Chloë Lum et Yannick Desranleau sont des artistes d’installation qui travaillent sur la vidéo, la performance, la sculpture, le son, le texte et la photographie. Leur pratique collaborative est ancrée dans le théâtre et la chorégraphie; elle examine les relations glissantes et complexes entre les corps et les objets inanimés, et ce, sous l’angle de la maladie chronique. Ils sont basés à amiskwacîwâskahikan (Edmonton) et travaillent en collaboration depuis 2000. Ils ont exposé notamment à l’Esker Foundation, à Calgary, au Center for Books and Paper Arts, au Columbia College, à Chicago, au Musée d’art contemporain de Montréal, à la Kunsthalle Wien, au BALTIC Centre for Contemporary Art, au Whitechapel Project Space, à Londres, à l’Université du Texas, à Austin, à la Confederation Centre Art Gallery, à Charlottetown, et à la Blackwood Gallery, à l’Université de Toronto.
Lum et Desranleau sont également connus sur la scène musicale internationale en tant que cofondateurs du groupe rock d’avant-garde AIDS Wolf, pour lequel ils ont également réalisé des affiches de concert primées sous le nom de Séripop. Leurs œuvres font partie des collections du Victoria and Albert Museum, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée d’art contemporain de Montréal et du Musée national des beaux-arts du Québec.
Conception, texte, scénographie, chorégraphie Chloë Lum & Yannick Desranleau
Interprètes Lior Maharjan, Michael Martini, Jacqueline van de Geer et Maxine Segalowitz
Conception d’éclairages Nien Tzu Weng
Costumes Olga Abeleva
Coproduction La Chapelle Scènes Contemporaines
Présenté dans le cadre de WinterWorks en collaboration avec le Théâtre Centaur
