps 2027.<\/p>\n<p>\u00c0 propos de La nuit, le brasier, de Carol Nguyen (76 min)<br \/>Production : Audrey-Ann Dupuis-Pierre (Portage Films), Robert Vroom et Ariel Nasr (ONF)<br \/>Production ex\u00e9cutive : Sylvain Corbeil (Metafilms), Nathalie Cloutier (ONF), Bob Moore (EyeSteelFilm) et Anh Duy Vo Dinh (Spotlight Production)<\/p>\n<p>\u00c0 propos de la cin\u00e9aste<br \/>Carol Nguyen est une r\u00e9alisatrice vietnamo-canadienne \u00e9tablie \u00e0 Montr\u00e9al, dont les films explorent les th\u00e8mes de l\u2019identit\u00e9 culturelle, de la famille et du silence. Son court m\u00e9trage Nanitic (2022) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Berlinale et au TIFF. No Crying at the Dinner Table (2019) a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 au TIFF, \u00e0 l\u2019IDFA et au festival South by Southwest, o\u00f9 il a remport\u00e9 le Prix du jury du court m\u00e9trage documentaire. Carol Nguyen travaille actuellement \u00e0 plusieurs projets, dont un long m\u00e9trage de fiction s\u00e9lectionn\u00e9 pour le TIFF Writers\u2019 Studio en 2025.<\/p>\n<div id=\"linit-4165997909\" class=\"linit-apres linit-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8992136571741975\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:inline-block;width:728px;height:90px;\" data-ad-client=\"ca-pub-8992136571741975\" data-ad-slot=\"1055921646\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premier long m\u00e9trage documentaire de la r\u00e9alisatrice montr\u00e9alaise d\u2019origine vietnamienne Carol Nguyen, La nuit, le brasier (Still Night, Burning House) sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise dans la comp\u00e9tition nationale du Festival du nouveau cin\u00e9ma (FNC). La cin\u00e9aste sera pr\u00e9sente pour discuter avec le public apr\u00e8s la projection. Le FNC se tiendra du 8 au 18 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1147,"featured_media":1256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/linitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la-nuit-le-brasier_epkheader.jpg","fifu_image_alt":"La nuit, le brasier de Carol Nguyen en comp\u00e9tition au 55e Festival du nouveau cin\u00e9ma","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linitiative.ca\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}